Die von Seiner Majestät dem Kaiser Franz I.
                                                allergnædigst bestætigte
                                         GESELLSCHAFT DER MUSIKFREUNDE
                                             des oesterreichischen Kaiserstaates,
welche es zu ihren Pflichten zählt Männer die sich im Gebiethe der Tonkunst ausgezeichnete Verdienste erworben haben, ihre hohe Achtung zu beweisen,
hat                                  Herrn Wolfgang Amadeus Mozart                                    zu ihrem
                                               EHRENMITGLIEDE
gewählt, und Ihm gegenwärtiges Diplom ausgefertigt. Sie fühlt sich selbst geehrt, indem sie einen Tonkünstler von so ausgezeichnetem Rufe unter ihren Mitgliedern zählt.
                                       Wien, den 15 ten Februar 1841.

                                      August Longin Fürst von Lobkowicz
                                                          Praæses
Friedrich Klemm mp                                                                      Joseph Chimani
Mitglied des leitenden Ausschusses.                                    Mitglied des Repraesentanten Körpers.
                                                                                                   Tobias Haslinger
Johan Baptist Jenger mp
Kanzleÿ=Director
statt eines Secretairs.