Bastienne
Eine französische Opéra comique
Aus einer prosaischen Übersetzung in Verse gebracht von Andree Schachtner, Hochfürstlich Salzburgischem Hof-Trompeter
| Kritische Edition des Librettos (Libretto) | Kritische Edition des Libretto-Entwurfs (Libretto-Entwurf) | Kritische Edition der Libretto-Vorlage Wien 1764 (Vorlage) | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
Bastienne Eine französische Opéra comique Aus einer prosaischen Übersetzung in Verse gebracht von Andree Schachtner, Hochfürstlich Salzburgischem Hof-Trompeter |
|
Bastienne Eine französische Opéra comique Auf Befehl in einer freien Übersetzung nachgeahmet von Friedrich Wilhelm Weiskern. Wien, zu finden in dem Kraußischen Buchladen nächst der k. k.kaiserlich-königlichen Burg, 1764. |
|||
|
|
|
|
|||
|
Personen Bastienne, eine Schäferin Bastien, ihr Geliebter Colas, ein vermeintlicher Zauberer Einige Schäfer und Schäferinnen |
|
Personen Bastienne, eine Schäferin Bastien, ihr Geliebter Colas, ein vermeinter Zauberer Einige Schäfer und Schäferinnen Bei den Liederchen, wo der französische Text angemerket ist, hat man die französischen Melodeien beibehalten; zu den übrigen Arien aber ist die Musik neu. Die mit „ gezeichneten Worte sind vom Herrn Johann Müller. |
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|