Aufnahmen zu
Overtura (La finta giardiniera Die verstellte Gärtnerin (Die Gärtnerin aus Liebe), KV 196)
49 Aufnahmen laut Datenbank der Mozart Ton- und Filmsammlung:
71155/video
2018-10-11. Live/Mailand, Teatro della Scala
Orchestra del Teatro alla Scala
Diego Fasolis (Dirigent), Frederic WakeWalker (Regie), Antony McDonald (Bühnenbild/Ausstattung), Kressimir Spicer (Il Podestà (Don Anchise)), Julie Martin du Theil (Sandrina (Violante)), Bernhard Richter (Il Contino Belfiore), Anett Fritsch (Arminda), Lucia Cirillo (Il Cavalier Ramiro), Giulia Semenzato (Serpetta), Mattia Olivieri (Nardo (Roberto)), James Vaughan (Hammerklavier)
65932/audio
2017-01-22. Live/München, Prinzregententheater
Münchner Rundfunkorchester
Andrew Parrott (Dirigent), Wolfgang Ablinger-Sperrhacke (Il Podestà (Don Anchise)), Sandrine Piau (Sandrina (Violante)), Julian Prégardien (Il Contino Belfiore), Susanne Bernhard (Arminda), Olivia Vermeulen (Il Cavalier Ramiro), Lydia Teuscher (Serpetta), Michael Kupfer-Radecky (Nardo (Roberto))
63281/audio
2014-09-05. Live/Augsburg, St. Ulrich
Festival Strings Lucerne
Daniel Dodds (Dirigent)
64311/video
2014-03-22/25. Live/Lille, Opéra de Lille
Le Concert d'Astrée
Emanuelle Haïm (Dirigent), David Lescot (Regie), Alwyne de Dardel (Bühnenbild/Ausstattung), Sylvette Dequest (Kostüme), Marie-Claude Chappuis (Ramiro), Carlo Allemano (Il Podestà (Don Anchise)), Erin Morley (Sandrina (Violante)), Enea Scala (Il Contino Belfiore), Marie-Adeline Henry (Arminda), Maria Virginia Savastano (Serpetta), Nikolay Borchev (Nardo (Roberto))
62887/video
2012. Live/Aix-en-Provence
Andreas Spering (Dirigent), Vincent Boussard (Regie), Vincent Lemaire (Bühnenbild/Ausstattung), Vincent Boussard (Kostüme), Layla Claire (Sandrina (Violante)), Julian Prégardien (Il Contino Belfiore), Ana Maria Labin (Arminda), Julie Robard-Gendre (Il Cavalier Ramiro), Sabine Devieilhe (Serpetta), John Chest (Nardo (Roberto))
62325/audio
2011?/o.O.
Münchener Kammerorchester
Daniel Giglberger (Dirigent)
61545/audio
2011-09. Studio/Berlin, TELDEC-Studio
Freiburger Barockorchester
René Jacobs (Dirigent), Nicolas Rivenq (Il Podestà (Don Anchise)), Sophie Karthäuser (Sandrina (Violante)), Jeremy Ovenden (Il Contino Belfiore), Alex Penda (Arminda), Marie-Claude Chappuis (Il Cavalier Ramiro), Sunhae Im (Serpetta), Michael Nagy (Nardo (Roberto))
53825/audio
2006-08-26. Live/Salzburg, Landestheater
Mozarteum Orchester Salzburg
Ivor Bolton (Dirigent), Graham Hall (Il Podestà (Don Anchise)), Alexandra Reinprecht (Sandrina (Violante)), John Mark Ainsley (Il Contino Belfiore), Véronique Gens (Arminda), Ruxandra Donose (Il Cavalier Ramiro), Adriana Kucerova (Serpetta), Markus Paul Werba (Nardo (Roberto))
54130/video
2006-02-23/25. Live/Zürich, Opernhaus
Orchester "La Scintilla" der Oper Zürich
Nikolaus Harnoncourt (Dirigent), Tobias Moretti (Regie), Rolf Glittenberg (Bühnenbild/Ausstattung), Andreas Donhauser (Kostüme), Renate Martin (Kostüme), Rudolf Schasching (Il Podestà (Don Anchise)), Eva Mei (Sandrina (Violante)), Christoph Strehl (Il Contino Belfiore), Isabel Rey (Arminda), Liliana Nikiteanu (Il Cavalier Ramiro), Julia Kleiter (Serpetta), Gabriel Bermudez (Nardo (Roberto))
52695/audio
2006-01-27. Live/Augsburg, Rathaus, Goldener Saal
Münchner Rundfunkorchester
Harry Bicket (Dirigent)
52760/video
2006-01-27. Live/Augsburg, Rathaus, Goldener Saal
Münchner Rundfunkorchester
Ruth Käch (Regie), Harry Bicket (Dirigent), Ingrid Käch (Regieassistenz), Mechthild Albus (Redaktion)
54186/video
2006-01-18; 02-01. Live/Salzburg, Landestheater
Mozarteum Orchester Salzburg
Ivor Bolton (Dirigent), Doris Dörrie (Regie), Bernd Lepel (Bühnenbild/Ausstattung), Bernd Lepel (Kostüme), Regula Rapp (Dramaturgie), John Graham-Hall (Il Podestà (Don Anchise)), Alexandra Reinprecht (Sandrina (Violante)), John Mark Ainsley (Il Contino Belfiore), Véronique Gens (Arminda), Ruxandra Donose (Il Cavalier Ramiro), Adriana Kucerova (Serpetta), Markus Paul Werba (Nardo (Roberto))
54190/video
2006-01-18. Live/Salzburg, Landestheater
Mozarteum Orchester Salzburg
Ivor Bolton (Dirigent), Doris Dörrie (Regie), Bernd Lepel (Bühnenbild/Ausstattung), Bernd Lepel (Kostüme), Regula Rapp (Dramaturgie), John Graham-Hall (Il Podestà (Don Anchise)), Alexandra Reinprecht (Sandrina (Violante)), John Mark Ainsley (Il Contino Belfiore), Véronique Gens (Arminda), Ruxandra Donose (Il Cavalier Ramiro), Adriana Kucerova (Serpetta), Markus Paul Werba (Nardo (Roberto))
53284/audio
2005-12-06. Live/Stat, Opera Mahgiara
Orchestra Operei Maghiare de Stat
Ferenc Gábor (Dirigent)
52677/video
2004. Live/Stuttgart, Staatsoper
Staatsorchester Stuttgart
Lothar Zagrosek (Dirigent), Jean Jourdheuil (Regie), Mark Lammert (Bühnenbild/Ausstattung), Mark Lammert (Kostüme), Juliane Votteler (Dramaturgie), Daniel Ohlmann (Il Podestà (Don Anchise)), Alexandra Reinprecht (Sandrina (Violante)), Norman Shankle (Il Contino Belfiore), Cellia Costea (Arminda), Helene Schneiderman (Il Cavalier Ramiro), Irena Bespalovaite (Serpetta), Rudolf Rosen (Nardo (Roberto)), Birgit Kadatz (Spielleitung), Ferenc Soeteman (Regieassistenz), Harald Letfuß (Redaktion)
47265/audio
2002-12-12. Live/München, Residenz, Herkulessaal
Münchener Kammerorchester
Christoph Poppen (Dirigent)
42313/audio
2002-02-20. Live/München, Prinzregententheater
Münchner Rundfunkorchester
Bruno Weil (Dirigent), Christian Quadflieg (mitwirkend)
41998/audio
2001-09-01. Live/Montreux, Auditorium Stravinsky
Freiburger Barockorchester
Gottfried von der Goltz (Dirigent), John Mark Ainsley (Il Podestà (Don Anchise)), Rosemarie Joshua (Sandrina (Violante)), Kobie van Rensburg (Il Contino Belfiore), Lynne Dawson (Arminda), Monica Groop (Il Cavalier Ramiro), Cinzia Forte (Serpetta), Gilles Cachemaille (Nardo (Roberto)), Gottfried von der Goltz (Konzertmeister)
63228/audio
2001-01-01. Live/Salzburg
Camerata Salzburg
Ernst Kovacic (Dirigent)
40882/audio
1998. Studio/Dresden?
Sächsische Staatskapelle Dresden
Colin Davis (Dirigent)
43083/audio
1995?/o.O.
Orchestre National Montpellier
Friedemann Layer (Dirigent), Margaret Marshall (Sopran), Fionnuala McCarthy (Sopran), Elzbietta Smytka (Sopran), Jeanne Piland (Mezzosopran), Donald George (Tenor), Thomas Moser (Tenor), Reinhard Dorn (Baß)
16680/audio
1991-06. Studio/Wien, Konzerthaus
Concentus Musicus Wien
Nikolaus Harnoncourt (Dirigent), Thomas Moser (Il Podestà (Don Anchise)), Edita Gruberova (Sandrina (Violante)), Uwe Heilmann (Il Contino Belfiore), Charlotte Margiono (Arminda), Dawn Upshaw (Serpetta), Anton Scharinger (Nardo (Roberto))
42432/audio
1990?. Live/Dresden?
Sächsische Staatskapelle Dresden
Hans Vonk (Dirigent)
46409/audio
1990?/o.O.
New Philharmonia Orchestra
Raymond Leppard (Dirigent)
50896/audio
1990?. Studio/o.O.
Staatskapelle Berlin
Otmar Suitner (Dirigent)
62144/audio
1990?/o.O.
Royal Philharmonic Orchestra
Colin Davis (Dirigent)
7633/video
1989-06-22/25/27/30. Live/Bruxelles/Brussel, Théâtre Royal de la Monnaie
Orchestre du Théâtre Royal de la Monnaie
Sylvain Cambreling (Dirigent), Karl-Ernst Herrmann (Regie), Ursel Herrmann (Regie), Karl-Ernst Herrmann (Bühnenbild/Ausstattung), Karl-Ernst Herrmann (Kostüme), Ugo Benelli (Il Podestà (Don Anchise)), Joanna Kozlowska (Sandrina (Violante)), Marek Torzewski (Il Contino Belfiore), Malvina Major (Arminda), Lani Poulson (Il Cavalier Ramiro), Elzbieta Szmytka (Serpetta), Russel Smythe (Nardo (Roberto)), Mireille Mossé (SchauspielerIn), Jeffrey Layton (Regieassistenz)
21935/audio
1989-06-22/25/27/30. Live/Bruxelles/Brussel, Théâtre Royal de la Monnaie
Orchestre du Théâtre Royal de la Monnaie
Sylvain Cambreling (Dirigent), Karl-Ernst Herrmann (Regie), Ursel Herrmann (Regie), Ugo Benelli (Il Podestà (Don Anchise)), Joanna Kozlowska (Sandrina (Violante)), Marek Torzewski (Il Contino Belfiore), Malvina Major (Arminda), Lani Poulson (Il Cavalier Ramiro), Elzbieta Szmytka (Serpetta), Russel Smythe (Nardo (Roberto)), Mireille Mossé (SchauspielerIn)
8732/video
1989. Studio/o.O.
Rundfunk-Sinfonie-Orchester Berlin
Max Pommer (Dirigent), Georg F. Mielke (Regie), Cornelia Halle (Bühnenbild/Ausstattung), Jörg Scheffel (Bühnenbild/Ausstattung), Erika Fechner (Kostüme), Heinz Zednik (Il Podestà (Don Anchise)), Brigitte Eisenfeld (Sandrina (Violante)), James O'Neal (Il Contino Belfiore), Ute Selbig (Arminda), Elvira Dressen (Il Cavalier Ramiro), Ulrike Steinsky (Serpetta), Jürgen Hartfield (Nardo (Roberto)), Helga Schiele (Choreographie)
45448/audio
1988?. Studio/o.O.
Capella Istropolitana
Barry Wordsworth (Dirigent)
7938/video
1988. Studio/Stockholm, Hoftheater Drottningholm
Drottningholm Court Theatre Orchestra, Drottningholm Court Theatre Chorus
Arnold Östman (Dirigent), Göran Järvefelt (Regie), Börje Edh (Kostüme), Göran Järvefelt (Kostüme), Stuart Kale (Il Podestà (Don Anchise)), Britt-Marie Aruhn (Sandrina (Violante)), Richard Croft (Il Contino Belfiore), Eva Pilat (Arminda), Annika Skoglund (Il Cavalier Ramiro), Ann Christine Biel (Serpetta), Petteri Salomaa (Nardo (Roberto)), Regina Beck-Friis (Choreographie)
16326/audio
1986-04-08/o.O.
Sinfonieorchester des Süddeutschen Rundfunks
Ulrich Backofen (Dirigent)
11612/audio
1985-04-01/o.O.
Rundfunk-Sinfonie-Orchester Berlin
Friedrich Goldmann (Dirigent)
1676/audio
1980-01-14/19/25. Live/Salzburg, Mozarteum
Mozarteum Orchester Salzburg
Leopold Hager (Dirigent), Ezio di Cesare (Il Podestà (Don Anchise)), Julia Conwell (Sandrina (Violante)), Thomas Moser (Il Contino Belfiore), Lilian Sukis (Arminda), Brigitte Fassbaender (Il Cavalier Ramiro), Jutta-Renate Ihloff (Serpetta), Barry McDaniel (Nardo (Roberto)), Jean-Pierre Faber (Cembalo)
49884/audio
1973-08. Live/o.O.
London Symphony Orchestra
Wolfgang Sawallisch (Dirigent), Dietrich Fischer-Dieskau (SängerIn)
2039/audio
1972-08-06. Live/Salzburg
Mozarteum Orchester Salzburg, Mitglieder
Walter Weller (Dirigent)
1675/audio
1972-06. Studio/Hamburg
Sinfonieorchester des Norddeutschen Rundfunks, Chor des Norddeutschen Rundfunks
Hans Ernst Schmidt-Isserstedt (Dirigent), Helmut Franz (Choreinstudierung), Gerhard Unger (Il Podestà (Don Anchise)), Helen Donath (Sandrina (Violante)), Werner Hollweg (Il Contino Belfiore), Jessye Norman (Arminda), Tatiana Troyanos (Il Cavalier Ramiro), Ileana Cotrubas (Serpetta), Hermann Prey (Nardo (Roberto))
38741/audio
1971-01-09/Riehen, Landgasthof
Radio-Sinfonieorchester Basel
Erich Schmid (Dirigent)
8800/audio
1965?/o.O.
Tonstudio Orchester Stuttgart
Rolf Reinhardt (Dirigent), Alfred Pfeifle (Il Podestà (Don Anchise)), Margot Guilleaume (Sandrina (Violante)), Werner Hohmann (Il Contino Belfiore), Gertrud Jenne (Arminda), Hetty Plümacher (Il Cavalier Ramiro), Ellinor Junker-Giesen (Serpetta), Gustav Neidlinger (Nardo (Roberto))
2043/audio
1965-08-01. Live/Salzburg, Residenz
Mozarteum Orchester Salzburg, Kammerchor der Salzburger Festspiele
Bernhard Conz (Dirigent), Ernst Poettgen (Regie), Leni Bauer-Ecsy (Bühnenbild/Ausstattung), Leni Bauer-Ecsy (Kostüme), Cesare Curzi (Il Podestà (Don Anchise)), Colette Boky (Sandrina (Violante)), Donald Grobe (Il Contino Belfiore), Jeanne Cook (Arminda), Evelyn La Bruce (Il Cavalier Ramiro), Graziella Sciutti (Serpetta), Thomas Tipton (Nardo (Roberto))
40416/audio
1965-06-04. Studio/Leipzig, Bethanienkirche
Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig (MDR)
Kurt Masur (Dirigent)
2038/audio
1964-08-29. Live/Salzburg
Mozarteum Orchester Salzburg
Bernhard Paumgartner (Dirigent)
68132/audio
1960/o.O.
Tonhalle Orchester
Josef Krips (Dirigent)
18470/audio
1957-02-19. Studio/Berlin-Zehlendorf, Gemeindehaus
Radio-Symphonie-Orchester Berlin
Artur Rother (Dirigent)
42352/video
1957/Boston?
Boston University Symphony Orchestra
Sarah Caldwell (Dirigent), Sarah Caldwell (Regie), Jack Brown (Bühnenbild/Ausstattung), Thomas W. Davis (Kostüme), Rosalind Hupp (Ramiro), James Billings (Il Podestà (Don Anchise)), Polyna Zagaretou (Sandrina (Violante)), Merle Puffer (Il Contino Belfiore), Lesli Loosli (Arminda), Rolanda Ringo (Serpetta), Richard Christopher (Nardo (Roberto))
6699/audio
1956-10-19/o.O.
Rundfunk-Symphonieorchester Hannover
Mathieu Lange (Dirigent), Hubert Weindel (Il Podestà (Don Anchise)), Rosl Schwaiger (Sandrina (Violante)), Heinz Hoppe (Il Contino Belfiore), Marlies Siemeling (Arminda), Helmut Krebs (Il Cavalier Ramiro), Margot Guilleaume (Serpetta), Robert Titze (Nardo (Roberto)), Gottfried Weisse (Cembalo)
46255/audio
1956/Ludwigsburg
Orchester der Staatsoper Stuttgart
Josef Dünnwald (Dirigent), Alfred Pfeifle (Il Podestà (Don Anchise)), Olga Moll (Sandrina (Violante)), Fritz Wunderlich (Il Contino Belfiore), Trude Eipperle (Arminda), Katja Sabo (Il Cavalier Ramiro), Ellinor Junker-Giesen (Serpetta), Gustav Grefe (Nardo (Roberto))
20913/video
1954. Studio/München
Orchester der Bayerischen Staatsoper
Ferdinand Leitner (Dirigent), Wilm ten Haaf (Regie), Charlotte Flemming (Kostüme), Paul Kuen (Il Podestà (Don Anchise)), Erika Köth (Sandrina (Violante)), Hugo Sieberg (Il Contino Belfiore), Hertha Töpper (Arminda), Jon Otnes (Il Cavalier Ramiro), Ellinor Junker-Giesen (Serpetta), Karl Schmitt-Walter (Nardo (Roberto)), Karl-Heinz Gutheim (Bearbeitung), Alan Carter (Choreographie)
2036/audio
1938-01-15/Wien, Musikverein, Großer Saal
Wiener Philharmoniker
Bruno Walter (Dirigent)
Derzeit online verfügbar:
(1) 45448/audio
1988?. Studio/o.O.
Capella Istropolitana
Barry Wordsworth (Dirigent)
listen  mit freundlicher Genehmigung von Naxos Classics promo
Overtura (La finta giardiniera Die verstellte Gä...