<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<MUP xmlns="http://www.mozarteum.at/ns/dme"
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <mupHeader mid="1900">
        <titleStmt>
            <title xml:lang="de">Digitale Edition der Briefe und Dokument der Familie Mozart</title>
            <title xml:lang="en">Digital Edition of Letters and Documents from the Mozart Family</title>
            <sponsor xml:id="ISM">
                    <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/37019-8">Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg</orgName>
                    <address>
                            <settlement ref="https://www.geonames.org/2766824">Salzburg</settlement>
                            <country>Austria</country>
                    </address>
            </sponsor>
            <funder xml:id="PHI">
                    <orgName>The Packard Humanities Institute</orgName>
                    <address>
                            <settlement ref="https://www.geonames.org/5368335">Los Altos</settlement>
                            <country>California, USA</country>
                    </address>
            </funder>
            <editor corresp="#DME" role="texteditor" xml:id="AM">
                    <persName>
                            <surname>Morgenstern</surname>
                            <forename>Anja</forename>
                            <note type="remarkResponsibility" xml:id="n_AM">
                                    text encoding, text editing
                            </note>
                    </persName>
            </editor>
            <editor corresp="#DME" role="techstaff" xml:id="FK">
                    <persName>
                            <surname>Kelnreiter</surname>
                            <forename>Franz</forename>
                            <note type="remarkResponsibility" xml:id="n_FK">
                                    technical supervisor, data modelling
                            </note>
                    </persName>
            </editor>
            <respStmt>
                    <orgName corresp="#ISM" xml:lang="de"
                    >Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
                            <orgName role="department" xml:id="DME">Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition
                                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10403128X" role="head">Ulrich Leisinger</persName>
                                    <orgName role="project">Digitale Mozart-Edition</orgName>
                                    <ref type="web">https://dme.mozarteum.at</ref>
                            </orgName>
                    </orgName>
            </respStmt>
        </titleStmt>    
        <publStmt>
            <publisher><corpName sameas="#ISM"/></publisher>
            <date when="2024">2024-06</date>
            <availability>
                <useRestrict label="license">CC BY-NC-SA 4.0</useRestrict>
            </availability>
            <idno type="URLWeb">https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=1900</idno>
        </publStmt>
        <srcDesc>
            <bibl type="source" subtype="short">A-Sm</bibl>
                <bibl type="source" subtype="long">A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT)</bibl>
        </srcDesc>
        <revisDesc>
            <change when="2024-05-08">last file update: <date>Wed May  8 17:31:33 2024</date></change>
        </revisDesc>
    </mupHeader>            
<text type="mobridoc" src="BD_1328.mup">
<letter bd="1328">
<HEADER id="1900">CONSTANZE MOZART AN BREITKOPF &#38; HÄRTEL IN LEIPZIG<lbr/>
WIEN, 12. FEBRUAR 1801<lbr/>
Schreiber Georg Nikolaus Nissen</HEADER>
<pg n="1"/>
<ts>_____</ts>Höchstgeehrte <persName key="68045">herren</persName>,<lbr type="forced"/>
<lbr type="forced"/>
<ts>__________</ts>Kaum haben Sie mich durch 6. <div type="commentary" xml:id="commentID1900_0">Exemplare des <workName key="7373"><rend class="latin">Requiems</rend></workName><note corresp="#commentID1900_0">Die Erstausgabe des <i>Requiems</i> KV 626 war im Frühjahr 1800 als
erste Publikation der zweiten Abteilung der <i>Oeuvres complettes</i> erschienen.</note></div><lbr/>
zur Vergütung meiner<lbr type="BD"/> Postauslage verpflichtet, als ich Ihnen<lbr/>
schon wieder für die portofreye Mit<lbr type="BD"/>theilung von 18. Heften<lbr/>
der <div type="commentary" xml:id="commentID1900_1">Clavierconcerte <workName key="5388">N. 3</workName>., <workName key="5008">4.</workName> und <workName key="5504">5.</workName><note corresp="#commentID1900_1">Im Rahmen der <i>Oeuvres complettes</i> waren die Klavierkonzerte in F KV 459, 
in B KV 450 und in C KV 415 als Nr. 3 bis Nr. 5 der dritten Abteilung herausgekommen.
Constanze Mozart erhielt 6 Exemplare pro erschienenes Heft.</note></div> zu danken habe.<lbr type="BD"/>&#160;<tshtm>_____</tshtm>Sie<lbr/>
müssen Sich es selbst denken können, wie viel Vergnügen diese<lbr/>
Fortsezung<lbr type="BD"/> Ihrer Güte der Witwe <persName key="39409"><rend class="latin">Mozarts</rend></persName> macht, und ich<lbr/>
bitte Sie, mir ja die Gerechtig<lbr type="BD"/>keit zu erzeigen zu glauben, daß<lbr/>
ich davon gerührt bin. Wie sehr wollte ich<lbr type="BD"/> wünschen, Ihnen<lbr/>
meiner Seits nüzlich seyn zu können!<lbr type="forced"/>
<ts>_____</ts>Das <div type="commentary" xml:id="commentID1900_2">9<h><u>te</u></h> Heft der Claviersonaten<note corresp="#commentID1900_2">Das neunte Heft der Klaviersachen der <i>Oeuvres complettes</i> erschien erst
im Sommer des Jahres 1801. Es enthält fünf Violinsonaten KV 402, 526, 454, 481 und KV 570 (mit Violine).</note></div> ist also noch nicht heraus?<lbr/>
Empfangen Sie den<lbr type="BD"/> Ausdruk meiner Dankbarkeit und der<lbr/>
schuldigen Gesinnungen, mit welchen<lbr type="BD"/> ich die Ehre habe zu seyn<lbr type="forced"/>
<lbr type="forced"/>
<rend class="latin">Wien</rend> 12 Febr. 1801.<ts>________________</ts><tspdf>\hfill </tspdf>Ew. Hochedlgebohrnen<lbr type="BD"/><lbr type="forced"/>
<ts>__________________________________________________</ts><tspdf>\hfill </tspdf>ergebenste Dienerinn<lbr type="forced"/>
<ts>_____________________________________</ts><tspdf>\hfill </tspdf><div type="commentary" xml:id="commentID1900_3"><persName key="48818"><rend class="latin">Constance Mozart</rend></persName><note corresp="#commentID1900_3">eigenhändige Unterschrift</note></div><lbr type="forced"/>
<pg n="2"/>
<anschrift><rend class="latin">An die<lbr type="forced"/>
Herrn Breitkopf und Härtel.</rend><lbr type="forced"/>
<lbr type="forced"/>
Der Güte des<lbr type="forced"/>
herrn <persName key="59962"><rend class="latin">Traeg</rend></persName><lbr type="forced"/>
empfohlen.<lbr type="forced"/>
<lbr type="forced"/>
<rend class="latin">Leipzig</rend></anschrift>
<lbr/>
<add_empf rot="270">
<u>1801</u><ts>__________________</ts><u><rend class="latin">Wien</rend></u><lbr/>
<u>den 12 <rend class="latin">Febr</rend></u><ts>_____</ts><rend class="latin">Const. Mozart</rend><lbr/>
<u><ts>___</ts>&#8211;<ts>___</ts></u><lbr/>
<u><ts>___</ts>0<ts>___</ts></u></add_empf>
</letter>
</text>
</MUP>