Kritische Edition des Librettos       Diplomatische Übertragung des Librettos 

Die Zauberflöte


Eine große Oper in zwei Aufzügen

von Emmanuel Schikaneder


Die Musik ist von Herrn Wolfgang Amadé Mozart, Kapellmeister und wirklichem k. k.kaiserlich-königlichen Kammerkompositeur


Wien, gedruckt bei Ignaz Alberti, 1791.

 

F
Die Zauberflöte.


Eine

große Oper in zwey Aufzügen.

Von

Emmanuel Schikaneder.


Die Musik ist von Herrn Wolfgang Amade
Mozart, Kapellmeister, und wirklichem k.
k. Kammer=Compositeur.


Wien,

gedruckt bey Ignaz Alberti, 1791.



Sarastro
Tamino
Sprecher
Erster ||
Zweiter|| Priester
Dritter||
Königin der Nacht
Pamina, ihre Tochter
Erste ||
Zweite|| Dame
Dritte||
Drei Genien
Papageno
Ein altes Weib
Monostatos, ein Mohr
Zwei schwarz geharnischte Männer
Erster ||
Zweiter|| Sklave
Dritter||
Priester, Sklaven, Gefolge



Sarastro Basso
Tamino Tenore
Sprecher Basso
Erster Priester Basso
Zweiter Priester Tenore
Dritter Priester Sprechrolle
Königin der Nacht Soprano
Pamina, ihre Tochter Soprano
Erste Dame Soprano
Zweite Dame Soprano
Dritte Dame Soprano
Drei Genien Soprano
Papageno Basso
Ein altes Weib Soprano
Manostatos, ein Mohr Tenore
Erster geharnischter Mann Tenore
Zweiter geharnischter Mann Basso
Erster Sklave Sprechrolle
Zweiter Sklave Sprechrolle
Dritter Sklave Sprechrolle
Priester, Sklaven, Gefolge Coro

 

F
Personen.

Sarastro.
Tamino.
Sprecher.
Erster ||
Zweyter|| Priester.
Dritter||
Königinn der Nacht.
Pamina, ihre Tochter.
Erste ||
Zweyte|| Dame.
Dritte||
Drey Genien.
Papageno.
Ein altes Weib.
Monostatos, ein Mohr.
Erster ||
Zweyter|| Sclave.
Dritter||
Priester, Sclaven, Gefolge.