KV-Nummer | 620 | ||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Zauberflöte | ||||||||||||||||||||||||||||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 000909 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||
Übersetzer | [Giovanni De Gamerra (1743-1803)] | ||||||||||||||||||||||||||||||
Textdichter | [Emanuel Schikaneder (1751-1812)] | ||||||||||||||||||||||||||||||
Titel | IL / FLAUTO MAGICO / DRAMMA EROICOMICO / PER MUSICA / IN DUE ATTI / TRADOTTO DALL'IDIOMA TEDESCO / NELL'ITALIANO / DA RAPPRESENTARSI / NEL ELETTORALE TEATRO / DI DRESDA. / L'ANNO 1794. | ||||||||||||||||||||||||||||||
Ort und Verlag | Dresden | ||||||||||||||||||||||||||||||
Jahr | 1794 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||||||||||||||||||||||||
Umfang | 94 S. | ||||||||||||||||||||||||||||||
Format | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||
Exemplarsprache | Italienisch | ||||||||||||||||||||||||||||||
Übersetzungstyp | Verse | ||||||||||||||||||||||||||||||
Referenzexemplar |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Weitere Exemplare |
|
KV-Nummer | 620 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Zauberflöte | ||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||
ID | 000911 | ||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||
Textdichter | [Emanuel Schikaneder (1751-1812)] | ||||
Titel | Arien und Gesänge / aus der / Zauberflöte. / Eine / Operette / in zwey Aufzügen. / Die Musik ist vom Kapellmeister / Mozart. / Frankfurt am Main, 1794. | ||||
Ort und Verlag | Frankfurt/Main | ||||
Jahr | 1794 | ||||
Dokumenttyp | Druck | ||||
Umfang | 30 S. | ||||
Format | 8° | ||||
Exemplarsprache | Deutsch | ||||
Referenzexemplar |
|
KV-Nummer | 620 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Zauberflöte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 000912 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Textdichter | Emanuel Schikaneder (1751-1812) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titel | Die Zauberflöte. / Eine / große Oper in zwey Aufzügen. / Von / Emmanuel Schikaneder. / Die Musik ist von Herrn Wolfgang Amade Mozart, / Kapellmeister, und wirklichem k. k. Kammer= / Compositeur. / Frankfurt und Leipzig, / 1794. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ort und Verlag | Frankfurt/Main u.a. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jahr | 1794 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Erwähnte Orte | Leipzig | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Umfang | 90 S. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Format | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Exemplarsprache | Deutsch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Inhaltsübersicht |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rollen und Personen |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Referenzexemplar |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Weitere Exemplare |
|
KV-Nummer | 620 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Zauberflöte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 000913 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Textdichter | Emanuel Schikaneder (1751-1812) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titel | Die / Zauberflöte. / Eine / große Oper / in zwei Aufzügen. / Von / Emmanuel Schikaneder. / Die Musik ist von Herrn Wolfgang Amade Mozard, [sic] / Kapellmeister, und wirklichen k. k. Kamerkompositeur. / Köln am Rhein 1794. / Gedruckt und verlegt in der Langenschen Buchhandlung. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ort und Verlag | Köln: Langen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jahr | 1794 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Umfang | 72 S. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Format | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Exemplarsprache | Deutsch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Inhaltsübersicht |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rollen und Personen |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Referenzexemplar |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Weitere Exemplare |
|
KV-Nummer | 620 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Zauberflöte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 000914 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Textdichter | [Emanuel Schikaneder (1751-1812)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bearbeiter des Textes | Christian August Vulpius (1762-1827) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titel | Die / Zauberflöte. / Eine / Oper in drei Aufzügen, / neubearbeitet / von / C. A. Vulpius. / Die Musik ist von Mozart. / Aufgeführt auf dem Herzoglichen Hoftheater zu / Weimar zum erstenmal am / 16. Januar 1794. / Leipzig, 1794. / bei Johann Samuel Heinsius. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ort und Verlag | Leipzig: Heinsius | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jahr | 1794 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Erwähnte Orte | Weimar | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Umfang | 104 S. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Format | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Exemplarsprache | Deutsch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Inhaltsübersicht |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rollen und Personen |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Referenzexemplar |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Weitere Exemplare |
|
KV-Nummer | 620 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Zauberflöte | ||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||
ID | 000915 | ||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||
Textdichter | Emanuel Schikaneder (1751-1812) | ||||
Titel | Die / große Oper / Zauberflöte / deutlich ausgelegt, um den wahren / Sinn derselben zu begreifen. / Linz, gedruckt und zu haben bei Franz Auinger. / 1794. | ||||
Ort und Verlag | Linz: Auinger | ||||
Jahr | 1794 | ||||
Dokumenttyp | Druck | ||||
Umfang | 14 S. | ||||
Format | 8° | ||||
Exemplarsprache | Deutsch | ||||
Referenzexemplar |
| ||||
Anmerkungen | Nur Textauslegung. |
KV-Nummer | 620 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Zauberflöte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 000916 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Übersetzer | [Giovanni De Gamerra (1743-1803)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Textdichter | [Emanuel Schikaneder (1751-1812)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titel | IL / FLAUTO MAGICO / DRAMMA EROICOMICO PER MUSICA / IN DUE ATTI / TRADOTTO DALL'IDIOMA TEDESCO / NELL'ITALIANO / DA RAPPRESENTARSI / NEL REGIO TEATRO DI PRAGA / L'ANNO 1794 / SOTTO L'IMPRESA E DIREZIONE / DI DOMENICO GUARDASONI. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ort und Verlag | Praha | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jahr | 1794 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Umfang | 88 S. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Format | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Exemplarsprache | Italienisch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Übersetzungstyp | Verse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Inhaltsübersicht |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rollen und Personen |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
zusätzliche Angaben | S. [2]: […] La Musica è del celebre Maestro Mozzart. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Referenzexemplar |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Weitere Exemplare |
|
KV-Nummer | 620 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Zauberflöte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 000917 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Komponist | [Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Übersetzer | [Antonín Jaroslav Puchmajer (1769-1820)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Textdichter | [Emanuel Schikaneder (1751-1812)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titel | Zpěwy / z / Cžaroděgné Fletny / wybrané. / W Cesstinu vwedené / od / B. R. A. / 1794. / Wytisstěné w menssím městě Pražkém v Antonína / J. Zýmy w Nro. 64. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ort und Verlag | [Praha] Zýma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jahr | 1794 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Umfang | 42 S. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Format | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Exemplarsprache | Tschechisch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Übersetzungstyp | Verse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Inhaltsübersicht |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rollen und Personen |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Referenzexemplar |
|
KV-Nummer | 620 | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Zauberflöte | ||||||||||||||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||||||||||
ID | 000918 | ||||||||||||||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||
Textdichter | [Emanuel Schikaneder (1751-1812)] | ||||||||||||||||
Titel | [Die Zauberflöte. / Eine grosse Oper in zwei Akten. / Übersetzt aus dem Deutschen. / Musik des H. Mozarts. / Auf dem Hoftheater in St.-Petersburg, vielmals aufgeführt. / In St.-Petersburg, mit Erlaubnis der Direktion. / Jahr 1794] | ||||||||||||||||
Ort und Verlag | Sankt-Peterburg: (Plavil'stschikov) | ||||||||||||||||
Jahr | 1794 | ||||||||||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||||||||||
Umfang | 104 S. | ||||||||||||||||
Format | 8° | ||||||||||||||||
Exemplarsprache | Russisch | ||||||||||||||||
Inhaltsübersicht |
| ||||||||||||||||
Referenzexemplar |
| ||||||||||||||||
Weitere Exemplare |
|
KV-Nummer | 620 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Zauberflöte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 000919 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Textdichter | Emanuel Schikaneder (1751-1812) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titel | Die / Zauberflöte. / Eine / große Oper / in drei Aufzügen / von Schikaneder. / Die Musik ist / von / Herrn Mozart. / 1794. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ort und Verlag | s. l. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jahr | 1794 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Umfang | 31 S. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Format | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Exemplarsprache | Deutsch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Inhaltsübersicht |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rollen und Personen |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Referenzexemplar |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Weitere Exemplare |
|
KV-Nummer | 620 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Zauberflöte | ||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||
ID | 000920 | ||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||
Textdichter | [Emanuel Schikaneder (1751-1812)] | ||||
Titel | Die / Zauberflöte. / Eine / heroisch=komische Oper, / in zwey Aufzügen. / Mit Musik von Mozart. / 1794. | ||||
Ort und Verlag | s. l. | ||||
Jahr | 1794 | ||||
Dokumenttyp | Druck | ||||
Umfang | 32 S. | ||||
Format | 8° | ||||
Exemplarsprache | Deutsch | ||||
Referenzexemplar |
|
KV-Nummer | 620 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Zauberflöte | ||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||
ID | 000921 | ||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||
Textdichter | Emanuel Schikaneder (1751-1812) | ||||
Titel | Die / Zauberflöte. / Eine / große Oper / in / zwey Aufzügen. / Von / Emmanuel Schikaneder. / Die Musik dazu ist / von / Herrn Wolfgang Amade Mozart, / Kapellmeister, und wirklichen k. k. Kammer= / Kompositeur. / 1794. | ||||
Ort und Verlag | s. l. | ||||
Jahr | 1794 | ||||
Dokumenttyp | Druck | ||||
Umfang | 94 S. | ||||
Format | 8° | ||||
Exemplarsprache | Deutsch | ||||
Referenzexemplar |
|