KV-Nummer | 366, 384, 621 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||
ID | 001819 | ||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||
Textdichter | Jules-Henri Vernoy de Saint Georges (1799-1875) Joseph-François Stanislas Maizony de Laureal | ||||
Titel | LOUIS XII, / OU / LA ROUTE DE REIMS, / OPÉRA-COMIQUE EN TROIS ACTES, / PAROLES DE MM. DE SAINT-GEORGES ET LAURÉAL; / Musique de MOZART, / ARRANGÉE PAR MM. CRÉMON ET VERGNE; / REPRÉSENTÉ SUR LE THÉATRE ROYAL DE L'ODÉON LE 7 JUIN 1825, / PAR LES COMÉDIENS ORDINAIRES DU ROI, / A L'OCCASION DU SACRE DE SA MAJESTÉ CHARLES X. / Prix: 3 fr. 50 c. / PARIS, / BOUQUIN DE LA SOUCHE, LIBRAIRE-ÉDITEUR, / BOULEVARD SAINT-MARTIN, N° 3. / 1825 | ||||
Ort und Verlag | Paris: La Souche | ||||
Jahr | 1825 | ||||
Dokumenttyp | Druck | ||||
Umfang | 56 S. | ||||
Format | 8° | ||||
Exemplarsprache | Französisch | ||||
Rollen und Personen |
| ||||
Referenzexemplar |
| ||||
Anmerkungen | Pasticcio aus KV 366, KV 384 und KV 621. Vgl. Alfred Loewengerg, Annals of Opera 1597-1940, 3. Ausg. London 1978, S. 386. |
KV-Nummer | 366 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Idomeneo | ||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||
ID | 002292 | ||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||
Textdichter | Giambattista Varesco (1735-1805) | ||||
Titel | Idomeneo / Re di Creta osia Ilia e Idamante, Drama Eroico / in tre atti, Musica di Mozart. 1825 | ||||
Ort und Verlag | [Berlin] | ||||
Jahr | 1825 | ||||
Dokumenttyp | Handschrift | ||||
Umfang | 42 Bl. | ||||
Format | 8° | ||||
Exemplarsprache | Italienisch | ||||
Übersetzungssprache | Deutsch | ||||
Referenzexemplar |
| ||||
Anmerkungen | Schreiber: Berlin 1825. Vorbesitzer: Sing-Akademie Berlin. Vgl. http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-1621988 |
KV-Nummer | 492 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Le nozze di Figaro | ||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||
ID | 000590 | ||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||
Textdichter | [Lorenzo Da Ponte (1749-1838)] | ||||
Titel | HET / HUWELIJK VAN FIGARO, / ZANGSPEL, IN VIER BEDRIJVEN. / Muzijk van / W. A. MOZART. / Te AMSTERDAM, bij / M. WESTERMAN EN C. VAN HULST. / 1825. | ||||
Ort und Verlag | Amsterdam: Westerman en Van Hulst | ||||
Jahr | 1825 | ||||
Dokumenttyp | Druck | ||||
Umfang | 124 S. | ||||
Format | 8° | ||||
Exemplarsprache | Holländisch | ||||
Rollen und Personen |
| ||||
Referenzexemplar |
| ||||
Weitere Exemplare |
|
KV-Nummer | 527 (1) | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni | ||||||||||||||||||||||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||||||||||||||||||
ID | 000073 | ||||||||||||||||||||||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||
Übersetzer | Jan Nepomuk Štěpánek (1783-1844) | ||||||||||||||||||||||||
Textdichter | Lorenzo Da Ponte (1749-1838) | ||||||||||||||||||||||||
Titel | Don Juan. / Zpěwohra we dwau gednánjch, / zčesstěná / od / J. N. Štěpánka. / Hudba od B. W. [sic] Mozarta. / Nákladem překladatelowým. / W Praze 1825. / V synú Bohumila Háze. | ||||||||||||||||||||||||
Ort und Verlag | Praha: Nákladem překladatelovým Praha: Háze (Söhne) | ||||||||||||||||||||||||
Jahr | 1825 | ||||||||||||||||||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||||||||||||||||||
Umfang | XVI, 103 S. | ||||||||||||||||||||||||
Format | 8° | ||||||||||||||||||||||||
Exemplarsprache | Tschechisch | ||||||||||||||||||||||||
Inhaltsübersicht |
| ||||||||||||||||||||||||
Rollen und Personen |
| ||||||||||||||||||||||||
Referenzexemplar |
| ||||||||||||||||||||||||
Weitere Exemplare |
|
KV-Nummer | 527 (1) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni | ||||||||||||||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||||||||||
ID | 000074 | ||||||||||||||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||
Übersetzer | Simeon Karel Macháčka (1799-1846) | ||||||||||||||||
Textdichter | Lorenzo Da Ponte (1749-1838) | ||||||||||||||||
Titel | DON JUAN, / aneb: / Prostopássnjk potrestaný. / Zpěwohra we dwau gednánjch, / přeloženjm / S. K. Macháčka. / Hudba gest od W.B. [sic] Mozarta. / W. Praze. 1825. / W knižecj arcibiskupské knihtiskárné w Seminárium. | ||||||||||||||||
Ort und Verlag | Praha: Knjžecj arcibiskupská knihtiskárna | ||||||||||||||||
Jahr | 1825 | ||||||||||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||||||||||
Umfang | X, 122 S. | ||||||||||||||||
Format | 8° | ||||||||||||||||
Exemplarsprache | Tschechisch | ||||||||||||||||
Inhaltsübersicht |
| ||||||||||||||||
Rollen und Personen |
| ||||||||||||||||
Referenzexemplar |
|
KV-Nummer | 588 | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Così fan tutte ossia La scuola degli amanti | ||||||||||||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||||||||
ID | 001523 | ||||||||||||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||
Übersetzer | William Joseph Walter (1789-1846) | ||||||||||||||
Textdichter | [Lorenzo Da Ponte (1749-1838)] | ||||||||||||||
Titel | COSI FAN TUTTI: [sic] / OSSIA, / LA SCUOLA DEGLI AMANTI. / IT'S THE WAY WITH THEM ALL; / OR, / THE SCHOOL FOR LOVERS: / A Comic Opera, / IN TWO ACTS. / THE MUSIC BY MOZART. / PERFORMED AT / HER MAJESTY'S THEATRE, / HAYMARKET. / AUTHORIZED EDITION. / LONDON: / PRINTED AND SOLD BY G. STUART, 38, RUPERT STREET, HAYMARKET. / AND MAY BE HAD OF MOON, (LATE SEGUIN) REGENT ST.; / LEADER AND COCK, 63, NEW BOND STREET / FENTUM, 78, STRAND; JONES, 4, / MORGAN, 12, OPERA ARCADE, PALL / MALL; AND, BY ORDER, OF / ALL BOOKSELLERS. / TWO SHILLINGS. | ||||||||||||||
Ort und Verlag | London: Stuart | ||||||||||||||
Jahr | 1825 | ||||||||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||||||||
Umfang | 85 S. | ||||||||||||||
Format | 8° | ||||||||||||||
Exemplarsprache | Italienisch | ||||||||||||||
Übersetzungssprache | Englisch | ||||||||||||||
Rollen und Personen |
| ||||||||||||||
Referenzexemplar |
| ||||||||||||||
Weitere Exemplare |
|
KV-Nummer | 620 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Zauberflöte | ||||||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||
ID | 000974 | ||||||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||
Übersetzer | Josef Krasoslav Chmelenský (1800-1839) | ||||||||
Textdichter | [Emanuel Schikaneder (1751-1812)] | ||||||||
Titel | Kauzelná Fletna. / Zpěwohra we dwau děgstwjch, / přeložena / Josefem K. Chmelenstým. / Hudba od Mozarta. / Prowozena w král. stawowském pražském diwadle. / W Hradei Králowé 1825. / Pismem a nákladem Jana H. Pospissjla, král. kragst. a bi= / stupského Impressora, a aučinkugjcjho Člena Čestého / národniho Muséum. | ||||||||
Ort und Verlag | Hradec Králové: Pospíšil | ||||||||
Jahr | 1825 | ||||||||
Erwähnte Orte | Prag | ||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||
Umfang | 68 S. | ||||||||
Format | 8° | ||||||||
Exemplarsprache | Tschechisch | ||||||||
Referenzexemplar |
| ||||||||
Weitere Exemplare |
|
KV-Nummer | 588 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Così fan tutte ossia La scuola degli amanti | ||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||
ID | 001524 | ||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||
Textdichter | [Lorenzo Da Ponte (1749-1838)] | ||||
Titel | Magdeburger Theater. / Gesänge / zu / Cosi fan tutte / oder / die Mädchen sind von Flandern. / Oper in zwei Aufzügen. / Musik von Mozart. | ||||
Ort und Verlag | Magdeburg: [Hänel] | ||||
Jahr | [um 1825] | ||||
Dokumenttyp | Druck | ||||
Umfang | 58 S. | ||||
Format | 8° | ||||
Exemplarsprache | Deutsch | ||||
Referenzexemplar |
|
KV-Nummer | 492 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Le nozze di Figaro | ||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||
ID | 000591 | ||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||
Textdichter | Lorenzo Da Ponte (1749-1838) | ||||
Titel | LE NOZZE DI FIGARO, / DRAMMA EROICOMICO, / DI / LORENZO DA PONTE. / Composto de lui per l'imperiale Teatro di Vienna. / E MESSO IN MUSICA DALL'IMMORTALE / V. MOZART. / NEW-YORK: / STAMPATORI GIOVANNI GRAY & CO. / 1826. | ||||
Ort und Verlag | New York: Gray & Co. | ||||
Jahr | 1826 | ||||
Erwähnte Orte | Wien | ||||
Dokumenttyp | Druck | ||||
Umfang | 63 S. | ||||
Format | 8° | ||||
Exemplarsprache | Italienisch | ||||
Rollen und Personen |
| ||||
Referenzexemplar |
|
KV-Nummer | 527 (1) | ||||
---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni | ||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||
ID | 000075 | ||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||
Textdichter | Lorenzo Da Ponte (1749-1838) | ||||
Titel | IL / DON GIOVANNI, / DRAMMA EROICOMICO, / DI / LORENZO DA PONTE, / Composto da lui per la [sic] Nozze del Principe Antonio di / Sassonia - Colla Principessa M. Teresa Figlia / dell'Impr. Leopoldo. / E MESSO IN MUSICA DALL'IMMORTALE / V. MOZZART.[sic] / NOVA-JORCA: / STAMPATORI GIOVANNI GRAY e CO. / 1826. | ||||
Ort und Verlag | New York: Gray & Co. | ||||
Jahr | 1826 | ||||
Dokumenttyp | Druck | ||||
Umfang | 51 S. | ||||
Format | 8° | ||||
Exemplarsprache | Italienisch | ||||
Übersetzungssprache | Englisch | ||||
Rollen und Personen |
| ||||
Referenzexemplar |
|
KV-Nummer | 620 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Zauberflöte | ||||||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||||||
ID | 000975 | ||||||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||
Textdichter | Emanuel Schikaneder (1751-1812) | ||||||||
Titel | Tryllefløiten. / Syngestykke / af / Schickaneder. / Med Musik / af / Mozart. / Anden, forandrede Udgave. / Kiøbenhavn, 1826. / Paa Hofboghandler Beekens Forlag, / trykt hos B. Schlesinger. | ||||||||
Ort und Verlag | København: Schlesinger | ||||||||
Jahr | 1826 | ||||||||
Dokumenttyp | Druck | ||||||||
Umfang | 96 S. | ||||||||
Format | 8° | ||||||||
Exemplarsprache | Dänisch | ||||||||
Referenzexemplar |
| ||||||||
Weitere Exemplare |
|
KV-Nummer | 384 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Einheitswerktitel | Die Entführung aus dem Serail | ||||
Librettotyp | Spätere Ausgaben | ||||
ID | 001310 | ||||
Komponist | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||
Übersetzer | William Dimond | ||||
Textdichter | [Gottlieb Stephanie d. J. (1741-1800)] | ||||
Bearbeiter des Textes | William Dimond | ||||
Autor der Textvorlage | [Christoph Friedrich Bretzner (1748-1807)] | ||||
Titel | AIRS, / DUETS, CHORUSES, &c. / IN THE / NEW GRAND OPERA, / IN THREE ACTS, / CALLED / THE SERAGLIO: / FIRST PERFORMED AT THE / THEATRE ROYAL, COVENT-GARDEN, / Saturday, Nov. 24, 1827. / THE MUSIC / Arranged, and adapted from MOZART's celebrated Opera, / Die Entführung aus dem Serail; / With additional AIRS, &c. composed by / Mr. KRAMER. / LONDON: / PRINTED BY W. REYNOLDS, 9, DENMARK-COURT, / STRAND. / Price Ten-pence. | ||||
Ort und Verlag | London: Reynolds | ||||
Jahr | 1827 | ||||
Dokumenttyp | Druck | ||||
Umfang | 16 S. | ||||
Format | 8° | ||||
Exemplarsprache | Englisch | ||||
Rollen und Personen |
| ||||
Referenzexemplar |
|