Quartett in B für 2 Violinen, Viola und Violoncello, 1. Satz, KV 458/01 Quartet in B flat for 2 violins, viola and violoncello, 1st mvt., K. 458/01 <ref target="https://dme.mozarteum.at/movi/file/458/1" targettype="file_location">dmeref_458-001_5493.xml</ref> A digital edition Wolfgang Amadé Mozart NMA reference text prepared by: Ludwig Finscher Wolf-Dieter Seiffert Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Salzburg Austria
The Packard Humanities Institute
Los Altos California, USA
1.0.3 Digital remastering by: Norbert Dubowy Till Reininghaus Proofreading by: Oleksii Sapov Mirijam Beier Ulrich Leisinger CC BY-NC-SA 4.0 Digital Interactive Mozart Edition (DIME) Norbert Dubowy Mirijam Beier Iacopo Cividini Till Reininghaus Oleksii Sapov Franz Kelnreiter Felix Gründer This is the encoding of the first movement of K. 458 according to the Neue Mozart-Ausgabe VIII/20/1/2. BA 4530-01 Wolfgang Amadeus Mozart, Neue Ausgabe sämtlicher Werke, Streichquartette, Band 2 Quartett in B für zwei Violinen, Viola und Violoncello Allegro vivace assai Wolfgang Amadeus Mozart Ludwig Finscher [Erste Auflage] [First edition] NMA Online Bärenreiter Kassel 1962 Wolfgang Amadeus Mozart, Neue Ausgabe sämtlicher Werke VIII 20 1 2 VIII 20 1 2 57-84 Allegro vivace assai 57-68 Mozart, Wolfgang Amadeus. Neue Ausgabe sämtlicher Werke, Serie VIII, Werkgruppe 20, Abteilung 1, Streichquartette Band 2. Ed. Ludwig Finscher. Kassel: Bärenreiter, 1962, p. 57-84. Allegro vivace assai, p. 57-68. BA 4530-01 Wolfgang Amadeus Mozart, Neue Ausgabe sämtlicher Werke, Streichquartette, Band 2 Quartett in B für zwei Violinen, Viola und Violoncello Allegro vivace assai Wolfgang Amadeus Mozart Ludwig Finscher Zweite, durchgesehene Auflage 2004 unter Berücksichtigung der im Kritischen Bericht auf Seite b/162-163 zusammengestellten Berichtigungen und Ergänzungen zum Notenband. [Second, revised edition of 2004, in due consideration of the addenda and corrigenda documented in the Critical Report on page b/162-163.] Bärenreiter Kassel 2004 Wolfgang Amadeus Mozart, Neue Ausgabe sämtlicher Werke VIII 20 1 2 VIII 20 1 2 57-84 Allegro vivace assai 57-68 Mozart, Wolfgang Amadeus. Neue Ausgabe sämtlicher Werke, Serie VIII, Werkgruppe 20, Abteilung 1, Streichquartette Band 2. Ed. Ludwig Finscher. Zweite, durchgesehene Auflage. Kassel: Bärenreiter, 2004, p. 57-84. Allegro vivace assai, p. 57-68. BA 4530-40 Wolfgang Amadeus Mozart. Neue Ausgabe sämtlicher Werke, Kritische Berichte, Serie VIII, Werkgruppe 20, Abteilung 1: Streichquartette Band 2. Ludwig Finscher Wolf-Dieter Seiffert [Auf Seite b/162-163 zusammengestellte Berichtigungen und Ergänzungen zum Notenband.] [Addenda and corrigenda to the music edition reported on pp. b/162-163.] Bärenreiter Kassel 1992 Wolfgang Amadeus Mozart. Kritische Berichte. Serie VIII: Kammermusik, Werkgruppe 20, Abteilung 1: Streichquartette, Band 2. VIII 20 1 2 VIII 20 1 2 Finscher, Ludwig and Wolf-Dieter Seiffert. Wolfgang Amadeus Mozart, Neue Ausgabe sämtlicher Werke, Kritische Berichte, Serie VIII, Werkgruppe 20, Abteilung 1: Streichquartette Band 2. Kassel: Bärenreiter, 1992.
parseDox2XML.xsl doxml2mei.xsl

This converter is a reasonably large collection of XSLT stylesheets (utilizing XSLT 3.0), developed by Johannes Kepper ( ViFE ) on behalf of and assisted by the Salzburg Mozarteum Foundation staff.

This is the encoding of the first movement of K. 458 according to the Neue Mozart-Ausgabe VIII/20/1/2 (ed. Ludwig Finscher, 1962; second edition, 2004). The first and second edition, respectively, of NMA VIII/20/1/2 are encoded as 'source_1' and 'source_2', with the second edition as the accepted reading. Addenda and corrigenda reported in the corresponding Critical Report (Ludwig Finscher and Wolf-Dieter Seiffert, 1993) on page b/162-163 and marked as 'source_3' have already been worked into the second edition.

The NMA edition is based on Mozart’s autograph score (NMA siglum A), which is preserved at the British Library, London, call number Add. Ms. 37763. The editor also consulted the first print edition of the parts published by Artaria, Vienna, in 1785 (NMA siglum B1) using the copy that was once part of the Fürstlich Fürstenbergische Hofbibliothek Donaueschingen, now held at the Badische Landesbibliothek Karlsruhe.

In general, the NMA gives precedence to readings from the autograph. Readings from the first print edition, communicated in the NMA print edition through footnotes, are treated in the digital edition as 'addition by the editor' but marked as being based on that source (@reason).

In the digital edition, the diacritic markup of editorial interventions used in the NMA print edition (i.e. small size, italics, brackets, dashed line form) is uniquely expressed through the code for additions (<supplied>); as such they are marked as decisions by the editors of the NMA (@resp). Wherever possible the markup of additions affects the smallest unit that can be individually addressed, usually an element. In some cases, a distinction between supplied and un-supplied elements is made through a <choice> element. With the exception of possible corrections of obvious printing errors (marked in the code as such) the coding of the musical text is faithful to the aforementioned NMA editions. Some normalizations have been applied; for a full description of the editorial principles see the Editorial Guidelines of the DME Music Editions.

The present encoding in MEI 3.0.0 (with some minor customizations) is based on a previous encoding in DOX format. The DOX data were gained from optical music recognition (OMR) and proof reading processes developed and carried out by The Packard Humanities Institute, Los Altos, CA.

For technical reasons, it is possible that some of the original editorial markup not captured by OMR (e.g. small staccato signs) is not represented in the encoded versions.

Lacunae may be reported to the Editorial Office of the DME.

Bibliography Finscher, Ludwig and Wolf-Dieter Seiffert. Wolfgang Amadeus Mozart, Neue Ausgabe sämtlicher Werke, Kritische Berichte, Serie VIII, Werkgruppe 20, Abteilung 1: Streichquartette Band 2. Kassel: Bärenreiter, 1992. Mozart, Wolfgang Amadeus. Neue Ausgabe sämtlicher Werke, Serie VIII, Werkgruppe 20, Abteilung 1: Streichquartette Band 2. Ed. Ludwig Finscher. Kassel: Bärenreiter, 1962. Mozart, Wolfgang Amadeus. Neue Ausgabe sämtlicher Werke, Serie VIII, Werkgruppe 20, Abteilung 1: Streichquartette Band 2. Ed. Ludwig Finscher. Zweite, durchgesehene Auflage. Kassel: Bärenreiter, 2004.

Last revision:

The DOX data results from an optical music recognition (OMR) software and proof reading processes developed and realised by The Packard Humanities Institute, Los Altos, CA.

5492 5493 458 458/01 300110200 <title>Quartett in B für zwei Violinen, Viola und Violoncello KV 458 1. Satz <title>Quartet in B flat for two violins, viola and violoncello K. 458 1st mvt. <composer analog="#WAM">Wolfgang Amadé Mozart</composer> </titleStmt> <tempo xml:id="tempo">Allegro vivace assai</tempo> <key accid="f" mode="major" pname="b"/> <meter count="6" unit="8"/> <perfMedium> <perfResList analog="marc:048" authURI="https://www.loc.gov/standards/valuelist/marcmusperf.html" authority="marcmusperf"> <perfRes codedval="sa" label="violin" n="1" xml:lang="EN">violin-1</perfRes> <perfRes codedval="sa" label="violin" n="2" xml:lang="EN">violin-2</perfRes> <perfRes codedval="sb" label="viola" n="3" xml:lang="EN">viola</perfRes> <perfRes codedval="sc" label="violoncello" n="4" xml:lang="EN">violoncello</perfRes> </perfResList> </perfMedium> <classification> <termList> <term classcode="#classification_GND"> <identifier>4058023-4</identifier> <title>Streichquartett 10714 Quartetto III. Wolfgang Amadé Mozart London The British Library GB-Lbl Add. Ms. 37763 23-33 16565 Sei quartetti per due violini, viola, e violoncello Wolfgang Amadé Mozart Artaria e Comp. Vienna (1785) Karlsruhe Badische Landesbibliothek D-KA DONMUSDR 2111 5492 5493 5494 5497 5499 5493

added markup for editorial interventions with diacritic markup in the printed editions

markup for variant readings between NMA 1st and 2nd edition

moved source A and B1 from sourceDesc to workDesc

added layer@xml:id's, updated chord@xml:id's with add-layer-ids.xsl

several updates and additions for greater conformity with codings derived from DOX, in particular: added facsimile information, xml:ids to pb etc.; updated IDs to structural parameters and units; changed coding of alternative grace notes; review of 'editor's note'

update of the header according to the update header information and change @reason="#source_" to @reason="NMAsource_"

replaced code gained from sibelius with code gained from DOX conversion, redid markup of editorial interventions

proofreading according to workflow 1.2

public release, version 1.0.0

change @subtype="split" to @type=split

update to version 1.0.1

Corrected zone/@data.

Update to version 1.0.2.

revision: header (some data and formal changes), staffDef (label)

update, version 1.0.3

Allegro vivace assai f f f f p p p f f f p p p f f f p p p p pp pp pp pp f f f f fp fp fp fp fp fp fp p fp p p p p p p f f f f fp fp fp fp p p p p f f f f p fp fp fp fp fp fp fp fp fp fp fp fp fp fp fp fp fp fp p p p p fp fp fp fp fp fp fp fp fp fp fp fp fp fp fp fp fp fp fp fp p p p p f f f f fp fp fp fp f f f f p p p p f f f f f f p p p p ca ca ca ca lando lando lando lando pp pp pp pp
p p p p f