<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<MUP xmlns="http://www.mozarteum.at/ns/dme"
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <mupHeader mid="1659">
        <titleStmt>
            <title xml:lang="de">Digitale Edition der Briefe und Dokument der Familie Mozart</title>
            <title xml:lang="en">Digital Edition of Letters and Documents from the Mozart Family</title>
            <sponsor xml:id="ISM">
                    <orgName ref="https://d-nb.info/gnd/37019-8">Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg</orgName>
                    <address>
                            <settlement ref="https://www.geonames.org/2766824">Salzburg</settlement>
                            <country>Austria</country>
                    </address>
            </sponsor>
            <funder xml:id="PHI">
                    <orgName>The Packard Humanities Institute</orgName>
                    <address>
                            <settlement ref="https://www.geonames.org/5368335">Los Altos</settlement>
                            <country>California, USA</country>
                    </address>
            </funder>
            <editor corresp="#DME" role="texteditor" xml:id="AM">
                    <persName>
                            <surname>Morgenstern</surname>
                            <forename>Anja</forename>
                            <note type="remarkResponsibility" xml:id="n_AM">
                                    text encoding, text editing
                            </note>
                    </persName>
            </editor>
            <editor corresp="#DME" role="techstaff" xml:id="FK">
                    <persName>
                            <surname>Kelnreiter</surname>
                            <forename>Franz</forename>
                            <note type="remarkResponsibility" xml:id="n_FK">
                                    technical supervisor, data modelling
                            </note>
                    </persName>
            </editor>
            <respStmt>
                    <orgName corresp="#ISM" xml:lang="de"
                    >Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
                            <orgName role="department" xml:id="DME">Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition
                                    <persName ref="https://d-nb.info/gnd/10403128X" role="head">Ulrich Leisinger</persName>
                                    <orgName role="project">Digitale Mozart-Edition</orgName>
                                    <ref type="web">https://dme.mozarteum.at</ref>
                            </orgName>
                    </orgName>
            </respStmt>
        </titleStmt>    
        <publStmt>
            <publisher><corpName sameas="#ISM"/></publisher>
            <date when="2014">2014-6</date>
            <availability>
                <useRestrict label="license">CC BY-NC-SA 4.0</useRestrict>
            </availability>
            <idno type="URLWeb">https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=1659</idno>
        </publStmt>
        <srcDesc>
            <bibl type="source" subtype="short">Verbleib unbekannt (S. 1); Privatbesitz (S. 2)</bibl>
        </srcDesc>
        <revisDesc>
            <change when="2026-09-16">last file update: <date>Wed Sep 16 12:16:30 2026</date></change>
        </revisDesc>
    </mupHeader>            
<text type="mobridoc" src="BD_1089.mup">
<letter bd="1089">
<HEADER id="1659">WOLFGANG AMADÉ MOZART AN CONSTANZE MOZART IN WIEN<lbr/>
BUDWEIS, 8. APRIL 1789</HEADER>
<pg n="1"/>
<NI src="Erstdruck"><ts>__________</ts><tshtm>______________________________________________________________________________________________________</tshtm><tspdf>\hfill </tspdf>Budweis.<lbr type="forced"/>
<ts>____</ts><tshtm>___</tshtm>Liebstes <persName key="48818">Weibchen</persName>!<lbr type="forced"/>
<lbr type="forced"/>
<ts>___</ts>Unterdessen der <persName key="76747">Fürst</persName> im Pferd=Handel begriffen ist, ergreif ich mit Vergnügen<lbr type="BD"/>
diese Gelegenheit um Dir, Herzensweibchen, ein paar Worte zu schreiben. &#8211;<lbr type="BD"/>
Wie geht es Dir? &#8211; Denkst Du wohl so oft auf mich, wie ich auf Dich? &#8211; alle<lbr type="BD"/>
Augenblicke betrachte ich Dein Portrait &#8211; und weine &#8211; halb aus Freude, halb<lbr type="BD"/>
aus Leide! &#8211; erhalt mir Deine mir so werthe Gesundheit und lebe wohl, Liebe!<lbr type="BD"/>
&#8211; Habe keine Sorge meinetwegen, denn auf dieser Reise weiß ich nichts von<lbr type="BD"/>
Ungemach &#8211; von Verdrüßlichkeit &#8211; nichts außer Deine <u>Abwesenheit</u> &#8211; welches,<lbr type="BD"/>
da es nun nicht anderst seyn kann, nicht zu ändern ist; &#8211; mit<lbr/>
</NI><lbr/>
<pg n="2"/>
<NI src="privat"> thränenden<lbr type="BD"/> Augen schreibe ich dieses; &#8211; <rend class="latin">adieu</rend> &#8211; von Prag<lbr/>
schreibe ich dir schon mehr,<lbr type="BD"/> und lesbarer, weil ich nicht so zu<lbr/>
eilen brauche &#8211; <rend class="latin">adieu</rend> &#8211; ich küsse dich<lbr type="BD"/> Millionenmal auf<lbr/>
das zärtlichste und bin Ewig dein<lbr type="forced"/>
<lbr type="forced"/>
<rend class="latin">PS:</rend> küsse <persName key="48820">karln</persName> in meinem<ts>____</ts><tshtm>______________</tshtm><tspdf>\hfill </tspdf>bis an tod getreuester <div type="commentary" xml:id="commentID1081_1"><abbr expand="serviteur">str</abbr><note corresp="#commentID1081_1">serviteur (frz.), Diener</note></div><lbr type="forced"/>
<ts>_______</ts>Namen. &#8211; <ts>_____</ts><tshtm>___________________________________</tshtm><tspdf>\hfill </tspdf><persName key="39409">w: A: Mozart</persName>. <abbr expand="manu propria">mp</abbr><lbr type="forced"/>
<persName key="84708 57866">h<abbr style="curve">:</abbr> und fr: von Puchberg</persName><lbr type="forced"/>
<ts>__</ts>alles er<lbr type="BD"/>denkliche. &#8211; <lbr type="forced"/>
<ts>______</ts>nächstens mehr. &#8211; </NI>
</letter>
</text>
</MUP>