[S. 1]


Maÿland dς 2
febς: 1771
Ich habe 4 Brief von dir erhaltς, und du wirst 2 Posttäge
du wirst
von mir nichts gesehς, aber dir auch eingebildet habς, daß wir
durch die
Turinerreise zu schreibς verhindert wordς. dς 31
tς Je
ner
sind wir glückl: aus dieser schönς Statt zurückgeko
mς. wo wir
eine recht Prächtige
opera gesehς. seiner
Zeit wirst du alles
hörς. schreibe ins Künftige nach
Venedig an h
ς: Wider.
Wir speisten heut beÿ S:
r Excellz Gr:
Firmian. ich habe
kaum Zeit zu schreibς, da
n ich muß einpackς.
der
Capellmstr.
Francesco de Majo in Neapl ist gestorbς,
und der h
ς: Carattoli ist in
Pisa in die andςe Welt
gereiset.
Was meinς Brudς anbetrift, weis ich nicht, was gedenkς odς thun soll.
We
n er Hofnung hat einς dienst zu beko
mς, so sind Leuthe genug
in Augsp
ς: die ihm an die Hand gehς werdς. schreibe du ihm
einς Brief und
franciere solchς, und sage ihm,
daß du ihm für
dich selbst 20 f bereits übermacht hast, und es nicht wagς dürftest
ohne mein vorwissς mehrers zu schickς; daß ich in Italiς noch
mich befinde, und du schon 3 wochς von mir keine Briefe hast;
daß er, wen er hofnung hat ein besseres glück
zu machς Leute genug findς wird, die ihm aushelfen, indem er
DOM=
MUSICK=VEREIN
U.
MOZARTEUM
INTERNATIONALE
STIFTUNG:
„MOZARTEUM”
1881
[S. 2]


vielen Kaufleutς arbeitet, die besser seine Umstände wissen
müssς. ich hab ihm ohnehin schon einmal
24 f geschickt,
davon ich ihm 12
f nach der hand geschenkt, da er versprochς
die 12
f gleich wiedς zu ersetzς. aber auch diese hat er nicht
mehr bezahlt, sondς seinς Sohn dafür nach Salzb
ς: geschickt,
dem ich, wie du weist, auch fortgeholfς. du ka
nst dich gut
ausredς, und ich will nicht das Geld hinauswerffς, wir habς das
unserige selbst nötig: solche Leute verlassς sich darauf, und
mache dir ja keinς Gedankς, daß wir einς kreuzer mehr von
diesem Geld sehς.
h
ς: Dr: Bridi hat kein Wort von den 2
Concertς gemeldet;
folglich ist keine Hofnung etwas zu sehς bis er nicht von
seiner Reise im
Julio zurückko
mt, da er mit h
ς:
gr: Wolkenstein nach Neapl
u Rom
p: gereiset
ist.
Wir hoffς auf
Josephi in Salzb
ς: einzutreffς odς auf das
späteste in dς Charwoche. unsere Empf
ς: an ganz
Salzb
ς: wir kissς euch 10000 Mal.
u bin dein
alter
Mzt
mp
DOM=
MUSICK=VEREIN
U.
MOZARTEUM
INTERNATIONALE
STIFTUNG:
„MOZARTEUM”
1881