Mozart-Libretti – Online-Katalog

KV-Nummer

469

Einheitswerktitel

Davide penitente. Kantate

Librettotyp

Vorlage

002269

Autor

Saverio Mattei (1742-1795)

Titel

I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA / TRADOTTI DALL'EBRAICO ORIGINALE, / E ADATTATI / AL GUSTO DELLA POESIA ITALIANA / Colle note, e osservazioni critiche, politiche, e morali. / E colle osservazioni su' luoghi più difficili, e contrastati / del senso letterale, e spirituale. / OPERA / DI / SAVERIO MATTEI / TOMO III. / IN NAPOLI MDCCLXVIII. / NELLA STAMPERIA SIMONIANA. / Con Licenza de' Superiori.

Enthalten in

I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA. [Erste Ausgabe, 5 Bde, 1766-1774]

Ort und Verlag

Napoli: Di Simone

Jahr

1768

Dokumenttyp

Druck

Umfang

XXI, [3], 238, [2] S.

Format

4°

Exemplarsprache

Italienisch

Rollen und Personen

Widmungsträger

Lazaro Opizio Pallavicini (1719-1785)

Referenzexemplar

Bestand	AT/Österreich – Salzburg: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana (A-Sm)
Standort / Signatur	ISM-Rara Lit 404-3

Weitere Exemplare

•	AT – Wien: Österreichische Nationalbibliothek (A-Wn)
	Standort / Signatur: 251204-C.3 Fid
•	ES – Madrid: Madrid; Universidad Complutense; Biblioteca de San Isidro (E-Msi)
	Standort / Signatur: B.Histórica-F.Antiguo (F) / BH FLL 5896
•	IT – Catania: Biblioteca Regionale (I-CATu)
	Standort / Signatur: VENTIMIL. (4)/(E)/190
•	IT – Procida: Abbazia di S. Michele Arcangelo (I-PROa)
	Standort / Signatur: S.MICH-ANT3D IV P 5/(1
•	IT – Roma: Biblioteca Vallicelliana (I-Rv)
	Standort / Signatur: GALL 20.F 13-15 15
•	IT – Sassari: Biblioteca Universitaria (I-SAS)
	Standort / Signatur: ANTICO 4 0009 D 0002 3
•	IT – Serra Sant'Abbondio: Monastero dei Camaldolesi di Fonte Avellana; Biblioteca Monastica (I-SSAmc)
	Standort / Signatur: Ant F-01 054 03
•	IT – Torino: Biblioteca Nazionale Universitaria (I-Tn)
	Standort / Signatur: A.nod.II.122.1

Anmerkungen

Erste Ausgabe, Bd. 3.

KV-Nummer

208

Einheitswerktitel

Il re pastore

Librettotyp

Vorlage

002205

Komponist

Baldassare Galuppi (1706-1785)

Bearbeiter des Textes

[Unbekannt]

Autor der Textvorlage

Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782)

Titel

IL / RE PASTORE / DRAMMA PER MUSICA / DA RAPPRESENTARSI / NEL NOBIL TEATRO / DI SAN BENEDETTO / DI VENEZIA / NELL'ESTATE DELL'ANNO / MDCCLXIX. / IN VENEZIA, / MDCCLXIX. / APPRESSO MODESTO FENZO. / CON LICENZA DE' SUPERIORI.

Ort und Verlag

Venezia: Fenzo

Jahr

1769

Dokumenttyp

Druck

Umfang

(3)-45 S.

Format

8°

Exemplarsprache

Italienisch

Inhaltsübersicht

Titel	S. (3)
Widmung	-
Inhaltsangabe	S. 5
Szenenbildwechsel	S. 10
Rollen	S. 7
Darsteller	S. 7
Erster Akt	S. 11-24
Zweiter Akt	S. 29-40

Rollen und Personen

Alessandro	Giuseppe Afferri
Aminta	Gaetano Guadagni (1728-1792)
Elisa	Cecilia Graffi
Tamiri	Elena Fabbris Afferri
Agenore	Gaspare Pacchiarotti (1740-1821)
Soldati macedoni
Soldati fenici
Nobili e popolo di Sidone
Pastori e pastorelle
Ballettmeister	Charles Le Picq (1749-1806) Giovanni Favier (1740er-1800er)
Tänzer	Charles Le Picq (1749-1806) Anna Binetti Giovanni Favier (1740er-1800er) Vincenzo Rossi Vincenzo Colli Vincenzo de Butis Fr. Rasetti Giovanni Casattini Fr. Ponci Ann. Colli Ann. Conti Reg. Caballata Ann. Ponci Elis. Morina Ter. Mazzoni
Bühnenbildner	Girolamo Mauri Domenico Mauri
Kostümbildner	Lazzaro Maffei Carlo Giuseppe Fossati (1737-1827)

zusätzliche Angaben

S. 6: PROTESTA. […]
S. 8: LA POESIA / E' del celebre Sig. Abbate Pietro Me- / tastasio Poeta Cesareo, che per addattar- / la alla necessità del Teatro, e brevità / del tempo è stata accorciata, e disposta / diversamente dalla sua dottissima inven- / zione, e disposizione. / LA MUSICA / E' del celebre Sig. Baldassarre Galluppi / detto il Buranello Maestro della Ducal / Capella di S. Marco di Venezia, e del / Pio Ospitale degli Incurabili ec.
S. 10: […] PRIMO BALLO. / Campagna con abitazione de Contadini. / SECONDO BALLO. / Bosco con fiume. / Delizioso Giardino con magnifico Palaz- / zo. / Orrido, luogo sassoso, e deserto.
S. 25-28: PRIMO BALLO / RAPPRESENTA / L'interrompimento delle Nozze dello / Sciocco Cetone Contadino. [...]
S. 41-45: SECONDO BALLO / RAPPRESENTA / Rinaldo della Isola incantata / d'Armida. [...]

Referenzexemplar

Bestand	IT/Italien – Milano: Biblioteca Nazionale Braidense (I-Mb)
Standort / Signatur	Racc.dramm.4714
Digitale Reproduktion	http://www.braidense.it/rd/

Weitere Exemplare

•	IT – Venezia: Biblioteca Nazionale Marciana (I-Vnm)
	Standort / Signatur: DRAMM. 1096. 008
•	IT – Venezia: Biblioteca Nazionale Marciana (I-Vnm)
	Standort / Signatur: DRAMM. 1096. 009
•	IT – Venezia: Biblioteca Nazionale Marciana (I-Vnm)
	Standort / Signatur: DRAMM. 1304. 001
•	IT – Venezia: Casa di Goldoni; Biblioteca (I-Vcg)
	Standort / Signatur: CORRER / LIBRETTI S. BENEDETTO 189

Anmerkungen

Erste Reduktion auf zwei Akte des dreiaktigen Originallibrettos von Metastasio.

KV-Nummer

51 (46a)

Einheitswerktitel

La finta semplice

Librettotyp

Originallibretto

002130

Komponist

Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791)

Textdichter

[Marco Coltellini (1719-1777)]

Autor der Textvorlage

[Carlo Goldoni (1707-1793)]

Titel

LA / FINTA SEMPLICE. / DRAMMA GIOCOSO / PER MUSICA, / DA RAPPRESENTARSI IN CORTE, / PER ORDINE / DI S. A. REVERENDISSIMA / MONSIGNOR / SIGISMONDO / ARCIVESCOVO / E PRENCIPE / DI SALISBURGO: / PRENCIPE DEL S. R. I. / LEGATO NATO DELLA S. S. A. / PRIMATE DELLA GERMANIA, / E DELL'ANTICHISSIMA FAMIGLIA / DEI CONTI DI / SCHRATTENBACH / &c. &c. / SALISBURGO: / Nella Stamparìa di Corte 1769.

Ort und Verlag

Salzburg: Hofdruckerei

Jahr

1769

Dokumenttyp

Druck

Umfang

[59] S.

Format

gr. 8°

Exemplarsprache

Italienisch

Inhaltsübersicht

Titel	S. [1]
Widmung	-
Inhaltsangabe	-
Szenenbildwechsel	S. [3]
Rollen	S. [4]
Darsteller	S. [4]
Erster Akt	S. [5-28]
Zweiter Akt	S. [29-49]
Dritter Akt	S. [50-59]

Rollen und Personen

Fracasso	Joseph Meißner (um 1725-1795)
Rosina	Maria Magdalena Haydn geb. Lipp (1747-1827)
Giacinta	Maria Anna Braunhofer (1748-1819)
Ninetta	Maria Anna Adlgasser geb. Fesemayr (1743 - um 1782)
Don Polidoro	Franz Anton Spitzeder (1735-1796)
Don Cassandro	Joseph von Arimathia Hornung (vor 1745-1790)
Simone	Felix Cajetan Winter (1722-1772)
Auftraggeber	Sigismund Christoph Graf von Schrattenbach

zusätzliche Angaben

S. [4]: […] La Musica è del Signor Wolfgango Mozart, in / Età di Anni dodici.

Referenzexemplar

Bestand	FR/Frankreich – Paris: Bibliothèque nationale de France, Département de la Musique (F-Pn)
Standort / Signatur	YD-1316
Digitale Reproduktion	http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8565459/
Faksimile	Warburton 1992: The Librettos of Mozart's Operas, Bd. 1, S. 87-145.

KV-Nummer

87 (74a)

Einheitswerktitel

Mitridate, re di Ponto

Librettotyp

Originallibretto

002145

Komponist

Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791)

Textdichter

[Vittorio Amedeo Cigna-Santi (1728-1799)]

Titel

MITRIDATE / RE DI PONTO, / DRAMMA PER MUSICA / DA RAPPRESENTARSI / NEL REGIO-DUCAL TEATRO / DI MILANO / Nel Carnovale dell'Anno 1771. / DEDICATO / A SUA ALTEZZA SERENISSIMA / IL / DUCA DI MODENA, / REGGIO, MIRANDOLA ec. ec. / AMMINISTRATORE, / E CAPITANO GENERALE / DELLA LOMBARDIA AUSTRIACA / ec. ec. / IN MILANO, )( MDCCLXX. / Nella Stamperia di Giovanni Montani. / CON LICENZA DE' SUPERIORI.

Ort und Verlag

Milano: Montani

Jahr

1770

Dokumenttyp

Druck

Umfang

[X], 48 S.

Format

8°

Exemplarsprache

Italienisch

Inhaltsübersicht

Titel	S. [I]
Widmung	S. [III-IV]
Inhaltsangabe	S. [V-VI]
Szenenbildwechsel	S. [VII]
Rollen	S. [X]
Darsteller	S. [VIII], [X]
Erster Akt	S. (1)-15
Zweiter Akt	S. 16-34
Dritter Akt	S. 35-48

Rollen und Personen

Mitridate	Guglielmo D'Ettore (um 1740 - um 1771)
Aspasia	Antonia Bernasconi geb. Wagele (1741-1803)
Sifare	Pietro Benedetti gen. Sartorini (vor 1745 - nach 1792)
Farnace	Giuseppe Aldobrandini gen. Cicognani
Ismene	Anna Francesca Varese
Marzio	Gaspare Bassano
Arbate	Pietro Muschietti (vor 1745-1792)
Ballettmeister	Francesco Caselli (1745 - nach 1775)
Tänzer	Giacomo Romoli Francesco Caselli (1745 - nach 1775) Domenico Morelli Francesco Pichi Carlo Dondi Carlo Adoni Francesco Sedini Giovanni Battista Aimì Carlo Malacrida Giulio Rasini Giovanni Rassetti Vincenzo Bardella Antonio Biassoni Clarice Bini Angela Lazzari Angela Ricci Cesari Bettina Stelato Maria Dondi Angela Galerina Elena Signorini Paolina Conti Rasetti Maria Mana Rosa Palmieri Antonia Ferraria Gaetana Monterasi Giuseppa Barlasina Gaetano Cesari Elisabetta Morelli
Bühnenbildner	Bernardino Galliari (1707-1794) Fabrizio Galliari (1709-1790) Giovanni Antonio Galliari (1714-1783)
Kostümbildner	Francesco Motta (1730er-1800er) Giovanni Mazza (1730er-1800er)
Widmungsträger	Francesco d'Este III (1698-1780)
Literarische Quelle	Jean Racine (1639-1699)
Erwähnte Person	Francesco Mainini

zusätzliche Angaben

S. [VI]: […] Veggasi la Tragedia del Francese Racine, / che si è in molte parti imitata. Flor. / Plut. Dion. Cass. App. Aless.
S. [VII]: […] Inventori, e Pittori delle Scene. / I Signori Galliari fratelli Piemontesi.
S. [IX]: BALLO PRIMO. / Campagna, che termina in Colline. / Il Giudizio di Paride. / BALLO SECONDO. / Gran Sala nell'Imperiale Palazzo Chinese. / Il Trionfo della Virtù a fronte d'Amore. / BALLO TERZO. / Atrio Terreno. / Dame, e Cavalieri, che applaudono alle / Nozze d'Aspasia, e d'Ismene ec.
S. [X]: […] Compositore della Musica. / Il Sig. Cavaliere Amadeo Wolfgango Mo- / zart, Accademico Filarmonico di Bolo- / gna, e Maestro della Musica di Camera / di S. A. R[everendissi]ma il Principe, ed Arcivescovo / di Salisburgo.

Referenzexemplar

Bestand	IT/Italien – Bologna: Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna (I-Bc)
Standort / Signatur	Lo.3341
Digitale Reproduktion	http://www.bibliotecamusica.it/cmbm/viewschedatwbca.asp?path=/cmbm/images/ripro/libretti/03/Lo03341/

Weitere Exemplare

•	CA – Toronto: University of Toronto; Edward Johnson Music Library (CDN-Tu)
	Standort / Signatur: Thomas Fisher Rare Book / itp 00769
•	CA – Toronto: University of Toronto; Edward Johnson Music Library (CDN-Tu)
	Standort / Signatur: Thomas Fisher Rare Book / itp pam 00561
	Faksimile: Warburton 1992: The Librettos of Mozart's Operas, Bd. 1, S. 149-206.
•	DE – Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv (D-B)
	Standort / Signatur: Unter den Linden - Musikabteilung, Rara / Mus. Tm 1132
•	GB – London: The British Library Music Collections (GB-Lbl)
	Standort / Signatur: 11736.aa.37
•	IT – Milano: Biblioteca Nazionale Braidense (I-Mb)
	Standort / Signatur: Racc.dramm.6013/001
	http://www.braidense.it/rd/
•	IT – Milano: Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi; Biblioteca (I-Mc)
	Standort / Signatur: Legato Somma / Coll.Libr.146
•	IT – Novara: Biblioteca Comunale Negroni (I-NOVc)
	Standort / Signatur: CIV.194.D.18
	Anmerkungen: Alte Signatur: 782 MIT.
•	IT – Roma: Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Emanuele II (I-Rn)
	Standort / Signatur: 40.9.D.18.3
	ungeprüft:
•	FR – Paris: Bibliothèque-musée de l'Opéra (F-Po)
	Standort / Signatur: Liv. It. 3529 (11)
•	IT – Lurago d'Erba: Biblioteca privata Sormani Verri di Lurago (I-LDEsormani)
	Standort / Signatur: 309/4
•	IT – Roma: Conservatorio di Santa Cecilia; Biblioteca Musicale Governativa (I-Rsc)
	Standort / Signatur: Vol.13.1
•	IT – Roma: Conservatorio di Santa Cecilia; Biblioteca Musicale Governativa (I-Rsc)
	Standort / Signatur: XVIII 124
Kopien
•	AT – Wien: Gesellschaft der Musikfreunde in Wien; Bibliothek und Archiv (A-Wgm)
	Standort / Signatur: Textbücher 1745/1
	Anmerkungen: Abschrift (Umfang und Format nicht ermittelt) aus der Sammlung Ludwig Ritter von Köchel (1800-1877), in Sartoris Libretti-Katalog irrtümlich als Originaltextbuch unter der Nr. 15673 angeführt.
•	AT – Wien: Gesellschaft der Musikfreunde in Wien; Bibliothek und Archiv (A-Wgm)
	Standort / Signatur: Textbücher 1745/2
	Anmerkungen: Abschrift (Umfang und Format nicht ermittelt) aus der Sammlung Ludwig Ritter von Köchel (1800-1877), in Sartoris Libretti-Katalog irrtümlich als Originaltextbuch unter der Nr. 15673 angeführt.
•	IT – Milano: Biblioteca Teatrale Livia Simoni; Museo Teatrale alla Scala (I-Ms)
	Standort / Signatur: Mus.M.LX.16
	Anmerkungen: Xerokopie des Exemplars der Bibliothek des Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi in Mailand (I-Mc, Signatur: Legato Somma / Coll.Libr.146), in Sartoris Libretti-Katalog irrtümlich als Originaltextbuch unter der Nr. 15673 angeführt.

KV-Nummer

111

Einheitswerktitel

Ascanio in Alba

Librettotyp

Originallibretto

001929

Komponist

Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791)

Textdichter

[Giuseppe Parini (1729-1799)]

Titel

[Schmutztitel, S. 1:] ASCANIO / IN ALBA.
[S. 3:] ASCANIO / IN ALBA / FESTA TEATRALE / da rappresentarsi in musica / PER LE FELICISSIME NOZZE / DELLE LL. AA. RR. / IL SERENISSIMO / FERDINANDO / ARCIDUCA D'AUSTRIA / E / LA SERENISSIMA ARCIDUCHESSA / MARIA BEATRICE / D'ESTE / PRINCIPESSA DI MODENA / Semper ad Aeneadas placido pulcherrima vultu / Respice, totque tuas Diva tuere nurus. / Ovid. Fast. lib. 4. / IN MILANO MDCCLXXI. / Appresso Gio. Batista Bianchi Regio Stampatore

Ort und Verlag

Milano: Bianchi

Jahr

1771

Dokumenttyp

Druck

Umfang

[8], XLIII S.

Format

gr. 8°

Exemplarsprache

Italienisch

Inhaltsübersicht

Titel	S. [1], [3]
Widmung	-
Inhaltsangabe	S. [5]
Szenenbildwechsel	-
Rollen	S. [6]
Darsteller	S. [6]
Erster Akt	S. I-XXIV: PARTE PRIMA
Zweiter Akt	S. XXV-XLIII: PARTE SECONDA

Rollen und Personen

Venere	Geltrude Falchini Perini (um 1740 - nach 1779)
Ascanio	Giovanni Manzuoli (1712-1782)
Silvia	Antonia Maria Girelli (um 1730 - nach 1773)
Aceste	Giuseppe Tibaldi (1729-1795)
Fauno	Adamo Solzi (vor 1745 - nach 1794)
Coro di geni
Coro di pastori
Coro di pastorelle
Ballettmeister	Giovanni Favier (1740er-1800er)
Bühnenbildner	Bernardino Galliari (1707-1794) Fabrizio Galliari (1709-1790) Giovanni Antonio Galliari (1714-1783)
Kostümbildner	Francesco Motta (1730er-1800er) Giovanni Mazza (1730er-1800er)
Maschinist	Carlo Giuseppe Fossati (1737-1827)
Widmungsträger	Ferdinand Karl, Österreich, Erzherzog (1754-1806) Beatrix Riccarda, Österreich, Erzherzogin (1750-1829)

zusätzliche Angaben

S. [7]: COMPOSITORE DELLA MUSICA. / Il Sig. Cavaliere Amedeo Wolfango Mozart, Maestro della / Musica di Camera di S. A. Reverendissima il Principe ed / Arcivescovo di Salisburgo. / COMPOSITORE DE' BALLI OBBLIGATI CON CORI. / Il Sig. Giovanni Favier. / INVENTORI, E PITTORI DELLE SCENE. / SS. Fratelli Galliari. / INVENTORI DEGLI ABITI. / SS. Francesco Motta, e Giovanni Mazza. / MACCHINISTA. / Sig. Carlo Giuseppe Fossati.

Referenzexemplar

Bestand	IT/Italien – Venezia: Conservatorio di Musica Benedetto Marcello; Biblioteca (I-Vc)
Standort / Signatur	Torr. Lib. 3340

Weitere Exemplare

•	AT – Wien: Wienbibliothek im Rathaus, Musiksammlung (A-Wst)
	Standort / Signatur: B 106197
•	CA – Toronto: University of Toronto; Edward Johnson Music Library (CDN-Tu)
	Standort / Signatur: Thomas Fisher Rare Book / itp pam 00534
	Faksimile: Warburton 1992: The Librettos of Mozart's Operas, Bd. 1, S. 209-259.
•	DE – Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv (D-B)
	Standort / Signatur: Mus. T 80-1
•	IT – Milano: Biblioteca Ambrosiana (I-Ma)
	Standort / Signatur: S.S.G.VI 46
•	IT – Milano: Biblioteca Nazionale Braidense (I-Mb)
	Standort / Signatur: 25. 04.I. 0012/08
	Anmerkungen: In Sammelband
•	IT – Milano: Biblioteca Nazionale Braidense (I-Mb)
	Standort / Signatur: L.N.J.110
•	IT – Milano: Biblioteca Nazionale Braidense (I-Mb)
	Standort / Signatur: SALA.FOSC. 01. 0052
	ungeprüft:
•	BE – Brussel/Bruxelles: Conservatoire Royal de Musique; Bibliothèque; Koninklijk Conservatorium; Bibliotheek (B-Bc)
	Standort / Signatur: Litt. UU. 19.332
•	DE – Leipzig: Städtische Bibliotheken; Musikbibliothek (D-LEm)
	Standort / Signatur: PT 2365
•	FR – Paris: Bibliothèque du Conservatoire (F-Pc)
	Standort / Signatur: Th/B 2081
•	FR – Paris: Bibliothèque-musée de l'Opéra (F-Po)
	Standort / Signatur: Liv. It. 3529 (15)
•	IT – Cremona: Biblioteca Statale (ex Governatina) (I-CRg)
	Standort / Signatur: LL.4.16
•	IT – Lucca: Biblioteca Statale (ex Governativa) (I-Lg)
	Standort / Signatur: B.ta 940/40
•	IT – Milano: Biblioteca privata Dell'Oro (I-Mdelloro)
•	IT – Pavia: Biblioteca Universitaria (I-PAVu)
•	IT – Roma: Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Emanuele II (I-Rn)
	Standort / Signatur: 35.6.L.15/6
•	IT – Roma: Conservatorio di Santa Cecilia; Biblioteca Musicale Governativa (I-Rsc)
	Standort / Signatur: Vol. 13.3
•	IT – Venezia: Istituto di Lettere, Musica e Teatro della Fondazione Giorgio Cini; Biblioteca (I-Vgc)

KV-Nummer

118 (74c)

Einheitswerktitel

Betulia liberata

Librettotyp

Gleiches Sujet

002178

Komponist

Giuseppe Calegari (um 1750-1812)

Textdichter

Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782)

Titel

BETULIA / LIBERATA / DEL / Sig. Ab. Pietro Metastasio / POSTA IN MUSICA / DAL / Sig. Giuseppe Callegari. / IN PADOVA, MDCCLXXI. / Nella Stamperia del Seminario. / Con Licenza de' Superiori.

Ort und Verlag

Padova: Stamperia del Seminario

Jahr

1771

Dokumenttyp

Druck

Umfang

36 S.

Exemplarsprache

Italienisch

Inhaltsübersicht

Titel	S. (1)
Widmung	-
Inhaltsangabe	-
Szenenbildwechsel	-
Rollen	S. (3)
Darsteller	-
Erster Akt	S. 5-19
Zweiter Akt	S. 20-36

Rollen und Personen

Ozìa
Giuditta
Amital
Achior
Cabri
Carmi
Coro degli abitanti di Betulia
Komponist der ersten Vertonung	[Georg Reutter d. J. (1708-1772)]

Referenzexemplar

Bestand	IT/Italien – Padova: Biblioteca Civica (I-Pci)
Standort / Signatur	B.P.XV.2572
Anmerkung zum Exemplar	<Sig. Giuseppe Callegari> im Titelblatt radiert.

KV-Nummer

469

Einheitswerktitel

Davide penitente. Kantate

Librettotyp

Vorlage

002270

Autor

Saverio Mattei (1742-1795)

Titel

I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA / TRADOTTI DALL'EBRAICO ORIGINALE, / E ADATTATI / AL GUSTO DELLA POESIA ITALIANA / Colle note, e osservazioni critiche, politiche, e morali. / E colle osservazioni su' luoghi più difficili, e contrastati / del senso letterale, e spirituale. / OPERA / DI / SAVERIO MATTEI / TOMO IV. / IN NAPOLI MDCCLXXI. / NELLA STAMPERIA SIMONIANA. / Con Licenza de' Superiori.

Enthalten in

I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA. [Erste Ausgabe, 5 Bde, 1766-1774]

Ort und Verlag

Napoli: Di Simone

Jahr

1771

Dokumenttyp

Druck

Umfang

[II], 355 S.

Format

4°

Exemplarsprache

Italienisch

Inhaltsübersicht

Titel	S. [I], [II]

Rollen und Personen

Widmungsträger

Lazaro Opizio Pallavicini (1719-1785)

Referenzexemplar

Bestand	AT/Österreich – Salzburg: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana (A-Sm)
Standort / Signatur	ISM-Rara Lit 404-4
Digitale Reproduktion

Weitere Exemplare

•	AT – Wien: Österreichische Nationalbibliothek (A-Wn)
	Standort / Signatur: 251204-C.4 Fid
•	ES – Madrid: Madrid; Universidad Complutense; Biblioteca de San Isidro (E-Msi)
	Standort / Signatur: B.Histórica-F.Antiguo (F) / BH FLL 5897
	http://books.google.at/
•	IT – Procida: Abbazia di S. Michele Arcangelo (I-PROa)
	Standort / Signatur: S.MICH-ANT3D IV P 5/(2
•	IT – Sassari: Biblioteca Universitaria (I-SAS)
	Standort / Signatur: ANTICO 4 0009 D 0002 4
•	IT – Serra Sant'Abbondio: Monastero dei Camaldolesi di Fonte Avellana; Biblioteca Monastica (I-SSAmc)
	Standort / Signatur: Ant F-01 054 04
•	IT – Torino: Biblioteca Nazionale Universitaria (I-Tn)
	Standort / Signatur: A.nod.II.122.2
	ungeprüft:
•	IT – Matera: Biblioteca Provinciale Tommaso Stigliani (I-MATts)

Anmerkungen

Erste Ausgabe, Bd. 4.

KV-Nummer

135

Einheitswerktitel

Lucio Silla

Librettotyp

Originallibretto

001954

Komponist

Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791)

Textdichter

De Giovanni Gamerra (1743-1803)

Titel

LUCIO SILLA / DRAMMA PER MUSICA / DA RAPPRESENTARSI / NEL REGIO-DUCAL TEATRO / DI MILANO / Nel Carnovale dell'anno 1773. / DEDICATO / ALLE LL. AA. RR. / IL SERENISSIMO ARCIDUCA / FERDINANDO / Principe Reale d'Ungheria, e Boemia, Arciduca d'Austria, / Duca di Borgogna, e di Lorena ec., Cesareo Reale / Luogo-Tenente, Governatore, e Capitano / Generale nella Lombardia Austriaca. / E LA / SERENISSIMA ARCIDUCHESSA / MARIA RICCIARDA / BEATRICE D'ESTE / PRINCIPESSA DI MODENA. / IN MILANO, / Presso Gio. Batista Bianchi Regio Stampatore / Con licenza de' Superiori.

Ort und Verlag

Milano: Bianchi

Jahr

[1772]

Dokumenttyp

Druck

Umfang

72 S.

Format

8°

Exemplarsprache

Italienisch

Inhaltsübersicht

Titel	S. (1)
Widmung	S. (3-4)
Inhaltsangabe	S. (5-6)
Szenenbildwechsel	S. (10)
Rollen	S. (7)
Darsteller	S. (7), (9)
Erster Akt	S. 13-28
Zweiter Akt	S. 29-57
Dritter Akt	S. 58-72

Rollen und Personen

Lucio Silla	Bassano Morgnoni
Giunia	Anna Lucia De Amicis (um 1745-1816)
Cecilio	Venanzio Rauzzini (1746-1810)
Lucio Cinna	Felicita Suardi
Celia	Daniella Mienci
Aufidio	Giuseppe Onofrio
Guardie
Senatori
Nobili
Soldati
Popolo
Donzelle
Ballettmeister	Charles Le Picq (1749-1806) Giuseppe Salamoni (um 1730 - um 1805)
Tänzer	Charles Le Picq (1749-1806) Anna Binetti Riccardo Blek Elisabetta Morelli Domenico Morelli Francesco Clerico (um 1755 - nach 1838) Regina Cabalati Luigi Corticelli Antonio Braganza Gregorio Santa Maria Giuseppe Radaelli Giovanni Battista Borsatini Vincenzo Bardella Francesco Sedini Giovanni Battista Aimì Carlo Malacrida Carlo Adoni Luigi Lotti Cristina Colombi Anna Borsatini Rosa Petrai Angela Galarini Rosa Viganò Rosa Palmieri Antonia Capellini Gaetana Monterasi Maria Antonia Gessati Margherita Valtolina Marta Scala Margherita Gattai Giuseppe Salamoni (um 1730 - um 1805) Maria Casacci
Bühnenbildner	Bernardino Galliari (1707-1794) Fabrizio Galliari (1709-1790) Giovanni Antonio Galliari (1714-1783)
Kostümbildner	Giovanni Mazza (1730er-1800er) Francesco Motta (1730er-1800er)
Widmungsträger	Ferdinand Karl, Österreich, Erzherzog (1754-1806) Beatrix Riccarda, Österreich, Erzherzogin (1750-1829)
Erwähnte Person	Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782)

zusätzliche Angaben

S. (6): […] Plutarc. in Syll. / Da tali Istorici fondamenti è tratta l’a- / zione di questo Dramma, la quale è per / verità frà le più grandi, come ha sensata- / mente osservato il sempre celebre, e ini- / mitabile Sig. Abate Pietro Metastasio, che / colla sua rara affabilità s’è degnato d’ono- / rare il presente Drammatico Componimento / d’una pienissima approvazione. Allorchè / questa proviene dalla meditazion profonda, / e dalla lunga, e gloriosa esperienza dell’ / unico Maestro dell’Arte, esser deve ad un / giovine Autore il maggior d’ogni elogio. […]
S. (8): La Poesia è del Sig. De Gamera Poeta / del Regio-Ducal Teatro. / Compositore della Musica. / Il Sig. Cavaliere Amadeo Wolfango Mo- / zart Accademico Filarmonico di Bolo- / gna, e di Verona, e Maestro della / Musica di Camera di S. A. Reverendissima / l'Arcivescovo, e Principe di Salisburgo. / Inventori, e Pittori delle Scene. / Li Signori Fratelli Galliari. / Inventori degli Abiti. / Li SS. Francesco Motta, e Gio. Mazza.
S. (9): Compositori, e Direttori de' Balli. / DEL PRIMO, E TERZO / Il Sig. CARLO LE PICQ, all'attual Servizio di / Sua Maestà il Re di Polonia. / DEL SECONDO / Il Sig. GIUSEPPE SALAMONI, detto di Portogallo, […]
S. (11): BALLO PRIMO. / La Gelosìa del Serraglio. / BALLO SECONDO. / La Scuola di Negromanzìa / BALLO TERZO. / La Giaccona.

Referenzexemplar

Bestand	IT/Italien – Bologna: Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna (I-Bc)
Standort / Signatur	Lo.3342
Anmerkung zum Exemplar	Einlageblatt mit den Ballett-Titeln vor Seite 13
Digitale Reproduktion	http://www.bibliotecamusica.it/cmbm/viewschedatwbca.asp?path=/cmbm/images/ripro/libretti/03/Lo03342/
Faksimile	Warburton 1992: The Librettos of Mozart's Operas, Bd. 1, S. 263-334.

Weitere Exemplare

•	CA – Toronto: University of Toronto; Edward Johnson Music Library (CDN-Tu)
	Standort / Signatur: Thomas Fisher Rare Book / itp pam 00560
•	IT – Milano: Biblioteca Ambrosiana (I-Ma)
	Standort / Signatur: S.I.H.I 14/1
•	IT – Milano: Biblioteca Nazionale Braidense (I-Mb)
	Standort / Signatur: Racc.dramm.6072/001
	Anmerkungen: Einlageblatt mit den Ballett-Titeln vor Seite 13
	http://www.braidense.it/rd/
•	IT – Milano: Biblioteca Teatrale Livia Simoni; Museo Teatrale alla Scala (I-Ms)
	Standort / Signatur: Mus.M.LX.17
•	IT – Milano: Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi; Biblioteca (I-Mc)
	Standort / Signatur: Legato Somma / Coll.Libr.151
•	IT – Roma: Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Emanuele II (I-Rn)
	Standort / Signatur: 40. 9.D.16.5
	Anmerkungen: Alte Signatur: 35.5.H.10/3.
	ungeprüft:
•	DE – Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv (D-B)
	Standort / Signatur: Mus. Tm 1132/10
•	FR – Paris: Bibliothèque-musée de l'Opéra (F-Po)
	Standort / Signatur: Liv. It. 3530 (8)
•	IT – Firenze: Conservatorio di Musica Luigi Cherubini; Biblioteca (I-Fc)
•	IT – Lurago d'Erba: Biblioteca privata Sormani Verri di Lurago (I-LDEsormani)
	Standort / Signatur: 309/5
•	IT – Parma: Biblioteca Nazionale Palatina; Sezione Musicale presso il Conservatorio di Musica Arrigo Boito (I-PAc)
•	IT – Roma: Conservatorio di Santa Cecilia; Biblioteca Musicale Governativa (I-Rsc)
	Standort / Signatur: Vol. 14.7
Kopien
•	AT – Wien: Gesellschaft der Musikfreunde in Wien; Bibliothek und Archiv (A-Wgm)
	Standort / Signatur: Textbücher 1744
	Anmerkungen: Abschrift (Umfang und Format nicht ermittelt) aus der Sammlung Ludwig Ritter von Köchel (1800-1877), in Sartoris Libretti-Katalog irrtümlich als Originaltextbuch unter der Nr. 14486 angeführt.

KV-Nummer

345 (336a)= Anh. 101; 173d

Einheitswerktitel

Thamos König in Ägypten

Librettotyp

Vorlage

002024

Weiterer Komponist

[Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791)]

Textdichter

[Tobias Philipp von Gebler (1726-1786)]

Titel

Thamos, / König in Egypten. / Ein heroisches Drama / in fünf Aufzügen. / Prag und Dresden, 1773. / In der Waltherischen Hofbuchhandlung.

Ort und Verlag

Praha u.a.: Walther

Jahr

1773

Erwähnte Orte

Dresden

Dokumenttyp

Druck

Umfang

99 S.

Format

8°

Exemplarsprache

Deutsch

Inhaltsübersicht

Titel	S. (1)
Widmung	-
Inhaltsangabe	S. (3)-5
Szenenbildwechsel	S. (6)
Rollen	S. (6)
Darsteller	-
Erster Akt	S. 7-27
Zweiter Akt	S. 28-48
Dritter Akt	S. 48-66
Vierter Akt	S. 67-85
Fünfter Akt	S. 86-99

Rollen und Personen

Thamos
Pheron
Mirza
Sethos
Sais
Myris
Phanes
Hammon
Chor der Priester
Chor der Sonnenjungfrauen
Große des Reichs und andere Ägypter
Kriegsleute
Komponist der ersten Vertonung	[Johann Tobias Sattler (1748-1774)]

Referenzexemplar

Bestand	AT/Österreich – Salzburg: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana (A-Sm)
Standort / Signatur	Rara Lib 345/1
Anmerkung zum Exemplar	Alte Signatur: Rara Lit 18.

Weitere Exemplare

•	AT – Wien: Wienbibliothek im Rathaus, Musiksammlung (A-Wst)
	Standort / Signatur: A 89103

KV-Nummer

469

Einheitswerktitel

Davide penitente. Kantate

Librettotyp

Vorlage

002272

Autor

Saverio Mattei (1742-1795)

Titel

I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA / TRADOTTI DALL'EBRAICO ORIGINALE, / Ed adattati al gusto della poesia Italiana / Colle note, ed osservazioni critiche, politiche, e morali. / E colle osservazioni su' luoghi più difficili, / e contrastati del senso letterale, / e spirituale. / OPERA / DI / SAVERIO MATTEI / […] / IN NAPOLI MDCCLXXIII. / NELLA STAMPERIA SIMONIANA. / Con Licenza de' Superiori.

Ort und Verlag

Napoli: Di Simone

Jahr

1773

Dokumenttyp

Druck

Format

8°

Exemplarsprache

Italienisch

Referenzexemplar

Bestand	DE/Deutschland – München: Bayerische Staatsbibliothek (D-Mbs)
Standort / Signatur	B.metr. 191 m-1-6
Digitale Reproduktion	http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/

Weitere Exemplare

•	IT – Asti: Seminario Vescovile; Biblioteca (I-ASs)
	Standort / Signatur: AN.A.VII.9.12.1-6
•	IT – Bari: Biblioteca Nazionale Sagarriga Visconti-Volpi (I-BAn)
	Standort / Signatur: A I 2400-2405
	Anmerkungen: Band 1: Bögen 2E-2G8 fehlen; Band 4: Bogen 2A8 fehlt; Band 5: Bogen 2B12 fehlt; Band 6: Bogen A1 fehlt.
•	IT – Bari: Biblioteca Nazionale Sagarriga Visconti-Volpi (I-BAn)
	Standort / Signatur: A I 2406-2409
	Anmerkungen: Band 2 und 4 fehlen; Band 5: Bogen 2B12 fehlt; Band 6: Bogen A1 fehlt.
•	IT – Bari: Biblioteca Nazionale Sagarriga Visconti-Volpi (I-BAn)
	Standort / Signatur: MAG 102 H 0025-0030
•	IT – Campobasso: Biblioteca Provinciale Pasquale Albino (I-CBp)
	Standort / Signatur: ANT A 849/(1-6
	Anmerkungen: Band 3 fehlt.
•	IT – Matera: Biblioteca Provinciale Tommaso Stigliani (I-MATts)
	Standort / Signatur: Conventi 5057-5062
•	IT – Napoli: Napoli; Biblioteca Francescana Provinciale fra Landolfo Ceracciolo (Convento di S. Lorenzo Maggiore) (I-Nslm)
	Standort / Signatur: L.CAR.ANT.1700/ 109 / 3
	Anmerkungen: Nur Band 3 vorhanden.
•	IT – Napoli: Napoli; Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuelle III (I-Nn)
	Standort / Signatur: L.P. Terza Sala 09. 07. 03 (1-6)
•	IT – Parma: Biblioteca Nazionale Palatina; Sezione Musicale presso il Conservatorio di Musica Arrigo Boito (I-PAc)
	Standort / Signatur: Tarch 10.4.37
	Anmerkungen: Nur Band 1 vorhanden.
•	IT – Potenza: Biblioteca Provinciale (I-PO)
	Standort / Signatur: F. Antico A 00676 / 1-6
•	IT – Potenza: Biblioteca Provinciale (I-PO)
	Standort / Signatur: F. Antico A 781 / 4-6
	Anmerkungen: Nur Band 4, 5 und 6 vorhanden.
•	IT – Spoleto: Biblioteca Comunale Giosuè Carducci (I-SPc)
	Standort / Signatur: XVIII. G.1643
	Anmerkungen: Nur Band 1 vorhanden.
•	IT – Treia: Accademia Georgica (I-TRIag)
	Standort / Signatur: AGT.2 07 LIB (1-6)
•	IT – Varese: Biblioteca Civica (I-VAc)
	Standort / Signatur: V.A.pp.V.1-2
	Anmerkungen: Nur Band 1 und 2 vorhanden.
•	IT – Veroli: Biblioteca Statale del Monumento Nazionale (I-VRLmnc)
	Standort / Signatur: Band 1-5: M2C 281,1-5; Band 6: M2B 285
•	IT – Viterbo: Consorzio Gestione Biblioteche (I-VTcgb)
	Standort / Signatur: VT V S 1 48
	ungeprüft:
•	IT – Lecce: Biblioteca Innocenziana (del Seminario Vescovile) (I-LEs)
	Anmerkungen: Nur Band 2 und 6 vorhanden.

Anmerkungen

Zweite neapolitanische Ausgabe, 6 Bde.

KV-Nummer

135

Einheitswerktitel

Lucio Silla

Librettotyp

Gleiches Sujet

002193

Komponist

Pasquale Anfossi (1727-1797)

Textdichter

[De Giovanni Gamerra (1743-1803)]

Titel

[Schmutztitel, S. 3:] LUCIO SILLA.
[S. 5:] LUCIO SILLA / DRAMMA PER MUSICA / da rappresentarsi / NEL NOBILISSIMO TEATRO / DI S. SAMUELE / La Fiera dell'Ascensione / dell'Anno 1774. / IN VENEZIA / dalle Stampe del Graziosi / Con Privilegio.

Ort und Verlag

Venezia: Graziosi

Jahr

1774

Dokumenttyp

Druck

Umfang

(3)-48 S.

Format

8°

Exemplarsprache

Italienisch

Inhaltsübersicht

Titel	S. (3), (5)
Widmung	-
Inhaltsangabe	-
Szenenbildwechsel	S. 10
Rollen	S. 7-9
Darsteller	S. 7-9
Erster Akt	S. 11-26
Zweiter Akt	S. 27-42
Dritter Akt	S. 43-48

Rollen und Personen

Lucio Silla	Giovanni Ansani (1744-1826)
Giunia	Francesca Brambilla
Cecilio	Giovanni Rubinelli (1753-1829)
Celia	Anna Benvenuti
Cinna [Lucio Cinna]	Michele Neri
Aufidio	Francesca Benvenuti
Ballettmeister	Antonio Campioni Francesco Martini
Bühnenbildner	Girolamo Mauri
Kostümbildner	Ferdinando Mainero Antonio Dian

zusätzliche Angaben

S. 7: […] La Musica è del celebre Sig. PASQUALE AN- / FOSSI Napolitano Maestro del Pio Luogo / de' Derelitti detto l'Ospitaletto.

Referenzexemplar

Bestand	IT/Italien – Milano: Biblioteca Nazionale Braidense (I-Mb)
Standort / Signatur	Racc.dramm.4043
Digitale Reproduktion	http://www.braidense.it/rd/

Weitere Exemplare

•	IT – Venezia: Biblioteca Nazionale Marciana (I-Vnm)
	Standort / Signatur: DRAMM. 1313. 005
•	IT – Venezia: Casa di Goldoni; Biblioteca (I-Vcg)
	Standort / Signatur: CORRER / LIBRETTI S. SAMUELE 175
•	US – Berkeley (CA): University of California; Music Library (US-BEm)
	Standort / Signatur: ML48 .I7 no.453
•	US – Washington, D.C.: Library of Congress, Music Division (US-Wc)
	Standort / Signatur: ML48 [S243] FT MEADE

KV-Nummer

196

Einheitswerktitel

La finta giardiniera Die verstellte Gärtnerin (Die Gärtnerin aus Liebe)

Librettotyp

Vorlage

001965

Komponist

Pasquale Anfossi (1727-1797)

Vermutlicher Textdichter

[Giuseppe Petrosellini (1727 - nach 1803)]

Titel

LA FINTA / GIARDINIERA / Dramma giocoso / DA RAPPRESENTARSI / NEL TEATRO / DELLE DAME / Nel Carnevale dell'Anno 1774. / DEDICATO / ALLE / DAME ROMANE / IN ROMA / Per Giovanni Bartolomichi. / Con licenza de' Superiori. / Si vendono dal sudetto incontro / il Palazzo di Fiani al Corso.

Ort und Verlag

Roma: Bartolomichi

Jahr

1774

Dokumenttyp

Druck

Umfang

84 S.

Format

8°

Exemplarsprache

Italienisch

Inhaltsübersicht

Titel	S. (1)
Widmung	S. 3-4
Inhaltsangabe	-
Szenenbildwechsel	S. 6
Rollen	S. 9
Darsteller	S. 8-9
Erster Akt	S. 10-38
Zweiter Akt	S. 39-70
Dritter Akt	S. 71-84

Rollen und Personen

Don Anchise	Baldassarre Marchetti
La Marchesa Violante (sotto nome di Sandrina)	Luigi Marchesi (1754-1829)
Il Contino Belfiore	Giovanni Lovattini (1730 - nach 1774)
Arminda	Giuseppe Muschietti
Il Cavalier Ramiro	Felice Cerruti
Serpetta	Alessandro Foschi
Roberto (sotto nome di Nardo)	Giovanni Fabri Cataldi
Figuranti	Pietro Antonio Martini Pietro Salamoni Vincenzo Donati Paolo Neri Guglielmo Neer Giovanni Feri Filippo Bertoni Giacinto Gaggiotti Benedetto Cicci Gasparo Barretti Michele Cantori Stefano Vincirelli Pietro Boschi Paolo Sessoni
Ballettmeister	Giuseppe Salamoni (um 1730 - um 1805) Domenico Ricciardi
Tänzer	Giuseppe Salamoni (um 1730 - um 1805) Domenico Ricciardi Alessandro Martini Pietro Marcucci Lorenzo Giannini Antonio Berti (1760er-1820er) Luigi Paladini Pietro Pedrelli
Bühnenbildner	Giacomo Castellari
Kostümbildner	Carlo Brogi

zusätzliche Angaben

S. 5: PROTESTA […] / IMPRIMATUR.
S. 7: PRIMO BALLO / Si rappresentano gl'amori di Rinaldo, e / Arminda nel suo Giardino incanatato inter- / rotti da Ubaldo, e Carlo. / Inventato, e diretto dal Signor Domenico / Ricciardi Romano. / SECONDO BALLO / Si rappresenta il Campo in Festa per il ri- / torno dell'Armata Spagnola vittoriosa / de' Mori. / Inventato, e diretto dal Signor Giuseppe / Salamoni detto di Portogallo.
S. 9: LA MUSICA / È del Signor Pasquale Anfossi Maestro di / Cappella Napolitano.

Referenzexemplar

Bestand	IT/Italien – Bologna: Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna (I-Bc)
Standort / Signatur	Lo.192
Digitale Reproduktion	http://www.bibliotecamusica.it/cmbm/viewschedatwbca.asp?path=/cmbm/images/ripro/libretti/00/Lo00192/
Faksimile	Warburton 1992: The Librettos of Mozart's Operas, Bd. 6, S. 173-256.

Weitere Exemplare

•	IT – Roma: Biblioteca Apostolica Vaticana (I-Rvat)
	Standort / Signatur: Stamp.Ferr.V.8062(int.3)
•	IT – Venezia: Istituto di Lettere, Musica e Teatro della Fondazione Giorgio Cini; Biblioteca (I-Vgc)
	Standort / Signatur: ROLANDI ROL.0137.08
	ungeprüft:
•	DE – Leipzig: Städtische Bibliotheken; Musikbibliothek (D-LEm)
	Standort / Signatur: PT 806
•	IT – Roma: Conservatorio di Santa Cecilia; Biblioteca Musicale Governativa (I-Rsc)
	Standort / Signatur: XVIII 85
•	US – Berkeley (CA): University of California; Music Library (US-BEm)