SCENA II
 
 
Silla, poi Celia.
 
 
Silla
 
 
Eppur chi 'l crederia? Quando le stragi,
 
 
le violenze ad eseguir m'affretto,
 
 
è il cor di Silla in petto
 
 
da' più atroci rimorsi
 
 
lacerato ed oppresso.
 
 
Io non credea
 
 
che all'uom tra il fasto e la grandezza immerso
 
 
tanto costasse a divenir perverso.
 
 
Celia
 
 
German, se le promesse,
 
 
i preghi o le minaccie al cor di Giunia
 
 
sono inutili assalti;
 
 
se ardita al tuo volere oggi s'oppone,
 
 
io ben giunsi a scoprirne or la cagione.
 
 
Silla
 
 
Celia, qual nuovo arcano
 
 
or mi vieni a scoprir? Parla, t'affretta.
 
 
Celia
 
 
Sappi che fra gli estinti
 
 
il promesso di Giunia amato sposo
 
 
qual si credea non è. Vive Cecilio;
 
 
e, sebbene proscritto, anzi sì poco
 
 
del suo periglio ha cura
 
 
che s'aggira oggidì fra queste mura.
 
 
Silla
 
 
Vive Cecilio e vive in Roma? E come
 
 
lo potesti scoprir?
 
 
Celia
 
 
Non è già molto
 
 
che, là dove di Mario
 
 
s'erge la tomba, a favellar con Giunia
 
 
l'osservò un de' miei servi.
 
 
Silla
 
 
E temerario
 
 
a tal segno è Cecilio! E l'ira mia
 
 
teme dunque sì poco! Or Giunia tremi,
 
 
più assai che per sé stessa,
 
 
per la vita di lui. S'ella ricusa
 
 
di darmi in Campidoglio oggi la mano,
 
 
sotto una stessa scure
 
 
farò che lasci il capo,
 
 
per saziar l'odio antico,
 
 
e la figlia di Mario ed il suo amico.
 
 
(Parte.)
 
 
SCENA III
 
 
Celia sola.
 
 
Celia
 
 
Ah no; si dissuada il mio germano
 
 
da un tale eccesso. Ei porge
 
 
nella morte di Giunia a' suoi nemici
 
 
l'armi contro di sé. D'un Mario è figlia,
 
 
e questo Mario ancor ne' propri amici
 
 
vive a' suoi danni. Io sento
 
 
timor per il germano,
 
 
amistade per Giunia
 
 
e provo a un tempo, nel mio cor ristretti,
 
 
e di questa e di quel gli opposti affetti.
 
     
 
    So quanto affanno in petto
 
 
desta un amor tiranno;
 
 
so che un sprezzato affanno
 
 
odio diventa ancor.
 
     
 
    Ma so il tormento ancora
 
 
che prova un cor costante,
 
 
se un abborrito amante
 
 
gli chiede a forza amor.
 
 
(Parte.)
 
 

Orti pensili.
 
 
SCENA IV
 
 
Giunia, indi Silla.
 
 
Giunia
 
 
Quai sento ad ogni passo
 
 
palpiti in questo seno?
 
 
(Per partire.)
 
 
Silla
 
 
Arresta, o Giunia, il passo.
 
 
Giunia
 
 
Oh dèi! Mi lascia
 
 
altrove gir.
 
 
Silla
 
 
T'arresta.
 
 
Giunia
 
 
E che pretendi?
 
 
Silla
 
 
Sentimi. I tuoi disprezzi
 
 
mi sdegnano a ragion. Superba, ingrata,
 
 
provochi ad ogni eccesso
 
 
l'oltraggiato cor mio…
 
 
Ma nel vederti… oddio!
 
 
Pur sì cara mi sei
 
 
che obblio tutto ad un tratto i sdegni miei.
 
 
Giunia
 
 
Tal debolezza, o Silla,
 
 
meco invano tu vanti.
 
 
O placato o sdegnoso,
 
 
egualmente mi sei tu sempre odioso.
 
 
Silla
 
 
Giunia feroce, un dittator tu irrìti;
 
 
non sai tu, che di sangue…
 
 
Ma no, cara, perdona:
 
 
non son io quel tiranno
 
 
che credermi potresti. Ah! Se il tuo ciglio
 
 
soltanto men severo a me rivolgi,
 
 
tutta l'ira dal sen, cara, mi togli.
 
 
Se le accosta.
 
 
Giunia
 
 
Scostati, o traditor. Prega o minaccia,
 
 
sei lo stesso per me. Ti sdegno amante,
 
 
non ti curo sdegnato.
 
 
Silla
 
 
Dunque vuoi?…
 
 
Giunia
 
 
Sì, vogl'io
 
 
detestarti e morir.
 
 
Silla
 
 
Morir?
 
 
Giunia
 
 
La morte
 
 
non teme un cor roman. Lascia ch'io parta,
 
 
o da te stesso agli occhi miei t'invola.
 
 
Silla
 
 
Superba, morirai, ma non già sola.
 
     
 
    Impallidir fra poco
 
 
vedrò quel ciglio audace.
 
 
Barbaro qual ti piace
 
 
questo mio cor sarà.
 
     
 
    Forse nell'ore estreme
 
 
lo invocherai col pianto;
 
 
ma l'amoroso incanto
 
 
più forza non avrà.
 
 
(Parte.)
 
 
SCENA V
 
 
Giunia, poi Cinna.
 
 
Giunia
 
 
Che intesi, eterni dèi!
 
 
Ah che l'incauto sposo
 
 
agli occhi del tiran non è più ascoso!
 
 
Cinna
 
 
Giunia, di te finora
 
 
affannoso cercai. Sappi che Aufidio
 
 
per ordine di Silla
 
 
il Senato raduna;
 
 
e in faccia ai padri e al popolo romano
 
 
sappi che il dittator vuol la tua mano.
 
 
Giunia
 
 
Invan. Son io la sola
 
 
arbitra di me stessa.
 
 
Ma prima, Cinna, oddio! dimmi: il mio sposo
 
 
sai tu dove or s'aggiri? Io per lui tremo.
 
 
Ch'egli in Roma dimora,
 
 
sappi che Silla omai più non ignora.
 
 
Cinna
 
 
Come, Giunia, lo sai?
 
 
Giunia
 
 
Ben lo compresi
 
 
dai misteriosi detti
 
 
del dittator istesso.
 
 
Cinna
 
 
Ah non si tardi
 
 
dunque il colpo a vibrar! E da te stessa
 
 
questo colpo dipende. Al nuzial letto
 
 
segui l'empio tiranno ove t'invita;
 
 
ma in quello, per tu man, perda la vita.
 
 
Giunia
 
 
Cinna, che dici mai!
 
 
con tradimento vil…
 
 
Cinna
 
 
No, ti sovvenga
 
 
che l'eccidio de' rei
 
 
è un spettacolo grato a' sommi dèi.
 
 
Giunia
 
 
Se d'un plebeo pur sacra
 
 
è la vita fra noi, Cinna, tu invano
 
 
farmi rea di sua morte ora presumi.
 
 
Pensiamo alla salvezza
 
 
del mio sposo adorato;
 
 
che alla nostra vendetta
 
 
penserà il ciel pietoso. Or va', t'affretta:
 
 
va' in traccia di Cecilio,
 
 
digli che, se m'è fido,
 
 
serbi i miei ne' suoi giorni. A te l'affido.
 
     
 
    Ah non sai che l'idol mio
 
 
forse più non rivedrò.
 
 
Va', il consola e digli, oddio!
 
 
che fedele io morirò.
 
     
 
    No, non dargli un sì gran duolo:
 
 
troppo barbaro è il dolor!
 
 
Digli, sì, ma digli solo
 
 
che fedel mi serbi il cor.
 
 
(Parte.)
 
 
SCENA VI
 
 
Cinna, poi Cecilio senza manto con spada nuda.
 
 
Cinna
 
 
No, no: si affretti il colpo.
 
 
Se d'offender gli dèi
 
 
avesse un dì temuto,
 
 
la libertà non dovria Roma a Bruto.
 
 
Ma qui Cecilio… Ah dove
 
 
il furor ti trasporta?
 
 
Cecilio
 
 
Il braccio mio
 
 
non ritener. Su' passi
 
 
del tiranno si voli: il nudo acciaro
 
 
gli squarci il sen.
 
 
(Per partire.)
 
 
Cinna
 
 
T'arresta.
 
 
Ma donde nasce questa
 
 
improvvisa ira tua?
 
 
Cecilio
 
 
So che oggi a forza
 
 
Silla la man di sposa
 
 
vuole da Giunia; e timido il Senato
 
 
la violenza approva.
 
 
Lasciami.
 
 
Cinna
 
 
Ah no, m'ascolta…
 
 
Cecilio
 
 
E perché tardi
 
 
la vendetta comun?
 
 
Cinna
 
 
Sol perché bramo
 
 
che dubbiosa non sia.
 
 
Cecilio
 
 
Dubbiosa non sarà.
 
 
Cinna
 
 
Lascia pur che al Senato
 
 
si presenti il tiranno: ivi il tuo braccio
 
 
seconderanno a gara i nostri fidi.
 
 
Non dubitar. Trattienti
 
 
per un momento solo.
 
 
Tutto a dispor per la grand'opra io volo.
 
     
 
    La fiamma che accende
 
 
quell'alma sdegnosa
 
 
incauta la rende
 
 
se ardita la fa.
 
     
 
    Pensar ti conviene
 
 
che arrischi ad un tratto
 
 
te stesso, il tuo bene,
 
 
l'altrui libertà.
 
 
(Parte.)
 
 
SCENA VII
 
 
Cecilio, poi Giunia.
 
 
Cecilio
 
 
Dell'amico ai consigli
 
 
si ceda per un poco. Io qui mi celo…
 
 
Ma qual ventura! Oh cielo,
 
 
Giunia sen vien. Giunia, ben mio…
 
 
Giunia
 
 
Tu qui, Cecilio! Oddio!
 
 
Cecilio
 
 
Sposa, che avvenne?
 
 
Giunia
 
 
Ah dove,
 
 
sconsigliato, t'innoltri? È noto a Silla
 
 
che sul Tebro tu vivi. Ah va': sicura
 
 
la tua vita non è fra queste mura.
 
 
Ah fuggi: qui vicino
 
 
il dittator s'aggira; e se a quel ciglio…
 
 
Cecilio
 
 
Giunia, il tuo rischio è il mio maggior periglio.
 
 
Giunia
 
 
Celati per pietade;
 
 
né accrescere, idol mio, nel tuo periglio
 
 
nuova cagion di pianto a questo ciglio.
 
 
Cecilio
 
 
Eterni dèi, lasciarti,
 
 
celarmi, abbandonarti
 
 
all'empie insidie, all'ira
 
 
d'un traditor che alle tue nozze aspira?
 
 
E tu stessa, mia cara,
 
 
me lo puoi consigliar?
 
 
Giunia
 
 
Al suo dolore,
 
 
a' suoi spaventi invola
 
 
il cor di chi t'adora.
 
 
Se ciò non basta, io tel comando ancora.
 
 
Cecilio
 
 
Ancor mi celerò. Ma, oddio! rammenta
 
 
che amore e gelosia
 
 
l'impero han del mio cor; e che se a lungo
 
 
incerto ei deve palpitarmi in seno,
 
 
possibil non sarà ch'io serbi il freno.
 
     
 
    A partir tu mi condanni,
 
 
dolce fiamma del cor mio.
 
 
Parto, sì. Rimanti. Addio.
 
 
Serba a me fedele il cor.
 
 
(Parte.)
 
 
SCENA VIII
 
 
Giunia sola.
 
 
Giunia
 
 
Oh come il mio spavento
 
 
vieppiù divien maggior! Più non si tardi:
 
 
il Senato mi vegga. Al di lui piede
 
 
grazia e pietà s'implori; e, s'ei la nega,
 
 
se de' numi il favor oggi mi manca,
 
 
muoiasi pur, che di morir son stanca.
 
 
(Parte.)
 
 

Campidoglio.
 
 
SCENA IX
 
 
Silla ed Aufidio con seguito di senatori e popolo, indi Giunia fra i senatori.
 
 
Aufidio
 
 
Signore, i cenni tuoi
 
 
adempiti già sono.
 
 
Silla
 
 
Padri coscritti, io che pugnai per Roma,
 
 
io che vinsi per lei, io che la face
 
 
della civil discordia
 
 
col mio valore estinsi, io che la pace
 
 
per opra mia regnar sul Tebro or vedo,
 
 
d'ogni trionfo mio premio vi chiedo.
 
 
Giunia
 
 
(Soccorso, eterni dèi!)
 
 
Silla
 
 
Non ignorate
 
 
l'antico odio funesto
 
 
e di Mario e di Silla. Il giorno è questo
 
 
in cui tutto mi scordo. Alla sua figlia
 
 
sacro laccio m'unisca, e il dolce nodo
 
 
plachi l'ombra del padre. Un dittatore,
 
 
un cittadin fra i gloriosi allori
 
 
altro premio non chiede a' suoi sudori.
 
 
Giunia
 
 
(Tace il Senato e col silenzio approva
 
 
d'un tiranno il voler?)
 
 
Silla
 
 
Padri, già miro
 
 
ne' volti vostri espresso
 
 
il consenso comun. Quei che s'udiro
 
 
festosi gridi risuonar d'intorno
 
 
son del pubblico voto un certo segno.
 
 
(A Giunia.)
 
 
Seguimi all'ara omai…
 
 
Giunia
 
 
Scostati, indegno.
 
 
A tal viltà discende
 
 
Roma e il Senato?
 
 
Silla
 
 
Taci, ed or più saggia
a me porgi la mano.
 
 
Aufidio
 
 
Così per bocca mia
 
 
tutto il popolo impone.
 
 
Giunia
 
 
(Impugna uno stile.)
 
 
Non appressarti, o in seno
 
 
questo ferro m'immergo.
 
 
Silla
 
 
Alla superba
 
 
l'acciar si tolga, e segua il voler mio.
 
 
SCENA X
 
 
Cecilio con spada nuda, e detti; indi Cinna parimenti col ferro in mano.
 
 
Cecilio
 
 
Sposa mia, non temer.
 
 
Silla
 
 
(Chi vedo!)
 
 
Giunia
 
 
(Oh dio!)
 
 
Aufidio
 
 
(Cecilio!)
 
 
Silla
 
 
In questa guisa
 
 
son tradito da voi!
 
 
Quell'audace s'arresti.
 
 
(Vien circondato dalle guardie e disarmato.)
 
 
Giunia
 
 
(Incauto sposo!)
 
 
SCENA XI
 
 
In questo Cinna.)
 
 
Silla
 
 
Come! D'un ferro armato,
 
 
confuso, irresoluto,
 
 
Cinna, tu pur?
 
 
Cinna
 
 
(Oh ciel! Tutto è perduto.
 
 
Qualche scusa si cerchi.)
 
 
Col nudo acciaro io vidi
 
 
Cecilio fra le schiere aprirsi un varco:
 
 
temei; perciò a salvarti
 
 
da quella destra al parricidio intesa
 
 
corsi, e il brando impugnai per tua difesa.
 
 
Silla
 
 
Ah vanne, amico, e scopri
 
 
se altri perfidi mai…
 
 
Cinna
 
 
Sulla mia fede,
 
 
signor, riposa, e paventar non déi.
 
 
(Quasi nel fiero incontro io mi perdei.)
 
 
(Parte.)
 
 
Silla
 
 
Nella prigion più nera
 
 
traggasi il reo.
 
 
Per poco
 
 
quest'aure a te vietate
 
 
respirar ti vedrò.
 
 
Tra le ritorte
 
 
del tradimento audace
 
 
tu pur ti pentirai, donna mendace.
 
 
Silla
 
     
 
    Perfidi, il vostro ardire
 
 
degno gastigo avrà.
 
 
Giunia
 
     
 
    Sfoga a tua voglia l'ire,
 
 
mostro di crudeltà.
 
 
Cecilio
 
     
 
    Sfogati, sì; il morire
 
 
orror per me non ha.
 
 
Silla
 
 
Tremar dovrete alteri.
 
 
Cecilio
 
 
Sposa, resisti… Addio.
 
 
Giunia
 
 
Non dubitar, ben mio.
 
 
 
 
Cecilio, Silla
 
 
Vedo la sua costanza
 
 
che mi conforta|conturba il cor.
 
 
Giunia
 
 
Dammi l'estremo amplesso.
 
 
Silla
 
 
Tolgansi agli occhi miei.
 
 
Cecilio
 
 
Crudel!
 
 
Giunia
 
 
Spietato!
 
 
Cecilio, Giunia
 
 
Oh dèi!
 
 
Questo momento solo
 
 
di morte è assai peggior!
 
 
a tre
 
 
Andate|Andiamo pur costanti
 
 
ad incontrar il fato.
 
 
(Oh mio destin spietato!
 
 
Oh sventutato amor!)
 
 
(Partono.)
 
 
Fine dell'atto secondo.
 
 
Il secondo Ballo.
 
 
Un Giardino delizioso con vari accidenti.