Mein lieber Karl!                              Kopenhagen am 28^t Sep: 1810

Ich kan dir nur wenig und dies in Eille sagen: daß wir glücklich
und gesund vor 14 Tagen hier angekomen sind. dieses würde ich
dir schon vor 10 Tage geschrieben haben wen ich nicht ein und ein
halbe Meille von der stadt auf dem lande wären um noch
diese so schone jahrs zeit zu genüßen, und ich aufrichtig
nicht auf Briefe von dir gewartet hatte; ich wollte dir gern
eine kleine Reiße Beschreibung mittheilen wen ich
nicht so viel von anderen Menschen ja so gute Menschen
wie die Tuteinische famill ist und bey welchen ich auch ent=
lich auf dem lande bin, abhänge; es ist Peter Tuten deines
Vaters Nissens Bester freund, welcher so gütig war uns
bis wir logis finden auf dem Lande halt, so bald
ich zeit habe solst du aber eine reiße beschreibung
von mir haben, bis dahin begnüche dich damit daß
du weist daß es mir nach wunsch gut gehe und daß
ich gesund und wohl auf bin, nun lebe wohl
schreibe mir bald und befriedige mein Verlangen
nämlich daß ich erfahre was du bei dem Vice König
geworden bist. ad lebe wohl liebe deine Mutter
                                                 C: Nissen