[S. 1]


Mayland dς 12
tς octobς. 1771
Der geistl: H
ς: Troger hat euch die Zähne nach Italiς gar zu sehr wässerig
gemacht, und ich versichere euch, daß für Leute die dasjenige, was
ihr in der Welt gesehς, nicht gesehς habς, in der That viel besonderes
zu sehς ist: allein für euch sind es keine sonderliche Seltenheitς, und
Italiς bleibt imer stehς; ja was man itzt sehς will, muß man beÿ
dieser Gelegenheit stehlς, und mit der äuserstς Ungelegenheit,
ja manches vielleicht mit Lebensgefahr sehς, we
n man doch seinς
fürwitz büssς will. We
n ich mehr Zeit habe, werde eins und
anders überschreibς. das meiste Lauft dahinaus um dem Volk
eine Unterhaltung zu machς. Pferdlauffς: Einς gartς in einer
Breitς Strassς mit grünς
Alléen anzulegς: dem Volk eine
menge Ess=waarς Preis zu gebς: 100 Baurς=Mädl aus=
zuhaÿrathς und ihnς öffentl: Tafl zu gebς in der besagtς
auf öffentl: Strasse angelegtς
Allée: sind jene Sachς, die
manchem, solchs zu sehς, einς Arm odς fuss kostς werdς.
Der Erzherzog, seine Braut, der Hof, das Theater
p:
sind sachς die i
mer bleibς, und allzeit zu sehς sind
p. – –
Gestern war die 4
te Probe auf dem Theater von der
Serenata
Morgen wird die 7
te Probe des
Sgr. Sassone seyn, und montags
DOM=
MUSICK=VEREIN
U.
MOZARTEUM
INTERNATIONALE
STIFTUNG:
„MOZARTEUM”
1881
[S. 2]


die letzte Probe von Wolfg
ς: wegς den
Scenen p:
h
ς: Baron duping hat der Na
nerl mit der
Violin accompagnirt,
wie er uns sagte. der
Duc de York ist schon hier. auch ein
Prinz
v Saxen gotta. der Erbprintz, nämlich der Vatter
u die Mutter der Prinzesin Braut sind auch angeko
mς. h
ς:
Gr.
Sauerau ist auch hier. Es wi
melt alles, und man
wird alles mit der gröstς ungelegenheit sehς müssς.
Man hat die schönste verordnungς gemacht, daß gemeine Leute
keinς degς tragς därffς, noch andςe waffς. daß alle Leute
an den thörς genau beschriebς werdς, und alle Hausleute
ihre I
nwohner einer eigens Verordnetς Comision beschriebς
überreichς müssς. niemand darf ohne Liecht nachts auf
der gasse gehς. Soldatς und
Sbirri patroullierς in
der Statt, und um die Statt herum die Husarς
p p:
So wohl zur
opera, Serenata, Ball, zur tafl nach Hof,
und all andςς
Spectaclen muß man
Billets habς
p p.
ich muß schlüssς, da
n wir habς die 2
Spariten von der
Sere=
nata zu übersehς, die für S
e: M: den Kayser
u für
den Erzherzog habς müssς in dς Eyl
Copiert werdς,
und erst müssς eingebundς werdς, da es viel zu
Corrigierς
INTERNATIONALE
STIFTUNG:
„MOZARTEUM”
1881
[S. 3]


giebt, da
n die Italien
ς. Copistς fehlς erschröklich.
wir Kissς euch beyde viel 100000 mahl
u bin dein
alter
unsere Empf
ς: an alle – – Mozart
mp
den 15
tς abends Ko
mt der Erzh
ς: da
n ist die
Copulation,
nach dς
Copulation HandKuss beÿ Hof, da
n 2 Stund Musik,
da
n tafl
p: – dς 16
opera, den 17
Serenata. dς 18.
19. 20. nichts wegς dem
aniversario des tods S.
r M. des
Kaysers. Montag
Serenata p p:
DOM=
MUSICK=VEREIN
U.
MOZARTEUM
INTERNATIONALE
STIFTUNG:
„MOZARTEUM”
1881
[S. 4]


À Madame
Madame Marie Ane
Mozart
à
par Mantova Salzbourg
N:o 10 aus Meÿland
DOM=
MUSICK=VEREIN
U.
MOZARTEUM
INTERNATIONALE
STIFTUNG:
„MOZARTEUM”
1881