| Kritische Edition des vertonten Textes (Partiturtext) | Kritische Edition des Librettos (Libretto) | Kritische Edition der Libretto-Vorlage Turin 1757 (Vorlage) | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
SCENA XIII
|
SCENA XIII
|
SCENA VI
|
|||
|
|
Detti e Vitellia.
|
Vitellia e poi Sesto.
|
|||
|
Vitellia
|
Vitellia
|
Vitellia
|
|||
|
Chi per pietade, oh dio!
|
Chi per pietade, oh dio!
|
675 |
Chi per pietà m'addita
|
||
|
m'addita dov'è Sesto?
|
m'addita dov'è Sesto?
|
Sesto dov'è? Misera me! Per tutto
|
|||
|
|
|
ne chiedo invano, invan lo cerco. Almeno
|
|||
|
|
|
Tito trovar potessi.
|
|||
|
(In odio a me son io
|
(In odio a me son io
|
|
|||
|
ed ho di me terror.)
|
465 |
ed ho di me terror.)
|
|
||
|
Servilia, Annio, Publio
|
Servilia, Annio, Publio
|
|
|||
| 460 |
Di questo tradimento
|
Di questo tradimento
|
|
||
|
chi mai sarà l'autor?
|
chi mai sarà l'autor?
|
|
|||
|
Coro
|
Coro
|
|
|||
|
Ah! Ah!
|
…Ah! Ah!…
|
|
|||
|
Servilia, Annio, Publio, Vitellia
|
Vitellia, Servilia, Annio, Publio
|
|
|||
|
Le grida, ahimè, ch'io sento…
|
Le grida, ahimè, ch'io sento…
|
|
|||
|
Coro
|
|
|
|||
|
Ah! Ah!
|
|
|
|||
|
Servilia, Annio, Publio, Vitellia
|
|
|
|||
| 465 |
…mi fan gelar d'orror.
|
470 |
…mi fan gelar d'orror.
|
|
|
|
Coro
|
Coro
|
|
|||
|
Ah! Ah!
|
…Ah! Ah!…
|
|
|||
|
SCENA XIV
|
SCENA XIV
|
|
|||
|
Detti e Sesto che scende dal Campidoglio.
|
Detti e Sesto che scende dal Campidoglio.
|
|
|||
|
Sesto
|
Sesto
|
Sesto
|
|||
|
|
|
(Senza veder Vitellia.)
|
|||
|
(Ah dove mai m'ascondo?
|
(Ah dove mai m'ascondo?
|
Ove m'ascondo!
|
|||
|
|
|
Dove fuggo, infelice!
|
|||
|
Apriti, o terra, inghiottimi,
|
Apriti, o terra, inghiottimi,
|
|
|||
|
e nel tuo sen profondo
|
e nel tuo sen profondo
|
|
|||
| 470 |
rinserra un traditor.)
|
475 |
rinserra un traditor.)
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Vitellia
|
Vitellia
|
Vitellia
|
|||
|
Sesto!
|
Sesto!
|
Ah Sesto! Ah senti!
|
|||
|
|
|
Sesto
|
|||
|
|
|
680 |
Crudel, sarai contenta. Ecco adempito
|
||
|
|
|
il tuo fiero comando.
|
|||
|
|
|
Vitellia
|
|||
|
|
|
Ahimè, che dici!
|
|||
|
Sesto
|
Sesto
|
Sesto
|
|||
|
Da me che vuoi?
|
Da me che vuoi?
|
|
|||
|
Vitellia
|
Vitellia
|
|
|||
|
Quai sguardi vibri intorno?…
|
Quai sguardi vibri intorno?
|
|
|||
|
Sesto
|
Sesto
|
|
|||
|
Mi fa terror il giorno.
|
Mi fa terror il giorno.
|
|
|||
|
Vitellia
|
Vitellia
|
|
|||
|
Tito?…
|
Tito?…
|
Già Tito… oh dio!
|
|||
|
Sesto
|
Sesto
|
|
|||
|
La nobil alma
|
La nobil alma
|
già dal trafitto seno
|
|||
| 475 |
versò dal sen trafitto.
|
480 |
versò dal sen trafitto.
|
versa l'anima grande.
|
|
|
|
|
|
|||
|
Servilia, Annio, Publio
|
Servilia, Annio, Publio
|
Vitellia
|
|||
|
|
|
Ah che facesti!
|
|||
|
Qual destra rea macchiarsi
|
Qual destra rea macchiarsi
|
|
|||
|
poté d'un tal delitto?
|
poté d'un tal delitto?
|
|
|||
|
Sesto
|
Sesto
|
Sesto
|
|||
|
|
|
No, nol fec'io; ché, dell'error pentito,
|
|||
|
|
|
685 |
a salvarlo correa; ma giunsi appunto
|
||
|
|
|
che un traditor del congiurato stuolo
|
|||
|
|
|
da tergo lo feria. "Ferma", gridai;
|
|||
|
|
|
ma 'l colpo era vibrato. Il ferro indegno
|
|||
|
|
|
lascia colui nella ferita e fugge.
|
|||
|
|
|
690 |
A ritrarlo io m'affretto;
|
||
|
|
|
ma con l'acciaro il sangue
|
|||
|
|
|
n'esce, il manto m'asperge, e Tito, oh dio!
|
|||
|
|
|
manca, vacilla e cade.
|
|||
|
|
|
Vitellia
|
|||
|
|
|
Ah ch'io mi sento
|
|||
|
|
|
morir con lui!
|
|||
|
|
|
Sesto
|
|||
|
|
|
Pietà, furor mi sprona
|
|||
|
|
|
695 |
l'uccisore a punir; ma il cerco invano,
|
||
|
|
|
già da me dileguossi. Ah principessa,
|
|||
|
|
|
che fia di me? Come avrò mai più pace?
|
|||
|
|
|
Quanto, ahi quanto mi costa
|
|||
|
|
|
il desio di piacerti?
|
|||
|
|
|
Vitellia
|
|||
|
|
|
Anima rea,
|
|||
|
|
|
700 |
piacermi! Orror mi fai. Dove si trova
|
||
|
|
|
mostro peggior di te? Quando s'intese
|
|||
|
Fu l'uom più scellerato,
|
Fu l'uom più scellerato,
|
colpo più scellerato? Hai tolto al mondo
|
|||
|
l'orror della natura,
|
l'orror della natura,
|
|
|||
|
|
|
|
|||
| 480 |
fu…
|
485 |
fu…
|
|
|
|
|
|
quanto avea di più caro, hai tolto a Roma
|
|||
|
|
|
quanto avea di più grande. E chi ti fece
|
|||
|
|
|
705 |
arbitro de' suoi giorni?
|
||
|
|
|
Di': qual colpa, inumano,
|
|||
|
|
|
punisti in lui? L'averti amato? È vero,
|
|||
|
|
|
questo è l'error di Tito;
|
|||
|
|
|
ma punir nol dovea chi l'ha punito.
|
|||
|
|
|
Sesto
|
|||
|
|
|
710 |
Onnipotenti dèi! Son io? Mi parla
|
||
|
|
|
così Vitellia? E tu non fosti…
|
|||
|
Vitellia
|
Vitellia
|
Vitellia
|
|||
|
Taci,
|
Taci,
|
Ah taci,
|
|||
|
forsennato:
|
forsennato:
|
barbaro, e del tuo fallo
|
|||
|
ah non ti palesar.
|
deh non ti palesar.
|
non volermi accusar. Dove apprendesti
|
|||
|
|
|
a secondar le furie
|
|||
|
|
|
715 |
d'un'amante sdegnata?
|
||
|
|
|
Qual anima insensata
|
|||
|
|
|
un delirio d'amor nel mio trasporto
|
|||
|
|
|
compreso non avrebbe? Ah! Tu nascesti
|
|||
|
|
|
per mia sventura. Odio non v'è che offenda
|
|||
|
|
|
720 |
al par dell'amor tuo. Nel mondo intero
|
||
|
|
|
sarei la più felice,
|
|||
|
|
|
empio, se tu non eri. Oggi di Tito
|
|||
|
|
|
la destra stringerei, leggi alla terra
|
|||
|
|
|
darei dal Campidoglio, ancor vantarmi
|
|||
|
|
|
725 |
innocente potrei. Per tua cagione
|
||
|
|
|
son rea, perdo l'impero,
|
|||
|
|
|
non spero più conforto;
|
|||
|
|
|
e Tito, ah scellerato! e Tito è morto.
|
|||
|
|
|
Come potesti, oh dio!
|
|||
|
|
|
730 |
perfido traditor…
|
||
|
|
|
Ah che la rea son io!
|
|||
|
|
|
Sento gelarmi il cor,
|
|||
|
|
|
mancar mi sento.
|
|||
|
|
|
Pria di tradir la fé,
|
|||
|
|
|
735 |
perché, crudel, perché…
|
||
|
|
|
Ah che del fallo mio
|
|||
|
|
|
tardi mi pento!
|
|||
|
|
|
|
|||
|
Vitellia e Servilia, Sesto ed Annio, Publio
|
a cinque
|
|
|||
|
Ah dunque l'astro è spento
|
Ah dunque l'astro è spento
|
|
|||
|
di pace apportator.
|
di pace apportator.
|
|
|||
|
Vitellia e Servilia, Sesto ed Annio, Publio, Coro in lontananza
|
Tutti e Coro
|
|
|||
|
Oh nero tradimento,
|
Oh nero tradimento,
|
|
|||
| 485 |
oh giorno di dolor!
|
490 |
oh giorno di dolor!
|
|
|
|
|
|
(Parte.)
|
|||
|
Fine dell'atto primo.
|
Fine dell'atto primo.
|
|