• |
  • Werke
  • |
  • Kritische Edition
    • Einzelausgabe
      • Vertonter Text (Partiturtext)
      • Libretto-Druck [Wien] 1785 (Libretto)
    • Synopse der Fassungen
      • Partiturtext : Libretto
  • |
  • Diplomatische Edition
    • Fassungen
      • Vertonter Text |
      • Libretto-Druck [Wien] 1785 |
  • |
  • Quellenbewertung
 

Per la ricuperata salute di Ofelia KV 477a

 
QUELLENBEWERTUNG

Index

1. Herangezogene Quelle

Libretto mit Textvertonung

2. Referenzquellen

Vertonter Text
Libretto
 
 
 
1. Herangezogene Quelle
 
Libretto mit Textvertonung
 

L

 

 

Libretto-Druck mit Textvertonung (Singstimme und instrumentaler Bass), Wien, Kurzbeck 1785:

PER LA / RICUPERATA SALUTE / DI / OFELIA / CANZONE A FILLE.

Referenzexemplar (Unikat): Prag, Národní muzeum - České muzeum hudby, hudebně-historické oddělení (CZ-Pnm), Signatur: B 4858.

S. [1-8] in Oktavformat: Libretto
S. [9-15] in Quartformat, gefaltet, ins Libretto eingebunden: Textvertonung (Singstimme und instrumentaler Bass).

Quellenbeschreibung in: Cz-Pnm, B 4858.
2. Referenzquellen
 
Vertonter Text
 
Als Referenzquelle für die kritische Edition des vertonten Textes diente die Textvertonung in Quelle L, S. [9-15] (Singstimme und instrumentaler Bass).

Wiederholungen des unterlegten Textes mit Schreibvarianten (vgl. dazu Richtlinien/Diplomatische Übertragung des vertonten Textes/Wiederholungen) wurden berücksichtigt.

Die fehlenden Angaben zum Titel sind nach dem Druck des Librettos (Quelle L, S. [1-8]) ergänzt worden.

Für die Klärung problematischer Lesarten und die vorsichtige Anpassung des Textes an die moderne Orthographie und Interpunktion wurde auch der Druck des Librettos (Quelle L, S. [1-8]) herangezogen.


Libretto

Als Referenzquelle für die kritische Edition des Librettos diente der Druck des Librettos (Quelle L, S. [1-8]).

Für die Klärung problematischer Lesarten und die vorsichtige Anpassung des Textes an die moderne Orthographie und Interpunktion wurden neben der Referenzquelle auch die Textvertonung in Quelle L, S. [9-15] (Singstimme und instrumentaler Bass) herangezogen.