<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<MUP xmlns="http://www.mozarteum.at/ns/dme"
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <mupHeader mid="2337">
        <titleStmt>
            <title xml:lang="de">Digitale Edition der Briefe und Dokument der Familie Mozart</title>
            <title xml:lang="en">Digital Edition of Letters and Documents from the Mozart Family</title>
            <sponsor xml:id="ISM">
                    <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/37019-8">Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg</orgName>
                    <address>
                            <settlement ref="https://www.geonames.org/2766824">Salzburg</settlement>
                            <country>Austria</country>
                    </address>
            </sponsor>
            <funder xml:id="PHI">
                    <orgName>The Packard Humanities Institute</orgName>
                    <address>
                            <settlement ref="https://www.geonames.org/5368335">Los Altos</settlement>
                            <country>California, USA</country>
                    </address>
            </funder>
            <editor corresp="#DME" role="texteditor" xml:id="AM">
                    <persName>
                            <surname>Morgenstern</surname>
                            <forename>Anja</forename>
                            <note type="remarkResponsibility" xml:id="n_AM">
                                    text encoding, text editing
                            </note>
                    </persName>
            </editor>
            <editor corresp="#DME" role="techstaff" xml:id="FK">
                    <persName>
                            <surname>Kelnreiter</surname>
                            <forename>Franz</forename>
                            <note type="remarkResponsibility" xml:id="n_FK">
                                    technical supervisor, data modelling
                            </note>
                    </persName>
            </editor>
            <respStmt>
                    <orgName corresp="#ISM" xml:lang="de"
                    >Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
                            <orgName role="department" xml:id="DME">Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition
                                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10403128X" role="head">Ulrich Leisinger</persName>
                                    <orgName role="project">Digitale Mozart-Edition</orgName>
                                    <ref type="web">https://dme.mozarteum.at</ref>
                            </orgName>
                    </orgName>
            </respStmt>
        </titleStmt>    
        <publStmt>
            <publisher><corpName sameas="#ISM"/></publisher>
            <date when="2024">2024-09</date>
            <availability>
                <useRestrict label="license">CC BY-NC-SA 4.0</useRestrict>
            </availability>
            <idno type="URLWeb">https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=2337</idno>
        </publStmt>
        <srcDesc>
            <bibl type="source" subtype="short">A-Sma</bibl>
                <bibl type="source" subtype="long">A-Sma: Internationale Stiftung Mozarteum, Archiv. Salzburg (AUT)</bibl>
        </srcDesc>
        <revisDesc>
            <change when="2024-09-03">last file update: <date>Tue Sep  3 16:24:01 2024</date></change>
        </revisDesc>
    </mupHeader>            
<text type="mobridoc" src="ID_2337.mup">
﻿<HEADER id="2337">JULIUS ANDRÉ AN CONSTANZE NISSEN IN SALZBURG<lbr/>
FRANKFURT AM MAIN, 23. NOVEMBER 1841</HEADER>
<pg n="1"/>
<ts>_____</ts>Verehrte <persName key="48818">Frau</persName>!<lbr type="forced"/>
Hochgeehrteste Frau Staatsräthinn!<lbr type="forced"/>
<add_ident impl="pencil"><ts>___________________________</ts>Constanze Nissen=Mozart</add_ident>
<ts>_____</ts>Die wohlwollende Aufnahme, welche<lbr/>
Sie mir bei meiner letzten, leider so<lbr/>
kurzen Anwesenheit in
Ihrer schönen Stadt<lbr/>
zu Theil werden ließen, verpflichtet mich<lbr/>
zum wärmsten Dank gegen eine 
Frau,<lbr/>
welcher, als der Gattinn des unsterblichen<lbr/>
<persName key="39409"><rend class="latin">Mozart</rend></persName>, ich von jeher die größte Verehrung<lbr/> 
gezollt hatte, und welche auszusprechen ich<lbr/>
kürzlich so glücklich war. &#8211; <lbr type="forced"/>
<ts>_____</ts>Meines Versprechens eingedenk, erlaube<lbr/>
ich mir Ihnen beigeschlossen die Statuten<lbr/>
der hiesigen <rend class="latin">Mozartstiftung</rend>  nebst Be<pc force="weak">-</pc><lbr/>schreibung des sie begründenden großen<lbr/>
<pg n="2"/>
<tshtm>_____</tshtm>Sängerfestes zu übersenden, u.<lbr/>
wünsche, daß Sie daraus mit Freude<lbr/>
vernehmen, wie man auch hier, wie<lbr/>
aller Orten, über den größten Ton<pc force="weak">-</pc><lbr/>dichter der Deutschen denkt u. ihn<lbr/>
durch großartige Stiftungen zu ehren<lbr/>
sucht. &#8211; Dieser Beschreibung des<lbr/>
Festes kann ich noch beifügen, daß die<lbr/>
<rend class="latin">Mozartstiftung</rend> im vorigen Sommer<lbr/> 
1840. damit ins Leben getreten ist,<lbr/>
daß sich das vorgeschriebene <rend class="latin">Capital</rend><lbr/>
zu dieser Zeit wirklich zusa<abbr type="topline" expand="mm">m</abbr>engefunden,<lbr/>
u. das derfallsige <rend class="latin">Comité</rend> einen Schüler<lbr/>
in der Person eines jungen Musikers<lbr/>
<pg n="3"/>
Namens <persName key="65278"><rend class="latin">Bott</rend></persName> in <rend class="latin">Cassel</rend> ernannt<lbr/>
hat. &#8211; Hoffen wir, daß der beabsichtigte<lbr/>
Zweck erreicht u. dem unvergleichlichen<lbr/>
<persName key="39490"><rend class="latin">Mozart</rend></persName> damit ein neues, für alle Zeiten<lbr/>
dauerndes Denkmal gestiftet werden wird.<lbr type="forced"/>
<lbr type="forced"/>
<ts>_____</ts>Ich schließe unter den aufrichtigsten<lbr/>
Wünschen für Ihr ferneres Wohl<pc force="weak">-</pc><lbr/>ergehen, und habe die Ehre, mich mit<lbr/>
der vollko<abbr type="topline" expand="mm">m</abbr>ensten Hochachtung zu nennen<lbr type="forced"/>
<lbr type="forced"/>
<ts>__________________</ts><tspdf>\hfill </tspdf>Ihr ergebenster Diener<lbr type="forced"/>
<ts>________________________</ts><tspdf>\hfill </tspdf><persName key="49123"><rend class="latin">Julius André</rend></persName><lbr type="forced"/>
<lbr type="forced"/>
Frankfurt a/m. 23. <rend class="latin">Novemb.</rend><lbr type="forced"/>
<ts>___________________</ts>1841.
<pg n="4"/>
<vacat/>

</text>
</MUP>