|
SCENA XVI
|
||
|
I sudetti, Despina travestita da medico.
|
||
|
Don Alfonso
|
||
|
Eccovi il medico,
|
||
|
signore belle.
|
||
|
Guilelmo, Ferrando
|
||
|
|
||
|
(Despina in maschera:
|
||
| 765 |
che trista pelle!)
|
|
|
Despina
|
||
|
Salvete, amabiles
|
||
|
bonae puellae!
|
||
|
Fiordiligi, Dorabella
|
||
|
Parla un linguaggio
|
||
|
che non sappiamo.
|
||
|
Despina
|
||
| 770 |
Come comandano,
|
|
|
dunque parliamo:
|
||
|
so il greco e l'arabo,
|
||
|
so il turco e il vandalo;
|
||
|
lo svevo e il tartaro
|
||
| 775 |
so ancor parlar.
|
|
|
Don Alfonso
|
||
|
Tanti linguaggi
|
||
|
per sé conservi.
|
||
|
Quei miserabili
|
||
|
per ora osservi:
|
||
| 780 |
preso hanno il tossico,
|
|
|
che si può far?
|
||
|
Fiordiligi, Dorabella
|
||
|
Signor dottore,
|
||
|
che si può far?
|
||
|
Despina
|
||
|
(Tocca il polso e la fronte ad uno ed all'altro.)
|
||
|
Saper bisognami
|
||
| 785 |
pria la cagione
|
|
|
e quinci l'indole
|
||
|
della pozione:
|
||
|
se calda o frigida,
|
||
|
se poca o molta,
|
||
| 790 |
se in una volta
|
|
|
bebberla, o in più.
|
||
|
Fiordiligi, Dorabella, Don Alfonso
|
||
|
Preso han l'arsenico,
|
||
|
signor dottore;
|
||
|
qui dentro il bebbero,
|
||
| 795 |
la causa è amore,
|
|
|
ed in un sorso
|
||
|
sel mandar giù.
|
||
|
Despina
|
||
|
Non vi affannate,
|
||
|
non vi turbate:
|
||
| 800 |
ecco una prova
|
|
|
di mia virtù.
|
||
|
(Tocca con un pezzo di calamita la testa ai finti infermi e striscia dolcemente i loro corpi per lungo.)
|
||
|
Fiordiligi, Dorabella
|
||
|
Egli ha di un ferro
|
||
|
la man fornita…
|
||
|
Despina
|
||
|
Questo è quel pezzo
|
||
| 805 |
di calamita,
|
|
|
pietra mesmerica
|
||
|
ch'ebbe l'origine
|
||
|
nell'Alemagna,
|
||
|
che poi sì celebre
|
||
| 810 |
là in Francia fu.
|
|
|
Fiordiligi, Dorabella, Don Alfonso
|
||
|
|
||
|
Come si muovono,
|
||
|
torcono, scuotono,
|
||
|
in terra il cranio
|
||
|
presto percuotono.
|
||
|
|
||
|
Despina
|
||
| 815 |
Ah lor la fronte
|
|
|
tenete su.
|
||
|
Fiordiligi, Dorabella
|
||
|
(Metton la man alla fronte dei due amanti.)
|
||
|
|
||
|
Eccoci pronte.
|
||
|
|
||
|
Despina
|
||
|
Tenete forte!
|
||
|
Coraggio! Or liberi
|
||
| 820 |
siete da morte.
|
|
|
Fiordiligi, Dorabella, Don Alfonso
|
||
|
Attorno guardano,
|
||
|
forze riprendono:
|
||
|
ah questo medico
|
||
|
vale un Perù.
|
||
|
Guilelmo, Ferrando
|
||
|
(Sorgono in piedi.)
|
||
| 825 |
Dove son! Che loco è questo!
|
|
|
Chi è colui! Color chi sono!
|
||
|
Son di Giove innanzi al trono?
|
||
|
(Ferrando a Fiordiligi, Guilelmo a Dorabella.)
|
||
|
Sei tu Palla o Citerea?
|
||
|
No, tu sei l'alma mia dea:
|
||
| 830 |
ti ravviso al dolce viso
|
|
|
e alla man ch'or ben conosco
|
||
|
e che sola è il mio tesor.
|
||
|
(Abbracciano le amanti teneramente e bacian loro la mano etc.)
|
||
|
Despina, Don Alfonso
|
||
|
Son effetti ancor del tossico:
|
||
|
non abbiate alcun timor.
|
||
|
Fiordiligi, Dorabella
|
||
| 835 |
Sarà ver, ma tante smorfie
|
|
|
fanno torto al nostro onor.
|
||
|
Guilelmo, Ferrando
|
||
|
(A parte.)
|
||
|
Dalla voglia ch'ho di ridere
|
||
|
il polmon mi scoppia or or.
|
||
|
(Alle amanti.)
|
||
|
Per pietà, bell'idol mio,
|
||
| 840 |
volgi a me le luci liete!
|
|
|
Fiordiligi, Dorabella
|
||
|
Più resister non poss'io.
|
||
|
|
||
|
Despina, Don Alfonso
|
||
|
In poch'ore, lo vedrete,
|
||
|
per virtù del magnetismo
|
||
|
finirà quel parossismo,
|
||
| 845 |
torneranno al primo umor.
|
|
|
Guilelmo, Ferrando
|
||
|
(Ferrando a Fiordiligi, Guilelmo a Dorabella.)
|
||
|
Dammi un bacio, o mio tesoro,
|
||
|
un sol bacio, o qui mi moro.
|
||
|
Fiordiligi, Dorabella
|
||
|
Stelle! Un bacio?
|
||
|
Despina
|
||
|
Secondate
|
||
|
per effetto di bontate.
|
||
|
Fiordiligi, Dorabella
|
||
| 850 |
Ah che troppo si richiede
|
|
|
da una fida onesta amante;
|
||
|
oltraggiata è la mia fede,
|
||
|
oltraggiato è questo cor.
|
||
|
Disperati, attossicati,
|
||
| 855 |
ite al diavol quanti siete:
|
|
|
tardi inver vi pentirete
|
||
|
se più cresce il mio furor.
|
||
|
Despina, Don Alfonso
|
||
|
(Da sé.)
|
||
|
Un quadretto più giocondo
|
||
|
non si vide in tutto il mondo.
|
||
| 860 |
Quel che più mi fa da ridere
|
|
|
è quell'ira e quel furor.
|
||
|
Ch'io ben so che tanto foco
|
||
|
cangerassi in quel d'amor.
|
||
|
|
||
|
Guilelmo, Ferrando
|
||
|
(Da sé.)
|
||
|
Un quadretto più giocondo
|
||
| 865 |
non s'è visto in questo mondo.
|
|
|
Ma non so se finta o vera
|
||
|
sia quell'ira e quel furor.
|
||
|
Né vorrei che tanto foco
|
||
|
terminasse in quel d'amor.
|
||
|
Fine dell'atto primo.
|