| Kritische Edition der Libretto-Vorlage Venedig 1723 | Diplomatische Übertragung der Libretto-Vorlage Venedig 1723 | |||
|---|---|---|---|---|
|
SCENA VIII
|
SCENA VIII.
|
|||
|
Ismene, Sifare.
|
Ismene. Sifare.
|
|||
|
Sifare
|
Sif.
|
|||
|
Che intesi e che mirai? Su gl'occhi a Ismene
|
CHe intesi, e che mirai? Sù gl'occhi à Ismene
|
|||
|
il pianto per Farnace! Egli lo merta?
|
FIl pianto per Farnace! Egli lo merta?
|
|||
| 615 |
Fia ver che d'onta al padre e a la bell'alma
|
Fia ver, che d'onta al Padre, e à la bell'alma
|
||
|
sia di doglia e d'amor cagion…
|
Sia di doglia, e d'amor cagion…
|
|||
|
Ismene
|
Ism.
|
|||
|
Farnace?
|
Farnace?
|
|||
|
De l'infelice Ismene
|
De l'infelice Ismene
|
|||
|
si disonora il pianto,
|
Si disonora il pianto,
|
|||
|
e un oltraggio s'accresce oggi al dolore?
|
E un'oltraggio s'accresce oggi al dolore?
|
|||
| 620 |
Per Farnace dolermi? Al re perdono
|
Per Farnace dolermi? Al Re perdono,
|
||
|
e a le sue furie: arcano
|
E à le sue furie; Arcano
|
|||
|
è a lui questo mio cor. D'amor dolermi?
|
E à lui questo mio cor. D'amor dolermi?
|
|||
|
Ma tu 'l credi e 'l rinfacci? Ei può piacermi?
|
Mà tù 'l credi, e 'l rinfacci? Ei può piacermi?
|
|||
|
Sifare
|
Sif.
|
|||
|
Scusa un oppresso amante
|
Scusa un'oppresso amante,
|
|||
| 625 |
che non osa sperar né vendicarsi.
|
Che non osa sperar, ne vendicarsi.
|
||
|
Contra un figlio rival sdegnarsi il padre:
|
Contra un Figlio rival sdegnarsi il Padre:
|
|||
|
qual fia di tua beltade
|
Qual fia di tua beltade
|
|||
|
l'avventuroso reo? Di', per pietade?
|
L'avventuroso reo? dì, per pietade?
|
|||
|
Ismene
|
Ism.
|
|||
|
A che dubiti ancor? A quale asilo
|
A che dubiti ancor? A quale asilo
|
|||
| 630 |
ricorsi e chi pregai? Chi mi sottrasse
|
Ricorsi, e chi pregai? Chi mi sottrasse
|
||
|
da l'esecrata destra? E chi fu degno
|
Da l'esecrata destra? E chi fù degno
|
|||
|
favellarmi d'amor senza mio sdegno?
|
Favellarmi d'amor senza mio sdegno?
|
|||
|
Sifare
|
Sif.
|
|||
|
Da quei bei lumi, oh me felice! Il pianto
|
Da quei bei lumi, oh me felice! Il Pianto,
|
|||
|
dunque per me versasti? Io sono…
|
Dunque per me versasti? Io sono…
|
|||
|
Ismene
|
Ism.
|
|||
|
È tempo
|
E tempo
|
|||
| 635 |
che non t'asconda amor. Parla la doglia
|
Che non t'asconda amor. Parla la doglia
|
||
|
se tacque la virtude. Onor, dovere… Arbate
|
Se tacque la virtude: Onor, dovere… Arbate
|
|||
|
nuncio di nuovi mali a noi sen viene?
|
Nuncio di nuovi mali à noi se 'n viene?
|
|||
|
SCENA IX
|
SCENA IX.
|
|||
|
Ismene, Sifare, Arbate.
|
Ismene. Sifare. Arbate.
|
|||
|
Sifare
|
Sif.
|
|||
|
Arbate…
|
ARbate…
|
|||
|
Arbate
|
Arb.
|
|||
|
Applaude il padre
|
Applaude il Padre
|
|||
|
a la tua fede, o prence, e al tuo valore.
|
A la tua fede, ò Prence, e al tuo valore,
|
|||
| 640 |
Reina, i sdegni ammorza, e sol sospira
|
FReina, I sdegni ammorza, e sol sospira
|
||
|
per te l'augusto sposo. Egli a Farnace
|
Per te l'Augusto Sposo. Egli à Farnace
|
|||
|
risparmia il gran sospetto; e d'alte imprese
|
Risparmia il gran sospetto; E d'alte imprese
|
|||
|
nudre novella gloria il forte petto.
|
Nudre novella gloria il forte petto.
|
|||
|
Sifare
|
Sif.
|
|||
|
Del primiero furor finge.
|
Del primiero furor finge;
|
|||
|
Ismene
|
Ism.
|
|||
|
O si pente.
|
O si pente.
|
|||
|
Arbate
|
Arb.
|
|||
| 645 |
Tutta l'oste de l'Asia al piano ei stende:
|
Tutta l'oste de l'Asia al Piano ei stende:
|
||
|
qua i Colchi ed i Cimmeri,
|
Quà i Colchi, ed i Cimmerj,
|
|||
|
là i faretrati Sciti e i lievi Parti.
|
Là i faretrati Sciti, e i lievi Parti.
|
|||
|
S'alzan moli pugnaci
|
S'alzan moli pugnaci
|
|||
|
sopra i curvi giumenti. A mille colpi
|
Sopra i Curvi giumenti. A mille colpi
|
|||
| 650 |
d'accette e di bipenni apresi il calle,
|
D'accette, e di bipenni, apresi il calle,
|
||
|
su i tronchi boschi a l'onde e a i pronti abeti.
|
Sù i tronchi Boschi, à l'onde, e à i pronti Abeti.
|
|||
|
Ignoto e 'l gran disegno. Or Mitridare
|
Ignoto e 'l gran disegno. Or Mitridare
|
|||
|
vuol che del regio serto alfin ti cinga,
|
Vuol che del regio serto al fin ti cinga,
|
|||
|
Ismene, e in chiusa tenda a lui ti mostri
|
Ismene, e in chiusa tenda à lui ti mostri
|
|||
| 655 |
reina ed indi sposa. I prenci e Irene
|
Reina, & indi Sposa. I Prenci, e Irene
|
||
|
saran presenti, e di lor nozze…
|
Saran presenti, e di lor nozze…
|
|||
|
Ismene, Sifare
|
Ism. Sif.
|
|||
|
O giorno
|
O giorno
|
|||
|
di pianto e non di gioia!
|
Di pianto, e non di gioja!
|
|||
|
Arbate
|
Arb.
|
|||
|
E di lor nozze
|
E di lor nozze
|
|||
|
la reggia all'ora esulti. I cenni io reco;
|
La Reggia all'ora esulti. I cenni io reco;
|
|||
|
e pronto fia Sifare, e lieta Ismene.
|
E pronto fia Sifare, e lieta Ismene.
|
|||
|
SCENA X
|
SCENA X.
|
|||
|
Ismene, Sifare.
|
Ismene. Sifare.
|
|||
|
Ismene
|
Ism.
|
|||
| 660 |
Io lieta al sagrificio?…
|
IO lieta al sagrificio?…
|
||
|
Onor, dovere, io sveno
|
Onor, Dovere, io sveno
|
|||
|
Amor sui vostri altari; e caro figlio
|
Amor sù i vostri Altari; E caro Figlio
|
|||
|
sol chiamo il mio Sifare. Ah piagni! Oh dio!
|
Sol chiamo il mio Sifare. Ah piagni! oh Dio!
|
|||
|
(Sifare in atto di piangere.)
|
Sifare in atto di piangere.
|
|||
|
tu spasimi, oh virtù… Ti fuggo. Addio.
|
Tù spasimi ò virtù… Ti fuggo. Addio
|
|||
| 665 |
Parto, o caro; oh dio! Pavento
|
Parto ò Caro; oh Dio; Pavento,
|
||
|
che languisca, al dolce accento,
|
FChe languisca, al dolce accento,
|
|||
|
il rigor d'un forte addio.
|
Il rigor d'un forte addio.
|
|||
|
Nel partir l'alma, ch'è mesta,
|
Nel partir l'alma ch'è mesta
|
|||
|
volge il guardo, in te l'arresta,
|
Volge il guardo: In te l'arresta,
|
|||
| 670 |
e d'amor perde l'oblio.
|
E d'amor perde l'oblio.
|
||
|
Parto…
|
Parto…
|
|||
|
SCENA XI
|
SCENA XI.
|
|||
|
Sifare
|
Sifare.
|
|||
|
Ah fuggi, Ismene? Ascolta…
|
AH fuggi Ismene? ascolta…
|
|||
|
Lasso, chi mi consiglia? Onor, dovere,
|
Lasso, chi mi Consiglia? Onor, dovere,
|
|||
|
e la virtù d'Ismene. Oh me infelice,
|
E la virtù d'Ismene. O me infelice
|
|||
| 675 |
allor ch'eroe divengo! Or via, con gloria
|
Allor ch'Eroe divengo! Or via con gloria
|
||
|
si corra a morte, ed innocente. Ah ferma,
|
Si corra à morte, ed innocente. Ah ferma,
|
|||
|
Sifare, e i casi attendi.
|
Sifare, e i casi attendi.
|
|||
|
Che fia del mio rival? Che pensa il padre?
|
Che fia del mio rival? Che pensa il Padre?
|
|||
|
Ah se ceder conviene,
|
Ah, se ceder conviene;
|
|||
| 680 |
solo al padre si ceda il core e Ismene.
|
Solo al Padre si ceda il core, e Ismene.
|
||
|
Sifare
|
||||
|
Dolce amor, che lusingando
|
Dolce amor, che lusingando
|
|||
|
fosti un dì gioia innocente,
|
Fosti un di gioja innocente,
|
|||
|
or penando il cor ti sente
|
Or penando il cor ti sente
|
|||
|
un rimorso o un'empietà.
|
Un rimorso, ò un Empietà.
|
|||
| 685 |
Ti condanna amor del padre,
|
Ti condanna amor del Padre,
|
||
|
e ti crede l'alma amata
|
E ti crede l'alma amata
|
|||
|
un oltraggio a l'onestà.
|
Un'oltraggio a l'onestà.
|
|||
|
Dolce…
|
Dolce…
|
|||
|
Campagna vasta con padiglione reale circondata da deliziose villette e terminata da folta selva, dove sono raccolte le soldatesche in atto di marciare con attrecci militari e bagaglio sopra elefanti e cameli a l'imbarco sul mare; al quale resta poi scoperta la veduta e appianato il cammino col taglio de la selva, che s'eseguisce da' guastadori. |
||||
|
SCENA XII
|
SCENA XII.
|
|||
|
|
Campagna vasta con Padiglione reale circondata da deliziose villette, e terminata da folta FSelva: dove sono raccolte le soldatesche in atto di marciare con attrecci militari, e Bagaglio sopra Elefanti, e Cameli à l'imbarco sul Mare; al quale resta poi scoperta la veduta, & appianato il cammino col taglio de la Selva, che s'eseguisce da Guastadori.
|
|||
|
Mitridate, Irene, Arbate.
|
Mitridate. Irene. Arbate.
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
De la comun vendetta, a l'opra intenti,
|
DE la comun vendetta; A' l'opra intenti,
|
|||
| 690 |
e si stendon gl'armati
|
E si stendon gl'Armati;
|
||
|
Arbate
|
Arb.
|
|||
|
e suda il volgo.
|
E suda il volgo.
|
|||
|
|
|
|||
|
Irene
|
Ire.
|
|||
|
Signor, tu scielgi ormai
|
Signor, tù scielgi ormai
|
|||
|
ad Irene lo sposo: è de' tuoi figli
|
Ad Irene lo Sposo: E de tuoi Figli
|
|||
|
più amabile Sifare;
|
Più amabile Sifare;
|
|||
|
Farnace…
|
Farnace…
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
(Guastadori intorno a la selva danno di mano a le mannaie.)
|
Egregia Donna,
|
|||
|
Egregia donna,
|
Guastadori intorno a la selva danno di mano à le manaje.
|
|||
| 695 |
convien ch'io finga e cerchi
|
Convien ch'io finga; e cerchi
|
||
|
qual fia l'eroe de' figli o 'l traditore;
|
Qual fia l'Eroe de Figli, o 'l Traditore;
|
|||
|
e al tuo regio imeneo scielga il migliore.
|
E al tuo regio Imeneo scielga il migliore.
|
|||
|
Cedan per poco a l'armi i nostri affetti;
|
Cedan per poco a l'armi i nostri affetti;
|
|||
|
la meditata impresa or or s'affretti.
|
La meditata impresa or or s'affretti.
|
|||
| 700 |
Qui ne le tende entriam, reina.
|
Quì ne le Tende entriam, Reina.
|
||
|
Arbate
|
Arb.
|
|||
|
Al suolo
|
Al suolo
|
|||
|
cadano i folti rami, e 'l suol si sgombri.
|
Cadano i folti rami; e 'l suol si sgombri,
|
|||
|
Sinfonia
|
Sinfonia
|
|||
|
(Mitridate ed Irene si mettono a sedere sotto il padiglione; ed intanto li guastatori eseguiscono il taglio de la selva. Sifare e Farnace vengono da diverse parti.)
|
Mitridate, ed Irene si mettono à sedere sotto il Padiglione; ed intanto li Guastatori eseguiscono il taglio de la selva: Sifare, e Farnace vengono da diverse parti.
|
|||
|
SCENA XIII
|
FSCENA XIII.
|
|||
|
Mitridate, Irene, Arbate, Sifare, Farnace.
|
Mitridate. Irene. Arbate. Sifare. Farnace.
|
|||
|
Sifare
|
Sif.
|
|||
|
Pronta immago di guerra?
|
PRonta immago di guerra?
|
|||
|
Farnace
|
Far.
|
|||
|
(Ah renda vana
|
(Ah renda vana
|
|||
|
questa feroce idea,
|
Questa feroce Idea,
|
|||
|
col notturno terror, l'oste romana.)
|
Col notturno terror, l'oste Romana)
|
|||
|
Arbate
|
Arb.
|
|||
| 705 |
Qui siede, o prenci, il gran monarca. Attende
|
Qui siede, o Prenci, il Gran Monarca. Attende
|
||
|
il vostro senno a l'opra.
|
Il vostro senno a l'opra.
|
|||
|
(S'accostano sotto il padiglione a Mitridate.)
|
S'accostano sotto il Padiglione a Mitridate.
|
|||
|
Farnace, Sifare
|
Far./ Sif.
|
|||
|
Padre e signor.
|
Padre, e Signor.
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Sedete. Il giorno è questo
|
Sedete. Il giorno è questo
|
|||
|
(Sifare e Farnace s'assidono.)
|
Sifare, e Farnace s'assidono.
|
|||
|
ch'io rieda Mitridate. Assai finora
|
Ch'io rieda Mitridate. Assai fin'ora
|
|||
|
rise di me la sorte. Amante e inerme
|
Rise di me la sorte. Amante, e inerme
|
|||
| 710 |
fui troppo, anche un momento. Il cor riprendo
|
Fui troppo, anche un momento. Il cor riprendo,
|
||
|
ed il temuto acciaro. Ecco le squadre
|
Ed il temuto acciaro. Ecco le squadre
|
|||
|
vindici di mia fuga. Ecco le insegne
|
Vindici di mia fuga: Ecco le Insegne
|
|||
|
ben note al Lazio. Udite
|
Ben note al Lazio. Udite
|
|||
|
a le minacci squille il suon de l'armi.
|
A le minacci squille il suon de l'armi.
|
|||
|
Breve sinfonia militare
|
Breve Sinfonia Militare.
|
|||
| 715 |
Che più si bada? I venti
|
Che più si bada? I venti
|
||
|
c'invitano e la gloria. I seni angusti
|
C'invitano, e la gloria: I seni angusti
|
|||
|
lasciamo, o figli, e 'l Bosforo rimoto.
|
Lasciamo, o Figli, e 'l Bosforo rimoto.
|
|||
|
Già varco il mare; e già s'asconde il lido.
|
Già varco il Mare; e già s'asconde il Lido.
|
|||
|
Già scende ad oltraggiarti e a recar morte,
|
Già scende ad oltraggiarti, e a recar morte,
|
|||
| 720 |
Roma, il re fuggitivo a le tue porte.
|
Roma, il Re fuggitivo a le tue Porte.
|
||
|
Farnace, Sifare
|
Far./ Sif.
|
|||
|
A Roma, o sire?
|
A Roma, o Sire?
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
(Verso Farnace.)
|
Verso Farnace.
|
|||
|
È forse
|
E forse
|
|||
|
viltade il tuo stupore?
|
Verso Sifare.
|
|||
|
(Verso Sifare.)
|
Viltade il tuo stupore? O in me tù credi
|
|||
|
O in me tu credi
|
||||
|
di virtù disperata un rio furore?
|
FDi virtù disperata un rio furore?
|
|||
|
Irene
|
Ire.
|
|||
|
Ed i partici regni?
|
Ed i Partici Regni?
|
|||
|
Farnace
|
Far.
|
|||
|
E il Ponto?
|
E il Ponto?
|
|||
|
Sifare
|
Sif.
|
|||
|
E Ismene?
|
E Ismene?
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
| 725 |
Io dunque attenderò nel sen codardo,
|
Io dunque attenderò nel sen codardo,
|
||
|
dentro l'oppresse terre, il ferro ostile?
|
Dentro l'oppresse Terre, il ferro ostile?
|
|||
|
Dunque sparse nell'Asia itale schiere
|
Dunque sparse nell'Asia Itale schiere
|
|||
|
fra incendi e fra rapine… Ah si riggetti
|
Frà incendj, e frà rapine… Ah si riggetti
|
|||
|
la guerra al Campidoglio; ed a quel Giove
|
La guerra al Campidoglio; Ed à quel Giove
|
|||
| 730 |
cingasi di mia man pontico alloro.
|
Cingasi di mia man Pontico alloro.
|
||
|
Irene, Sifare
|
Ire./Sif.
|
|||
|
Applaudo, sire…
|
Applaudo Sire…
|
|||
|
Farnace
|
Far.
|
|||
|
E temo
|
E temo:
|
|||
|
a l'onde, ai vari casi, a l'aure incerte,
|
A l'onde, ai varj casi, à l'aure incerte,
|
|||
|
a le già vinte destre, in ciel rimoto,
|
A le già vinte destre, in Ciel rimoto,
|
|||
|
affidi il regio faro, e tenti i numi
|
Affidi il regio faro, e tenti i Numi
|
|||
| 735 |
de l'Asia e quei del Lazio e Mitridate…
|
De l'Asia, e quei del Lazio; E Mitridate…
|
||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Risolve, e non consiglia.
|
Risolve, e non consiglia.
|
|||
|
Sifare
|
Sif.
|
|||
|
O generoso padre, eccoti un figlio…
|
O generoso Padre, Eccoti un Figlio…
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Che tardo ancora?
|
Che tardo ancora?
|
|||
|
Irene
|
Ire.
|
|||
|
E Ismene?
|
E Ismene?
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Ella mi siegua.
|
Ella mi siegua.
|
|||
|
Farnace
|
Far.
|
|||
|
Al fianco pur me avrai
|
Al fianco pur me avrai
|
|||
| 740 |
non vile figlio.
|
Non vile Figlio.
|
||
|
Sifare
|
Sif.
|
|||
|
(Oh traditor rivale.)
|
(O traditor rivale,)
|
|||
|
E l'illustre reina?
|
E l'illustre Reina?
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
(Guardando l'uno e l'altro de' figli.)
|
A sua difesa
|
|||
|
A sua difesa
|
guardando l'uno, e l'altro de' Figli.
|
|||
|
e a le sue nozze io scelgo or or Farnace.
|
E à le sue nozze io scelgo, oror Farnace.
|
|||
|
Qui pronubo fia Marte.
|
Quì pronubo fia Marte.
|
|||
|
Farnace
|
Far.
|
|||
|
(Io sposo
|
(Io sposo
|
|||
|
per pena e invendicato?)
|
Per pena, e invendicato?)
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
In mezzo a l'armi
|
In mezzo à l'armi
|
|||
| 745 |
a lei porgi la destra, or va': difendi
|
A lei porgi la destra: Or và; Difendi
|
||
|
i regni e i doni suoi, passa l'Eufrate;
|
I Regni, e i doni suoi: Passa l'Eufrate;
|
|||
|
vinci e, ad onta di Roma,
|
Vinci, e ad onta di Roma,
|
|||
|
in me stesso e nel figlio
|
In me stesso, e nel Figlio,
|
|||
|
vegga l'Europa e l'Asia un Mitridate.
|
Vegga l'Europa, e l'Asia un Mitridate.
|
|||
| 750 |
Appiè dei sette Colli a me la fama
|
Appiè de i sette Colli, a me la fama
|
||
|
giunga di tue vittorie…
|
Giunga di tue vittorie…
|
|||
|
Ma, col lieto obedir, tu non approvi
|
FMà, col lieto obedir, Tu non approvi
|
|||
|
i patri cenni?
|
I Patrj cenni?
|
|||
|
Irene
|
Ire.
|
|||
|
Ed un rifiuto è Irene?
|
Ed un rifiuto è Irene?
|
|||
|
Farnace
|
Far.
|
|||
|
Avanzo di sconfitte, e quali inerme
|
Avanzo di sconfitte, e quali inerme
|
|||
| 755 |
in dote avrò i perigli?
|
In dote avrò i perigli?
|
||
|
Ai Parti, a l'altrui spade… Ah si consigli
|
Ai Parti, à l'altrui spade… Ah si consigli
|
|||
|
meglio la nostra sorte. A Roma indarno
|
Meglio la nostra sorte. A Roma in darno
|
|||
|
siamo nemici, o padre, e, se ti piace,
|
Siamo nemici, ò Padre, E se ti piace
|
|||
|
si acceti, e tu lo sai, l'offerta pace.
|
Si acceti, e tù lo sai; l'offerta pace.
|
|||
|
(Verso Sifare.)
|
verso Sifare.
|
|||
|
Irene
|
Ire.
|
|||
| 760 |
Pace dal mio nemico?
|
Pace dal mio nemico?
|
||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
E tanto ardisci?
|
E tanto ardisci?
|
|||
|
(Si leva sdegnoso.)
|
si leva sdegnoso.
|
|||
|
Sifare, Arbate
|
Sif./Arb.
|
|||
|
(Temuti sdegni!)
|
(Temuti sdegni!)
|
|||
|
Irene
|
Ire.
|
|||
|
Io venni
|
Io venni
|
|||
|
a chieder guerra, e sposo armato.
|
A chieder guerra, e Sposo armato.
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Ardisci
|
Ardisci
|
|||
|
tentar me dunque di viltà? Da Roma
|
Tentar me dunque di viltà? Da Roma
|
|||
|
accetterò le leggi?
|
Accetterò le leggi?
|
|||
| 765 |
D'onde gl'iniqui patti? E chi li porge?
|
D'onde gl'iniqui patti? E chi li porge?
|
||
|
Chi osò…
|
Chi osò…
|
|||
|
Farnace
|
Far.
|
|||
|
Signor…
|
Signor…
|
|||
|
Sifare
|
Sif.
|
|||
|
Fra guardie…
|
Frà Guardie…
|
|||
|
Farnace
|
Far.
|
|||
|
Ma contra i dritti…
|
Ma contra i dritti…
|
|||
|
Sifare
|
Sif.
|
|||
|
E de l'indegna pace
|
E de l'indegna Pace.
|
|||
|
l'incauto Araldo.
|
L'incauto Araldo.
|
|||
|
Arbate
|
Arb.
|
|||
|
Ei venne
|
Ei venne,
|
|||
|
con Farnace in Ninfea.
|
Con Farnace, in Ninfea.
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Che ascolto?
|
Che ascolto?
|
|||
|
Arbate
|
Arb.
|
|||
|
Or ora
|
Or ora
|
|||
| 770 |
da la guardata reggia, a te dinnante,
|
Da la guardata Reggia, à te dinnante,
|
||
|
quindi volli, signor…
|
Quindi volli Signor…
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Io son tradito,
|
Io son tradito:
|
|||
|
qua si scorga.
|
Quà si scorga.
|
|||
|
Sifare, Farnace
|
Sif./Far.
|
|||
|
(Che fia?)
|
(Che fia?)
|
|||
|
(Parte Arbate.)
|
parte Arb.
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Inclita Irene,
|
Inclita Irene,
|
|||
|
ah ben di Mitridate
|
Ah ben di Mitridate
|
|||
|
forse sdegni esser nuora.
|
Forse sdegni esser Nuora.
|
|||
|
Irene
|
Ire.
|
|||
|
A me non lice,
|
A me non lice
|
|||
| 775 |
dispregiata reina, offrire il core,
|
Dispregiata Reina offrire il core,
|
||
|
(Verso Farnace.)
|
verso Farnace.
O à chi gloria non sente,
|
|||
|
o a chi gloria non sente,
|
||||
|
(Verso Sifare.)
|
verso Sifare.
|
|||
|
o a chi per altro volto ha ingiusto amore.
|
O à chi per altro volto hà ingiusto amore.
|
|||
|
Irene
|
||||
|
Un bel cor cerco fra l'armi,
|
F Un bel cor cerco frà l'armi
|
|||
|
che amar sappia e vendicarmi;
|
Che amar sappia e vendicarmi;
|
|||
| 780 |
ma rivale esser non vo'.
|
Mà rivale esser non vò.
|
||
|
Indifesa e disamata,
|
Indifesa, e disamata
|
|||
|
non amante e invendicata,
|
Non amante, e invendicata
|
|||
|
al mio soglio io riederò.
|
Al mio soglio io riederò.
|
|||
|
Un bel…
|
Un bel …
|
|||
|
(Clelia viene scortata tra guardie da Arbate.)
|
Clelia viene scortata trà Guardie da Arbate.
|
|||
|
SCENA XIV
|
SCENA XIV.
|
|||
|
Mitridate, Farnace, Sifare, Clelia, Arbate.
|
Mitridate. Farnace. Sifare. Clelia. Arbate.
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
| 785 |
E Ismene ancor qui non si mostra? Oh cieli,
|
E Ismene ancor quì non si mostra? O Cieli,
|
||
|
di chi amante son io, di chi son padre?
|
Di chi amante son'io, di chi son Padre?
|
|||
|
Clelia
|
Cle.
|
|||
|
Alto signor, questi che a te è dinnante
|
Alto Signor, questi che à te è dinnante
|
|||
|
è di nemica gente.
|
E di nemica Gente.
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
E d'un mio figlio
|
E, d'un mio Figlio
|
|||
|
venisti a canto? Osasti
|
Venisti à canto? Osasti
|
|||
| 790 |
anche da lui sperar gl'infami esempi
|
Anche da lui sperar gl'infami Esempj
|
||
|
de la ribelle moglie? A l'Asia è nota
|
De la ribelle Moglie? A l'Asia è nota
|
|||
|
la frode vostra, e l'ho punita.
|
La frode vostra, e l'hò punita.
|
|||
|
Sifare
|
Sif.
|
|||
|
(Oh madre
|
(O Madre
|
|||
|
Stratonica infelice!)
|
Stratonica infelice?)
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
A che venisti?
|
A che venisti?
|
|||
|
Clelia
|
Cle.
|
|||
|
Son di nemica gente, e generosa.
|
Son di nemica Gente, e generosa.
|
|||
| 795 |
Cercai dal tuo Farnace, e tu m'ascolti,
|
Cercai dal tuo Farnace, e Tu m'ascolti,
|
||
|
(Verso Farnace.)
|
verso Farnace.
|
|||
|
la fé ch'egli tradio, la fé di sposo.
|
La fè ch'egli tradio, la fè di Sposo.
|
|||
|
(Verso Farnace.)
|
verso Farnace.
|
|||
|
Là, in riva de l'Eufrate, e lo rammenti,
|
Là in riva de l'Eufrate, e lo rammenti,
|
|||
|
(Verso Farnace.)
|
verso Farnace.
|
|||
|
e vinto e prigioniero, inerme, esangue,
|
E vinto, e prigioniero, inerme, esangue,
|
|||
|
e vita e l'armi, e libertade e amore
|
E vita, e l'armi, e libertade, e amore
|
|||
| 800 |
da vergine guerriera egl'ebbe in dono.
|
Da Vergine guerriera egl'ebbe in dono.
|
||
|
A lei son io germano, e in suo favore
|
FA lei son io Germano: E in suo favore,
|
|||
|
teco venni, o Farnace. I pegni onesti
|
Teco venni ò Farnace: I pegni onesti
|
|||
|
(Verso Farnace.)
|
verso Farnace.
|
|||
|
or ti rammento, or tu mi scusi. Oh dèi!
|
Or ti rammento, or tu mi scusi. Oh Dei!
|
|||
|
Sire (lo deggio dir?), sposa a l'altare
|
Sire (lo deggio dir?) Sposa à l'altare
|
|||
| 805 |
ei volle la tua Ismene, il sa Sifare.
|
Ei volle la tua Ismene, Il sà Sifare.
|
||
|
Opposi…
|
Opposi…
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Che più cerco? Io son tradito:
|
Che più cerco? Io son tradito:
|
|||
|
il sa Sifare, e tace!
|
Il sà Sifare, e tace!
|
|||
|
Clelia
|
Cle.
|
|||
|
Opposi il ferro a l'empie nozze…
|
Opposi il ferro à l'empie nozze…
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Viene
|
Viene
|
|||
|
da l'uom nemico il disinganno? E i lacci
|
Da l'uom nemico il disinganno? E i lacci
|
|||
| 810 |
sciolgansi ad uom nemico; egl'abbia il figlio.
|
Sciolgansi ad uom nemico; egl'abbia il Figlio.
|
||
|
E giusta la mercè.
|
E giusta la mercè.
|
|||
|
Farnace
|
Far.
|
|||
|
Padre…
|
Padre…
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Fellone!
|
Fellone:
|
|||
|
S'avvinca e si disarmi; e a te si porga,
|
S'avvinca, e si disarmi: E à te si porga,
|
|||
|
(Verso Clelia.)
|
verso Clelia.
|
|||
|
prendilo in don quel brando.
|
Prendilo, in don quel brando.
|
|||
|
(Altre guardie slegano a Clelia il braccio; altre incatenano Farnace, il quale depone la spada nelle mani d'Arbate, da cui viene esibita a Clelia.)
|
Altre guardie slegano a Clelia il braccio; altre incatenano Farnace, il quale depone la spada nelle mani d'Arbate, da cui viene esibita à Clelia.
|
|||
|
Clelia
|
Cle.
|
|||
|
O magnanimo prence…
|
O Magnanimo Prence…
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
| 815 |
Va' a la tua Roma armato, e là m'attendi.
|
Và à la tua Roma armato: E là m'attendi.
|
||
|
Adulta, e mia nemica,
|
Adulta, e mia nemica,
|
|||
|
là forse troverò, stelle, la figlia
|
Là forse troverò, Stelle, la Figlia
|
|||
|
che Stratonica diede in empio ostaggio?
|
Che Stratonica diede in empio ostaggio?
|
|||
|
Clelia
|
Cle.
|
|||
|
(Che mai?)
|
(Che mai?)
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Vanne, e m'attendi:
|
Vanne, e m'attendi:
|
|||
| 820 |
reca di me strane novelle; e, forse,
|
Reca di me strane novelle. E forse,
|
||
|
qual fia de l'Asia un re infelice apprendi.
|
Qual fia de l'Asia un Re infelice, apprendi.
|
|||
|
Clelia
|
Cle.
|
|||
|
O magnanimo prence, al tuo nemico
|
O Magnanimo Prence, al tuo nemico
|
|||
|
serbi la fé…
|
Serbi la fè…
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Che a me non serba il figlio.
|
Che a me non serba il Figlio.
|
|||
|
Là, ne la torre orrenda al lido esposta
|
Là ne la Torre orrenda al Lido esposta,
|
|||
| 825 |
gema Farnace.
|
FGema Farnace.
|
||
|
Farnace
|
Far.
|
|||
|
Ascolta…
|
Ascolta…
|
|||
|
Clelia
|
Cle.
|
|||
|
(Sento pietà de l'uom spergiuro.)
|
(Sento pietà de l'Uom spergiuro) Il brando
|
|||
|
(Verso Farnace.)
|
||||
|
Il brando
|
||||
|
tolto dal fianco reo
|
Tolto dal fianco reo
|
|||
|
avrà da me la già tradita amante,
|
Avrà da me la già tradita Amante,
|
|||
|
signor, per gran mercede;
|
Signor, per gran mercede:
|
|||
| 830 |
e attendi eroiche prove, ahi, da mia fede.
|
E attendi eroiche prove, ahi, da mia fede.
|
||
|
(Verso Mitridate.)
|
verso Farnace.
|
|||
|
Questo tuo dono in guerra,
|
Questo tuo dono, in guerra
|
|||
|
nemica generosa,
|
Nemica generosa ver. Mitr.
|
|||
|
usar ella saprà.
|
Usar ella saprà.
|
|||
|
Da la tua mano armata
|
Da la tua mano armata
|
|||
| 835 |
là, fra le stragi grata,
|
La frà le stragi grata
|
||
|
un giorno a te sarà.
|
Un giorno a tè sarà.
|
|||
|
Questo…
|
Questo…
|
|||
|
SCENA XV
|
SCENA XV.
|
|||
|
Mitridate, Farnace, Sifare, Arbate.
|
Mitridate. Farnace. Sifare. Arbate.
|
|||
|
Farnace
|
Far.
|
|||
|
Ascolta.
|
AScolta.
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
O figlio indegno.
|
O Figlio indegno.
|
|||
|
Farnace
|
Far.
|
|||
|
Se tuo rival, e reo di morte io sono,
|
Se tuo rival, e reo di morte io sono;
|
|||
| 840 |
non è Sifare, no, figlio innocente.
|
Non è Sifare, nò, Figlio innocente.
|
||
|
Sifare
|
Sif.
|
|||
|
Padre…
|
Padre…
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Ah! (dissimulo ancor?) Farnace mente.
|
Ah! (dissimulo ancor?) Farnace mente.
|
|||
|
Farnace
|
Far.
|
|||
|
Amo è ver, né d'innocenza
|
Amo è ver, ne d'innocenza
|
|||
|
io mi vanto, e a morte vado;
|
Io mi vanto: e a morte vado;
|
|||
|
ma non more
|
Ma non more
|
|||
| 845 |
a te, padre, ogni rival.
|
A tè Padre, ogni rival.
|
||
|
Odia un figlio e l'altro onora
|
Odia un Figlio; e l'altro onora
|
|||
|
ché l'eroe, quanto il malvagio,
|
Che l'Eroe, quanto il malvagio
|
|||
|
al tuo cor sarà fatal.
|
Al tuo cor sarà fatal.
|
|||
|
Amo…
|
Amo etc…
|
|||
|
(Farnace parte scortato da guardie.)
|
Farnace parte scortato da Guardie.
|
|||
|
SCENA XVI
|
FSCENA XVI.
|
|||
|
Mitridate, Sifare, Arbate.
|
Mitridate. Sifare. Arbate.
|
|||
|
Sifare
|
Sif.
|
|||
| 850 |
Creder potrai…
|
CReder potrai…
|
||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
A me si scorga Ismene.
|
A me si scorga Ismene.
|
|||
|
(Arbate parte.)
|
Arbate parte.
|
|||
|
Sifare
|
Sif.
|
|||
|
Padre, che il tuo Sifare,
|
Padre, che il tuo Sifare
|
|||
|
immemore dei numi e di natura,
|
Immemore dei Numi, e di Natura
|
|||
|
profano e traditor…
|
Profano, e traditor…
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Non più. Conosco
|
Non più. Conosco
|
|||
|
l'indole e la virtude;
|
L'indole, e la Virtude;
|
|||
| 855 |
e mi è noto, buon figlio, il rio Farnace.
|
E mi è noto, buon Figlio, il rio Farnace:
|
||
|
Che io creda al suo furor? (Credo al mio fato.)
|
Che io creda al suo furor? (credo al mio fato)
|
|||
|
M'attende la grand'opra: e qui fra l'armi,
|
M'attende la grand'opra: E qui frà l'armi,
|
|||
|
va', non penso che al Lazio e a vendicarmi.
|
Và, non penso, che al Lazio, e a vendicarmi.
|
|||
|
Sifare
|
Sif.
|
|||
|
Forte padre, in faccia a Roma
|
Forte Padre, in faccia a Roma,
|
|||
| 860 |
fa' ch'io mostri alma innocente,
|
Fa ch'io mostri alma innocente,
|
||
|
e al valor, che ti son figlio.
|
E al valor, che ti son Figlio.
|
|||
|
Là pugnando il sangue sparso
|
Là pugnando il sangue sparso
|
|||
|
d'empia madre il disonore
|
D'empia madre il disonore
|
|||
|
tergerà sotto il tuo ciglio.
|
Tergerà, sotto il tuo ciglio.
|
|||
| 865 |
Forte…
|
Forte…
|
||
|
SCENA XVII
|
SCENA XVII.
|
|||
|
Mitridate, poi Ismene, Arbate.
|
Mitridate, poi Ismene. Arbate.
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Mitridate infelice! Ah fia che 'l creda?
|
MItridate infelice! Ah fia che 'l creda?
|
|||
|
Anche Sifare è tuo rival? Congiura
|
Anche Sifare è tuo rival? Congiura
|
|||
|
con due figli la sposa, oggi, a tradirti?
|
Con due Figli la Sposa, oggi a tradirti?
|
|||
|
Dunque per me dentro ogni petto è spenta
|
Dunque per me, dentro ogni petto è spenta
|
|||
| 870 |
natura e fede?
|
FNatura, e fede?
|
||
|
(Comparisce Ismene da lontano con Arbate, adornata di corona e di manto reale.)
|
Comparisce Ismene da lontano con Arbate adornata di Corona, e di Manto Reale.
|
|||
|
Ahi, già si mostra Ismene.
|
Ahi, già si mostra Ismene.
|
|||
|
Inganna, o cor, chi te tradisce. Adopra
|
Inganna, o cor, chi te tradisce. Adopra
|
|||
|
e l'arti e la lusinga. Ella a sé stessa
|
E l'arti, e la lusinga. Ella a se stessa
|
|||
|
sia 'l giudice e l'accusa:
|
Sia 'l Giudice, e l'accusa:
|
|||
|
fingasi, e dal mentir traggasi il vero.
|
Fingasi; e dal mentir traggasi il vero.
|
|||
| 875 |
Ti veggo, alfin, reina. Al bel sembiante
|
Ti veggo, al fin, Reina. Al bel sembiante
|
||
|
doveasi un serto e 'l suo splendor.
|
Doveasi un serto, e 'l suo splendor.
|
|||
|
Ismene
|
Ism.
|
|||
|
Ritrosa
|
Ritrosa
|
|||
|
non fu, sire, finor che la virtude.
|
Non fù, Sire, fin'or che la virtude.
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
A volerti reina, egli fu giusto
|
A volerti Reina, egli fù giusto
|
|||
|
l'amor di Mitridate,
|
L'amor di Mitridate:
|
|||
| 880 |
ma volerti sua sposa è un oltraggiarti.
|
Ma volerti sua Sposa, è un'oltraggiarti.
|
||
|
Arbate
|
Arb.
|
|||
|
(Qual sia di re sdegnato il gran pensiero?)
|
(Qual sia di Re sdegnato il gran pensiero?)
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Tu ben lo sai; son re infelice. È tempo
|
Tù ben lo sai; son Re infelice. E tempo
|
|||
|
di gravi cure. Il fato
|
Di gravi cure. Il Fato
|
|||
|
mi spigne ad ardua impresa. Ho pronte l'armi
|
Mi spigne ad ardua impresa. Hò pronte l'armi
|
|||
| 885 |
e questo cor, benché agitato. Ismene,
|
E questo cor benche agitato. Ismene,
|
||
|
allor ch'io vado incontro e a guerra e a morte,
|
Allor ch'io vado incontro, e a guerra, e a morte,
|
|||
|
ben merta un lieto amore e un'altra sorte.
|
Ben merta un lieto amore, e un'altra sorte.
|
|||
|
Ti dono un figlio…
|
Ti dono un figlio…
|
|||
|
Ismene
|
Ism.
|
|||
|
Oh ciel!
|
Oh Ciel.
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Non è Farnace,
|
Non è Farnace
|
|||
|
io l'ho punito; e non mi pento. Un pegno
|
Io l'ho punito; e non mi pento: Un pegno
|
|||
| 890 |
più amabile ti dono: egl'è Sifare.
|
Più amabile ti dono: Egl'è Sifare.
|
||
|
Ismene
|
Ism.
|
|||
|
Sifare?
|
Sifare?
|
|||
|
Arbate
|
Arb.
|
|||
|
(Oh casi.)
|
(O casi)
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Il figlio
|
Il Figlio
|
|||
|
egl'è de l'Asia erede;
|
Egl'è de l'Asia Erede;
|
|||
|
il nemico di Roma, il mio riposo
|
Il nemico di Roma; Il mio riposo
|
|||
|
de l'onor, de l'etade: ei sia tuo sposo.
|
De l'onor, de l'etade: Ei sia tuo Sposo.
|
|||
|
Ismene
|
Ism.
|
|||
| 895 |
Mio sposo? Ahime! Mi tenti,
|
Mio Sposo? Aime! mi tenti,
|
||
|
signor; dileggi Ismene e la tormenti.
|
Signor; dileggi Ismene, e la tormenti.
|
|||
|
A te la nuzzial fede, a te la destra
|
A te la nuzzial fede, a te la destra
|
|||
|
promisi in faccia al padre e ai dèi penati
|
Promisi in faccia al Padre, e ai Dei Penati
|
|||
|
che in testimonio or chiamo. A te…
|
FChe in testimonio or chiamo. A tè…
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Me stesso
|
Me stesso
|
|||
| 900 |
ama nel figlio amato.
|
Ama nel Figlio amato.
|
||
|
Ismene
|
Ism.
|
|||
|
In lui già piacque
|
In lui già piacque
|
|||
|
la tua virtude; e, pria
|
La tua virtude; e pria
|
|||
|
che a te dovessi amor, questo tuo figlio,
|
Che a te dovessi amor; questo tuo figlio,
|
|||
|
ch'or mi comandi amar, ah sire, amai.
|
Ch'or mi comandi amar, Ah Sire amai;
|
|||
|
L'amai quanto…
|
L'amai quanto…
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
L'amasti?
|
L'amasti?
|
|||
|
Ismene
|
Ism.
|
|||
| 905 |
Ti turbi in volto?
|
Ti turbi in volto?
|
||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
E l'ami ancora?
|
E l'ami ancora?
|
|||
|
Ismene
|
Ism.
|
|||
|
Io l'amo quanto…
|
Io l'amo Quanto…
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Perfida, l'ami? Oh ciel, ti basta
|
Perfida l'ami? oh Ciel, ti basta
|
|||
|
per mia vergogna? Oh traditor Sifare!
|
Per mia vergogna? oh traditor Sifare!
|
|||
|
Arbate
|
Arb.
|
|||
|
(Oh regie furie!)
|
(Oh regie furie?)
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Ingrata,
|
Ingrata,
|
|||
|
ecco, ad onta comun, ti voglio sposa,
|
Ecco ad onta comun, ti voglio Sposa,
|
|||
| 910 |
e a te sarò tiranno. A me qui porgi
|
E a te sarò Tiranno. A me quì porgi
|
||
|
l'indegna destra: io voglio…
|
L'indegna destra: Io voglio…
|
|||
|
Ismene
|
Ism.
|
|||
|
Un vile inganno
|
Un vile inganno,
|
|||
|
a te qui mi fa rea? Del casto ardore,
|
A te quì mi fa rea? Del casto ardore,
|
|||
|
che per Sifare avea virtù già spento,
|
Che per Sifare avea virtù già spento,
|
|||
|
col rossor del mio volto e col mio sdegno
|
Col rossor del mio volto, e col mio sdegno
|
|||
| 915 |
scuotesti le scintille? E a te le ostento.
|
Scuotesti le scintille? E a te le ostento.
|
||
|
Che porga ora la destra? Il mio rifiuto
|
Che porga ora la destra? Il mio rifiuto
|
|||
|
rinfaccia a la tua frode. Ingrata sono?
|
Rinfaccia a la tua frode. Ingrata sono?
|
|||
|
Il comandasti. Il figlio
|
Il comandasti. Il figlio
|
|||
|
minacci e l'empietà l'accusi ai dèi?
|
Minacci, e l'empietà l'accusi a i Dei?
|
|||
| 920 |
Ah innocente è Sifare: e noi siam rei.
|
Ah innocente è Sifare: e noi siam rei.
|
||
|
Ismene
|
||||
|
Son rea: tu mi condanna.
|
Son rea: Tu mi condanna:
|
|||
|
Se ad amarti non fui forte
|
Se ad amarti non fui forte,
|
|||
|
sarò intrepida a morir.
|
Sarò intrepida à morir.
|
|||
|
Se il tuo amor fu a me tiranno,
|
Se il tuo amor fù a me Tiranno,
|
|||
| 925 |
caro, sì, sarà lo sdegno
|
Caro sì sarà lo sdegno,
|
||
|
col dar fine al gran martir.
|
Col dar fine al gran martir.
|
|||
|
Sono…
|
Sono…
|
|||
|
SCENA XVIII
|
FSCENA XVIII.
|
|||
|
Mitridate, Arbate.
|
Mitridate. Arbate.
|
|||
|
Mitridate
|
||||
|
Mi detesta e mi fugge? Ed io son vile
|
MI detesta, e mi fugge? Ed io son vile,
|
|||
|
e invendicato. Il core
|
E invendicato. Il core
|
|||
| 930 |
chi toglie a Mitridate?
|
Chi toglie a Mitridate?
|
||
|
Ah se imbelle è virtù, s'armi il furore.
|
A se imbelle è virtù, s'armi il furore.
|
|||
|
Arbate.
|
Arbate.
|
|||
|
Arbate
|
Arb.
|
|||
|
Alto monarca.
|
Alto Monarca:
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Pria che si parta a sparger stragi a Roma
|
Pria che si parta a sparger stragi a Roma,
|
|||
|
rendasi a' suoi nemici oggi famosa
|
Rendasi a' suoi nemici oggi famosa
|
|||
| 935 |
l'ira di Mitridate
|
L'ira di Mitridate
|
||
|
colla strage dei figli e de la sposa.
|
Colla strage dei figli, e de la Sposa.
|
|||
|
Arbate
|
Arb.
|
|||
|
Del tuo prode Sifare al forte petto
|
Del tuo prode Sifare al forte petto
|
|||
|
qual ferro vibrerà…
|
Qual ferro vibrerà…
|
|||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Tra ceppi avvinto
|
Trà ceppi avvinto.
|
|||
|
traggasi e fra quest'armi.
|
Traggasi, e frà quest'armi.
|
|||
|
Arbate
|
Arb.
|
|||
|
Al caro eroe,
|
Al caro Eroe,
|
|||
| 940 |
signor, le squadre amiche…
|
Signor, le squadre amiche…
|
||
|
Mitridate
|
Mitr.
|
|||
|
Al re de l'Asia
|
Al Rè de l'Asia
|
|||
|
manca una fida destra? E d'onde spero
|
Manca una fida destra? E d'onde spero
|
|||
|
ormai di vendicarmi? Ah s'obedisca.
|
Ormai di vendicarmi? ah, s'obedisca.
|
|||
|
E tosco e acuto ferro
|
E Tosco, e acuto ferro
|
|||
|
si rechi a Ismene, e di sua man punisca
|
Si rechi a Ismene; e di sua man punisca
|
|||
| 945 |
il seno infido; un figlio
|
Il seno infido, un figlio
|
||
|
s'arrenda ai patri cenni; e l'altro mora.
|
S'arrenda ai Patrj cenni; e l'altro mora.
|
|||
|
Numi, l'invidia vostra è spenta ancora?
|
Numi l'invidia vostra è spenta ancora?
|
|||
|
Ciel nemico, avverse stelle,
|
Ciel nemico, avverse stelle,
|
|||
|
mi scorgete, e voi brillate,
|
Mi scorgete, e voi brillate,
|
|||
| 950 |
vinto in guerra, re fugace,
|
Vinto in guerra, Re fugace,
|
||
|
padre offeso e vile amante,
|
Padre offeso, e vile amante,
|
|||
|
lusinghiero, e poi crudel.
|
Lusinghiero, e poi crudel.
|
|||
|
Nel mirar, astri, ridete,
|
Nel mirar, astri ridete,
|
|||
|
traditore il figlio amato,
|
Traditore il Figlio amato,
|
|||
| 955 |
e la sposa a me infedel.
|
E la Sposa a mè infedel.
|
||
|
|
|
;oNew.focus();){kind=link}
;oNew.focus();){kind=link}
;oNew.focus();){kind=link}
;oNew.focus();){kind=link}
;oNew.focus();){kind=link}
;oNew.focus();){kind=link}
;oNew.focus();){kind=link}