[S. 1]


dς 11
Augusti
Monsieur mon tres cher amy. 1755.
Sie schrieben mir letzthin, ich möchte kein
Mscpt mehr schickς, bis sie
es verlangς. Mich dünckt aber sie wollς es selbst im Markt hier
abholς, anstatt daß sie es mir alsdann fertiger zu Handς liefern?
Sie schreibς auch kein Wort wegς dς Kupfer, und wegς
hς: Nilson,
wovon ich letzlich meldung gethan habe. Ich schike entzwischς
das
Mscrpt bis auf die letztς vier Hauptstücke, die auch
bald nachfolgς werdς. Sie hättς es schon vor 3 wochς habς kö
nς.
ich will nur meine Anmerkungς geschwind hersetzen.
pag. 61 Linea 1.ma hab ich nach andςς Scribentς
Weitläuftiger
anstatt
Weitläufiger geschriebς. wenn mans aber recht überleget
das es ohnmittlbar vom
weitlauffς herko
mt, so kan es unmöglich
gefallς. thun sie was ihnς gefällt.
pag. 64. fangς die musik
ς: Kunstwörter an. Ich weis wohl das sie im
Quantz und andςς deutsch geschriebς sind. aber sagen sie mir ist es
denn nicht lächerlich iene wörter deutsch zu schreibς, die man doch
wirklich auf die musikaliς lateinisch hinschreibt. mir wäre also
lieb, wenn sie nach iedem Deutsch geschriebenς auch das lateinische
hinsetzetς. Z: E:
Prestissimo (
prestissimo). Ich hab solche
desswegς zur Eri
nerung in
Margine beÿgesetzet. die wörter so in
iedς Zeile mit deutschς Buchstabς stehς, sind in
Margine Latς: nur das man
iedes Wort an sein rechtes Ort bringς muß.
Die
pag. 93 und 96 eingeschaltς §. 18 und
und 26, werdς sie schon
findς, wie auch das blätchς so
p: 113
ad Notas gehört.
p. 108 müssς die 2 figurς des Geigebogς
F. 2
et 3.
nach dem kleinς blätchς gemacht werdς.
In der Tabelle werdς sie einige Notς mit Rotstein bemerket sehς, dieselbς
Notς, wo die rothς striche hinschauς müssς
accurat über einandς stehς.
[S. 2]


1755. dς 11. August, aus Salzburg,
von hς: Leopold Mozart.
beÿ 155 werdς sie wohl selbst findς, daß im zweytς Exempl
q das gleich
darunterstehnde
q odς auch dazu gehört.
Die übrigς 4 Hauptstücke werdς etwa in meinigς
16 bogς
in Circa bestehς, aber diess wenigst. sie werdς
bald nachfolgς. ich hoffe bald etliche bogen der
übrigen bogς, de
n ich muß selbe
producirς, und
Anstaltς zur
Dedication machς. Lebς sie wohl
ich bin
dero dr
LMozart mp