Mozart-Libretti – Online-Katalog

KV-Nummer

196

Einheitswerktitel

La finta giardiniera Die verstellte Gärtnerin (Die Gärtnerin aus Liebe)

Librettotyp

Vorlage

002194

Komponist

Pasquale Anfossi (1727-1797)

Vermutlicher Textdichter

[Giuseppe Petrosellini (1727 - nach 1803)]

Titel

LA FINTA / GIARDINIERA / DRAMMA GIOCOSO / PER MUSICA / DA RAPPRESENTARSI / NEL TEATRO DI S. A. SERENISSIMA / IL SIGNOR PRINCIPE / DI CARIGNANO / Nella Primavera dell'Anno / MDCCLXXVII. / IN TORINO. / Presso ONORATO DEROSSI Librajo della Società / de' Signori Cavalieri sotto i primi Portici / della Contrada di Po.

Ort und Verlag

Torino: Derossi

Jahr

1777

Dokumenttyp

Druck

Umfang

60 S.

Format

8°

Exemplarsprache

Italienisch

Referenzexemplar

Bestand	IT/Italien – Bologna: Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna (I-Bc)
Standort / Signatur	Lo.194

KV-Nummer

135

Einheitswerktitel

Lucio Silla

Librettotyp

Gleiches Sujet

002264

Komponist

Michele Mortellari (um 1747-1807)

Textdichter

Giovanni De Gamerra (1743-1803)

Titel

LUCIO SILLA / DRAMMA PER MUSICA / DA RAPPRESENTARSI / NEL REGIO TEATRO / DI TORINO / NEL CARNOVALE DEL 1779. / ALLA PRESENZA / DELLE / MAESTÀ LORO. / IN TORINO / Presso ONORATO DEROSSI Librajo della Società / de' Signori Cavalieri sotto i primi Portici / della Contrada di Po.

Ort und Verlag

Torino: Derossi

Jahr

1779

Dokumenttyp

Druck

Umfang

VIII, 42, [1] S.

Format

8°

Exemplarsprache

Italienisch

Inhaltsübersicht

Titel	S. (I)
Inhaltsangabe	S. III-IV
Szenenbildwechsel	S. VIII
Rollen	S. V-VII
Darsteller	S. V-VII
Erster Akt	S. (1)-14
Zweiter Akt	S. 15-29
Dritter Akt	S. 30-42

Rollen und Personen

Lucio Silla	Gaetano Scovelli
Giunia	Anna Lucia De Amicis (um 1745-1816)
Cecilio	Domenico Bedini (1747-1796)
Celia	Caterina Lorenzina
Lucio Cinna	Giuseppe Benigni
Aufidio	Gaetano Lorenzini
Senatori
Littori
Legionari
Vestali
Donzelle seguaci
Popolo
Ballettmeister	Alessandro Guglielmi Antonio Terrade Federico Terrade
Bühnenbildner	Bernardino Galliari (1707-1794) Fabrizio Galliari (1709-1790) Giovanni Antonio Galliari (1714-1783)
Ballettkomponist	Vittorio Amedeo Canavasso (1740er-1824)

zusätzliche Angaben

S. IV: […] La poesia e` del signor De Gamera, adattata / al comodo del Compositor della Musica: / La Musica è del Signor Michele Mortellari / Maestro di Cappella Napolitano.
S. VI: […] BALLI […]
S. [43]: IMPRIMATUR.

Referenzexemplar

Bestand	DE/Deutschland – München: Bayerische Staatsbibliothek (D-Mbs)
Standort / Signatur	L.eleg.m. 3966
Digitale Reproduktion	http://www.bsb-muenchen-digital.de/~web/web1057/bsb10578791/images/

Weitere Exemplare

•	IT – Bologna: Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna (I-Bc)
	Standort / Signatur: Lo.3280
	http://www.bibliotecamusica.it/cmbm/viewschedatwbca.asp?path=/cmbm/images/ripro/libretti/03/Lo03280/
•	IT – Torino: Biblioteca Civica Musicale Andrea della Corte (I-Tci)
	Standort / Signatur: L.O. 311
•	IT – Venezia: Istituto di Lettere, Musica e Teatro della Fondazione Giorgio Cini; Biblioteca (I-Vgc)
	Standort / Signatur: ROLANDI ROL.0472.01
•	US – Berkeley (CA): University of California; Music Library (US-BEm)
	Standort / Signatur: Music Case X / ML48 .C65 v. 5
	Anmerkungen: Nr. 5 in Sammelband.
•	US – Washington, D.C.: Library of Congress, Music Division (US-Wc)
	Standort / Signatur: ML48 [S6682] FT MEADE
	ungeprüft:
•	IT – Roma: Biblioteca Casanatense (I-Rc)
•	IT – Roma: Conservatorio di Santa Cecilia; Biblioteca Musicale Governativa (I-Rsc)
•	IT – Torino: Archivio Storico Civico (I-Tac)
•	IT – Torino: Biblioteca Nazionale Universitaria (I-Tn)
•	IT – Torino: Biblioteca privata Giorgio Fanan (I-Tfanan)
•	IT – Torino: Biblioteca Storica della Provincia (I-Tp)

KV-Nummer

344 (336b)

Einheitswerktitel

Zaide (Das Serail)

Librettotyp

Vorlage

002183

Komponist

Joseph Friebert (1724-1799)

Vermutlicher Textdichter

[Felix Berner (1738-1787)]
[Franz Joseph Sebastiani (1722 - nach 1778)]

Titel

Ein musikalisches / Singspiel, / genannt: / Das Serail. / Oder: / Die unvermuthete Zusammenkunft in der / Sclaverey zwischen Vater, Tochter / und Sohn. / Botzen, / gedruckt bey Karl Joseph Weiß, Stadt= und / Mercantil=Buchdrucker, / 1779.

Ort und Verlag

Bolzano: Weiß

Jahr

1779

Dokumenttyp

Druck

Umfang

[32] S.

Format

8°

Exemplarsprache

Deutsch

Inhaltsübersicht

Titel	S. [1]
Widmung	-
Inhaltsangabe	-
Szenenbildwechsel	-
Rollen	S. [2]
Darsteller	-
Erster Akt	S. [3]-[16]
Zweiter Akt	S. [17]-[32]

Rollen und Personen

Der Sultan [Sultan Soliman]
Renegat [Allazim]
Comatz [Gomatz]
Zaide
Eine Sklavin
Osman [Osmin]
Das Gefolge des Sultans
Die Wache

zusätzliche Angaben

S. [2]: […] Die Musik ist vom Herrn Joseph v. Friebert, Ka= / pellmeister Sr. Eminenz des Cardinal und Fürst= / Bischofen zu Passau.

Referenzexemplar

Bestand	AT/Österreich – Wien: Österreichische Nationalbibliothek (A-Wn)
Standort / Signatur	641433-A.M. XIX,5
Faksimile	Warburton 1992: The Librettos of Mozart's Operas, Bd. 7, S. 3-34.

Weitere Exemplare

•	DE – München: Bayerische Staatsbibliothek (D-Mbs)
	Standort / Signatur: Slg.Her 1617
	http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0005/bsb00054219/images/
	ungeprüft:
•	IT – Bolzano: Bolzano, Museo Civico (Stadtmuseum Bozen) (I-BZmc)

KV-Nummer

469

Einheitswerktitel

Davide penitente. Kantate

Librettotyp

Vorlage

002274

Autor

Saverio Mattei (1742-1795)

Titel

DELLE OPERE / DI / SAVERIO MATTEI

I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA / TRADOTTI DALL'EBRAICO ORIGINALE, / Ed adattati al gusto della poesia Italiana. / Colle note, ed osservazioni critiche, politiche, e morali, / E colle dissertazioni su' luoghi più difficili, e contrastati / del senso letterale, e spirituale. / OPERA / DI / SAVERIO MATTEI / EDIZIONE TERZA NAPOLETANA. / […] / NAPOLI / MDCCLXXIX[-MDCCLXXX]. / PRESSO GIUSEPPE MARIA PORCELLI Negoziante di Libri. / Con Licenza de' Superiori, e Privilegio.

Ort und Verlag

Napoli: Porcelli

Jahr

1779-1780

Dokumenttyp

Druck

Format

8°

Exemplarsprache

Italienisch

Referenzexemplar

Bestand	AT/Österreich – Wien: Österreichische Nationalbibliothek (A-Wn)
Standort / Signatur	52.E.39 Alt Prunk

Weitere Exemplare

•	DE – München: Bayerische Staatsbibliothek (D-Mbs)
	Standort / Signatur: B.metr. 191 m-7-8
	Anmerkungen: Nur Band 7 und 8 vorhanden.
•	IT – Asti: Seminario Vescovile; Biblioteca (I-ASs)
	Standort / Signatur: AN.A.VII.9.13.1-8
	Anmerkungen: Nur Band 7 und 8 vorhanden.
•	IT – Bari: Biblioteca Nazionale Sagarriga Visconti-Volpi (I-BAn)
	Standort / Signatur: MAG 102 H 0031-0032
	Anmerkungen: Nur Band 7 und 8 vorhanden.
•	IT – Brindisi: Biblioteca Arcivescovile Annibale De Leo (I-BRI)
	Standort / Signatur: FA BZ III 1-8
•	IT – Casale Monferrato: Biblioteca Civica Giovanni Canna (I-CMbc)
	Standort / Signatur: A.D.220.MATTS.1.1-8
	Anmerkungen: Nur Band 1, 7 und 8 vorhanden.
•	IT – Livorno: Biblioteca Comunale Labronica Francesco Domenico Guerrazzi (I-LI)
	Standort / Signatur: 200 223-S-0003 3; 200 223-S- 0002 8
	Anmerkungen: Nur Band 3 und 8 vorhanden.
•	IT – Matera: Biblioteca Provinciale Tommaso Stigliani (I-MATts)
	Standort / Signatur: Conventi 1976-1977
	Anmerkungen: Nur Band 7 und 8 vorhanden.
•	IT – Napoli: Napoli; Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuelle III (I-Nn)
	Standort / Signatur: RACC.VILL. A 0410 (1-8)
•	IT – Pesaro: Biblioteca Comunale Oliveriana (I-PESo)
	Standort / Signatur: DIR 08 - 07 - 01-08
•	IT – Potenza: Biblioteca Provinciale (I-PO)
	Standort / Signatur: F. Antico A 451
	Anmerkungen: Nur Band 8 (2 Exemplare) vorhanden.
•	IT – Potenza: Biblioteca Provinciale (I-PO)
	Standort / Signatur: F. Antico A 710 / 1-8

Anmerkungen

Dritte neapolitanische Ausgabe, Neapel 1779–80, 8 Bde: "Delle Opere di Saverio Mattei".

KV-Nummer

469

Einheitswerktitel

Davide penitente. Kantate

Librettotyp

Vorlage

002275

Autor

Saverio Mattei (1742-1795)

Titel

I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA / TRADOTTI DALL'EBRAICO ORIGINALE / Ed adattati al gusto della poesia Italiana. / OPERA / DI / SAVERIO MATTEI / […] / IN NAPOLI, ED IN MACERATA / MDCCLXXIX[-MDCCLXXXI]. / Dalle Stampe di LUIGI CHIAPPINI, ED ANTONIO CORTESE / CON APPROVAZIONE.

Ort und Verlag

Napoli u.a.: Luigi Chiappini e Antonio Cortesi

Jahr

1779-1781

Erwähnte Orte

Macerata

Dokumenttyp

Druck

Format

8°

Exemplarsprache

Italienisch

Referenzexemplar

Bestand	IT/Italien – Bologna: Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna (I-Bc)
Standort / Signatur	Villa 463. 1-9

Weitere Exemplare

•	IT – Gubbio: Biblioteca Comunale Sperelliana (I-GUBsp)
	Standort / Signatur: FA II 13 A 12-20 1-2
	Anmerkungen: Nur Band 1 und 2 vorhanden.
•	IT – Jesi: Biblioteca Diocesana Piermatteo Petrucci (con Fondo Musicale della Cattedrale di S. Settimo) (I-IEd)
	Standort / Signatur: DOPPI D.1 2-9
	Anmerkungen: Band 1 fehlt.
•	IT – Jesi: Biblioteca Diocesana Piermatteo Petrucci (con Fondo Musicale della Cattedrale di S. Settimo) (I-IEd)
	Standort / Signatur: PLAT 220.D.3 1-9
•	IT – Macerata: Biblioteca Comunale Mozzi-Borgetti (I-MAC)
	Standort / Signatur: B.C.MC 1.12 D.9-17
•	IT – Napoli: Napoli; Società Napoletana di Storia Patria; Biblioteca (I-Nsn)
	Standort / Signatur: CUOMO SL.014.F. 005-013
•	IT – Padova: Biblioteca Universitaria (I-Pu)
	Standort / Signatur: Biblioteca del Dipartimento di Storia / M.ANT.C.76.1-9
•	IT – Paola: Santuario di S. Francesco; Biblioteca Charitas (I-PAOsf)
	Standort / Signatur: N II 1-9
•	IT – Perugia: Biblioteca Comunale Augusta (I-PEc)
	Standort / Signatur: ANT I.I 2554-2559
	Anmerkungen: Band 7, 8 und 9 fehlt.
•	IT – Pesaro: Biblioteca Comunale Oliveriana (I-PESo)
	Standort / Signatur: DIR 08 - 07 - 09-17
•	IT – Roma: Biblioteca Universitaria Alessandrina (I-Ru)
	Standort / Signatur: T n 13-17
•	IT – Spoleto: Biblioteca Comunale Giosuè Carducci (I-SPc)
	Standort / Signatur: XVIII. F.228-236
•	IT – Spoleto: Biblioteca Comunale Giosuè Carducci (I-SPc)
	Standort / Signatur: XVIII. F.237-241
	Anmerkungen: Band 6, 7, 8 und 9 fehlt.
•	IT – Spoleto: Biblioteca Comunale Giosuè Carducci (I-SPc)
	Standort / Signatur: XVIII. G.69-77
•	IT – Torino: Seminario Arcivescovile di Biblioteca (I-Ts)
	Standort / Signatur: FPO.66
•	IT – Treia: Accademia Georgica (I-TRIag)
	Standort / Signatur: AGT 07 LIBR (1-7)
	Anmerkungen: Band 8 und 9 fehlt.
•	IT – Veroli: Biblioteca Comunale Giovardiana (I-VRLc)
	Standort / Signatur: Inventar-Nr. RLZE010356

Anmerkungen

Dritte Ausgabe, Neapel und Macerata 1779–81, 9 Bde.
Ab dem Band 7: EDIZIONE TERZA. / Dall'Autore migliorata, ed in moltissimi luoghi emendata, aggiuntavi / una parafrasi Latina de' Salmi a fronte della Vulgata.

KV-Nummer

118 (74c)

Einheitswerktitel

Betulia liberata

Librettotyp

Spätere Ausgaben

002176

Textdichter

Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782)

Titel

BETULIA / LIBERATA. / Azione sacra, scritta dall'Autore in Vienna / d'ordine dell'Imperator CARLO VI, ed ese- / guita la prima volta con Musica del REÜTTER / nella Cappella Imperiale l'anno 1734.

Enthalten in

OPERE / DEL / SIGNOR ABATE / PIETRO / METASTASIO. / TOMO SESTO. / IN PARIGI, / Presso la Vedova HERISSANT, nella Via Nuova / di Nostra-Donna, alla Croce d'oro. / M. DCC. LXXX.

Ort und Verlag

Paris: Herrissant (Veuve)

Jahr

1780

Dokumenttyp

Druck

Umfang

S. (323)-364

Format

gr. 8°

Exemplarsprache

Italienisch

Inhaltsübersicht

Titel	S. (323)
Widmung	S. (323)
Inhaltsangabe	-
Szenenbildwechsel	-
Rollen	S. (324)
Darsteller	-
Erster Akt	S. (325)-343
Zweiter Akt	S. 344-364

Rollen und Personen

Ozìa
Giuditta
Amital
Achior
Cabri
Carmi
Coro degli abitanti di Betulia
Komponist der ersten Vertonung	Georg Reutter d. J. (1708-1772)
Auftraggeber	Karl VI. (1685-1740)

Referenzexemplar

Bestand	AT/Österreich – Salzburg: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana (A-Sm)
Standort / Signatur	Rara Lit 150f

KV-Nummer

126

Einheitswerktitel

Il sogno di Scipione

Librettotyp

Vorlage

002174

Textdichter

Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782)

Titel

IL SOGNO / DI / SCIPIONE. / Azione teatrale, allusiva alle sfortunate campagne / delle armi Austriache in Italia; rappresentata / la prima volta con Musica del PREDIERI / nell'Imperial Favorita, alla presenza de' Sovrani, / il dì primo Ottobre 1735, per festeggiare il / giorno di nascita dell'Imperator CARLO VI, / d'ordine dell'Imperatrice ELISABETTA.

Enthalten in

OPERE / DEL / SIGNOR ABATE / PIETRO / METASTASIO. / TOMO PRIMO. / IN PARIGI, / Presso la Vedova HERISSANT, nella Via Nuova / di Nostra - Donna, alla Croce d'oro. / M. DCC. LXXX.

Ort und Verlag

Paris: Herrissant (Veuve)

Jahr

1780

Dokumenttyp

Druck

Umfang

S. (335)-358

Format

gr. 8°

Exemplarsprache

Italienisch

Inhaltsübersicht

Titel	S. (335)
Widmung	S. (335)
Inhaltsangabe	S. (337)
Szenenbildwechsel	-
Rollen	S. (338)
Darsteller	-
Erster Akt	S. (339)-357

Rollen und Personen

Scipione
La Costanza
La Fortuna
Publio
Emilio
Coro d'eroi
Komponist der ersten Vertonung	Luca Antonio Predieri (1688-1767)
Widmungsträger	Karl VI. (1685-1740)
Auftraggeber	Elisabeth Christine Deutsche Kaiserin (1691-1750)

zusätzliche Angaben

S. 358: Licenza

Referenzexemplar

Bestand	AT/Österreich – Salzburg: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana (A-Sm)
Standort / Signatur	Rara Lit 150a

KV-Nummer

208

Einheitswerktitel

Il re pastore

Librettotyp

Vorlage

001992

Textdichter

Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782)

Titel

IL RE PASTORE. / Dramma scritto dall'Autore in Vienna d'ordine / della Maestà dell'Imperatrice Regina, e rap- / presentato la prima volta con Musica del BONNO / da giovani distinte Dame, e Cavalieri nel tea- / tro dell'Imperial Giardino di Schönbrunn alla / presenza degli Augustissimi Sovrani nella Pri- / mavera dell'anno 1751.

Enthalten in

OPERE / DEL / SIGNOR ABATE / PIETRO / METASTASIO. / TOMO SETTIMO. / IN PARIGI, / Presso la Vedova HERISSANT, nella Via Nuova / di Nostra - Donna, alla Croce d'oro. / M. DCC. LXXX.

Ort und Verlag

Paris: Herrissant (Veuve)

Jahr

1780

Erwähnte Orte

Wien

Dokumenttyp

Druck

Umfang

S. (107)-180

Format

8°

Exemplarsprache

Italienisch

Inhaltsübersicht

Titel	S. (107)
Widmung	-
Inhaltsangabe	S. (108)
Szenenbildwechsel	-
Rollen	S. (109)
Darsteller	-
Erster Akt	S. 111-132
Zweiter Akt	S. 133-158
Dritter Akt	S. 159-180

Rollen und Personen

Alessandro
Aminta
Elisa
Tamiri
Agenore
Komponist der ersten Vertonung	Giuseppe Bonno (1711-1788)
Auftraggeber	Maria Theresia, Österreich, Erzherzogin (1717-1780)

Referenzexemplar

Bestand	AT/Österreich – Salzburg: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana (A-Sm)
Standort / Signatur	Rara Lit 150g

Weitere Exemplare

	ungeprüft:
•	IT – Pavia: Biblioteca Universitaria (I-PAVu)

KV-Nummer

345 (336a)= Anh. 101; 173d

Einheitswerktitel

Thamos König in Ägypten

Librettotyp

Spätere Ausgaben

002026

Komponist

[Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791)]

Übersetzer

Giovanni Luigi Baroni

Autor der Textvorlage

Tobias Philipp von Gebler (1726-1786)

Titel

TAMOS / RÉ D'EGITTO / DRAMMA EROICO / IN CINQUE ATTI / DEL / SIG. BARONE DE GEBLER / CAVAGLIERE DELL'INSIGNE OR- / DINE DI S. STEFANO E CONSIGLIERE / ATTUALE DI STATO DELLE / LL. MM. II. R. A. / TRADOTTO DAL TEDESCO IN VERSI / SCIOLTI ITALIANI. / DA / GIO. LUIGI BARONI DE BERGHOF / SECRETARIO DI S. A. IL PRINCIPE / DI COLLOREDO; SOCIO DELL' / I. R. ACCADEMIA DEGLI / AGIATI. / VIENNA, / presso Gio. Giuseppe Jahn, Stampatore dell'Univer- / sità l'an. 1780.

Ort und Verlag

Wien: Jahn

Jahr

1780

Dokumenttyp

Druck

Umfang

80 S.

Format

8°

Exemplarsprache

Italienisch

Übersetzungstyp

Verse

Rollen und Personen

Tamos [Thamos]
Ferone
Mirza
Seto [Sethos]
Zaide
Miride [Myris]
Faneo [Phanes]
Ammone [Hammon]
Coro

Referenzexemplar

Bestand	DE/Deutschland – Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv (D-B)
Standort / Signatur	Unter den Linden - Musikabteilung, Rara / Mus. T 1335
Anmerkung zum Exemplar	Exemplar mit Goldschnitt in roter Seide gebunden.

KV-Nummer

430 (424a; 1784d)

Einheitswerktitel

Lo sposo deluso ossia La rivalità di tre donne per un solo amante

Librettotyp

Vorlage

002184

Komponist

Domenico Cimarosa (1749-1801)

Vermutlicher Textdichter

[Giuseppe Petrosellini (1727 - nach 1803)]

Titel

LE DONNE / RIVALI / INTERMEZZO / IN MUSICA A CINQUE VOCI / DA RAPPRESENTARSI/ NEL TEATRO VALLE / Dell'Ill[ustrissi]mi Signori Capranica. / Nel Carnevale dell'Anno 1780. / DEDICATO / ALLA / NOBILTA' ROMANA / IN ROMA MDCCLXXX. / Con Licenza de' Superiori. / Si Vendono da Agostino Palombini / Libraio in Piazza Navona all'In- / segna di Sant'ANNA.

Ort und Verlag

Roma: Palombini

Jahr

1780

Dokumenttyp

Druck

Umfang

48. S

Format

8°

Exemplarsprache

Italienisch

Inhaltsübersicht

Titel	S. (1)
Widmung	-
Inhaltsangabe	-
Szenenbildwechsel	-
Rollen	S. (2)
Darsteller	S. (2)
Erster Akt	S. 3-27
Zweiter Akt	S. 28-48

Rollen und Personen

Emilia [Eugenia]	Domenico Bruni (1758-1821)
Laurina [Bettina]	Giuseppe Censi (1740er-1810er)
Don Annibale [Don Asdrubale]	Giuseppe Lolli (um 1750 - nach 1825)
Fernando [Pulcherio]	[Unbekannt]
Sempronio Pipistrelli [Bocconio]	Michele del Zanca
Geronzio [Gervasio]
Camerieri
Servi
Soldati spagnuoli
Bühnenbildner	Vincenzo Mazzoneschi (1750er-1830er)
Kostümbildner	Gasparo Simonetti (1740er-1810er) Pietro Angelini

zusätzliche Angaben

S. (2): […] La Musica è del Sig. Domenico Cimarosa / Maestro di Cappella Napolitano.

Referenzexemplar

Bestand	IT/Italien – Bologna: Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna (I-Bc)
Standort / Signatur	Lo.1033
Digitale Reproduktion	http://www.bibliotecamusica.it/cmbm/viewschedatwbca.asp?path=/cmbm/images/ripro/libretti/01/Lo01033/

Weitere Exemplare

•	CA – Toronto: University of Toronto; Edward Johnson Music Library (CDN-Tu)
	Standort / Signatur: Thomas Fisher Rare Book / itp pam 00107
•	IT – Milano: Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi; Biblioteca (I-Mc)
	Standort / Signatur: MISC.GF.67.1
•	IT – Roma: Biblioteca Apostolica Vaticana (I-Rvat)
	Standort / Signatur: Stamp.Barb.JJJ.V.21(int.4)
•	IT – Roma: Biblioteca Apostolica Vaticana (I-Rvat)
	Standort / Signatur: Stamp.Ferr.V.8066(int.8)
•	US – Washington, D.C.: Library of Congress, Music Division (US-Wc)
	Standort / Signatur: ML50.2.D616 C3
	Faksimile: Warburton 1992: The Librettos of Mozart's Operas, Bd. 7, S. 185-232.
	ungeprüft:
•	BE – Brussel/Bruxelles: Conservatoire Royal de Musique; Bibliothèque; Koninklijk Conservatorium; Bibliotheek (B-Bc)
	Standort / Signatur: Litt. UU. 19.991
•	DE – München: Theatermuseum; Bibliothek (D-Mth)
	Standort / Signatur: 17489
•	IT – Venezia: Istituto di Lettere, Musica e Teatro della Fondazione Giorgio Cini; Biblioteca (I-Vgc)
	Standort / Signatur: Cimarosa D-I

KV-Nummer

621

Einheitswerktitel

La clemenza di Tito

Librettotyp

Vorlage

002169

Textdichter

Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782)

Titel

LA CLEMENZA / DI / TITO./ Dramma rappresentato con Musica del CALDARA / la prima volta in Vienna nell'interno gran / teatro della Corte Cesarea, alla presenza degli / Augustissimi Sovrani, il dì 4 Novembre 1734, / per festeggiare il nome dell'Imperator CARLO / VI, d'ordine dell'Imperatrice ELISABETTA.

Enthalten in

OPERE / DEL / SIGNOR ABATE / PIETRO / METASTASIO. / TOMO TERZO. / IN PARIGI, / Presso la Vedova HERISSANT, nella Via Nuova / di Nostra-Donna, alla Croce d'oro. / M. DCC. LXXX.

Ort und Verlag

Paris: Herrissant (Veuve)

Jahr

1780

Dokumenttyp

Druck

Umfang

S. (109)-222

Format

8°

Exemplarsprache

Italienisch

Inhaltsübersicht

Titel	S. (109)
Widmung	S. (109)
Inhaltsangabe	S. (110)
Szenenbildwechsel	-
Rollen	S. (111)
Darsteller	-
Erster Akt	S. (113)-150
Zweiter Akt	S. 151-188
Dritter Akt	S. 189-222

Rollen und Personen

Tito Vespasiano
Vitellia
Servilia
Sesto
Annio
Publio
Komponist der ersten Vertonung	Antonio Caldara (um 1670-1736)
Widmungsträger	Karl VI. (1685-1740)
Auftraggeber	Elisabeth Christine Deutsche Kaiserin (1691-1750)

zusätzliche Angaben

S. 222: LICENZA.

Referenzexemplar

Bestand	AT/Österreich – Salzburg: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana (A-Sm)
Standort / Signatur	Rara Lit 150c

KV-Nummer

196

Einheitswerktitel

La finta giardiniera Die verstellte Gärtnerin (Die Gärtnerin aus Liebe)

Librettotyp

Originallibretto

001966

Komponist

Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791)

Vermutlicher Übersetzer

[Johann Franz Joseph Stiehrle d. Ä. (1741-1800)]

Vermutlicher Autor der Textvorlage

[Giuseppe Petrosellini (1727 - nach 1803)]

Titel

Die verstellte / Gärtnerinn / ein / Singspiel / in / drey Aufzügen. / Aus dem Italienischen ins Teutsche übersetzt. / Die Musik, von Herrn Mozart Hoch= / fürstlich=Salzburgischen Kapellmeister. / Augsburg, / gedruckt bey Johann Anton Slansky.

Ort und Verlag

Augsburg: Slansky

Jahr

[1780]

Dokumenttyp

Druck

Umfang

59 S.

Format

8°

Exemplarsprache

Deutsch

Übersetzungstyp

Verse

Inhaltsübersicht

Titel	S. (1)
Widmung	-
Inhaltsangabe	-
Szenenbildwechsel	-
Rollen	S. (2)
Darsteller	-
Erster Akt	S. (3)-26
Zweiter Akt	S. 27-48
Dritter Akt	S. 49-59

Rollen und Personen

Die Gräfin Violante Onesti [La Marchesa Violante Onesti]
Der Graf von Belfiore [Contino Belfiore]
Arminda
Der Ritter Ramiro [Cavalier Ramiro]
Der Amtshauptmann [Don Anchise]
Robert, Diener der Violante unter dem Namen Nardo [Roberto]
Serpetta

Referenzexemplar

Bestand	DE/Deutschland – München: Bayerische Staatsbibliothek (D-Mbs)
Standort / Signatur	Slg.Her.595
Digitale Reproduktion	http://daten.digitale-sammlungen.de/~db//0002//bsb00029034/images/
Faksimile	Warburton 1992: The Librettos of Mozart's Operas, Bd. 4, S. 173-231.

Weitere Exemplare

•	DE – Augsburg: Staats- und Stadtbibliothek (D-As)
	Standort / Signatur: Tonk 778
	ungeprüft:
•	DE – München: Theatermuseum; Bibliothek (D-Mth)
•	DE – Nürnberg: Stadtbibliothek (D-Nst)