Maÿland dς 17 Febrς: 1770.

Dein Schreiben vom 9tς Febς: habe heut richtig erhaltς. Ich hoffe der Hustς wird dich
und die Nanerl verlassς habς. Wir sind, Gott Lob, beÿde gesund. daß der Winter
nicht so gefährlich in Italiς ist wie der Somer, will ich wohl glaubς: allein, wir hoffς,
Gott werde uns erhaltς; und wen man seine Gesundheit nicht durch Unordnung und
überflüssiges fressς und Sauffς p: verderbt, auch sonst keinς inerlichς Natursfehler
hat, so ist nichts zu besorgς. Wir sind aller Ortς in der Hand Gottes. Mit Essen
und Trinken wird sich der Wolfgς: nicht verderbς. du weist, daß er sich selbst
mässiget; und ich kann dich versichern, daß ich ihn noch niemals so achtsam
auf seine Gesundheit gesehς als in diesem Lande. alles was ihm nicht gut scheinet
lässt er stehen, und er isset manchς Tagς gar wenig; und befindet sich fett
und wohl auf und den ganzς tag Lustig und fröhlich. Ich schreibe dir dißes
im Grafl: Firmianischς Hause beÿm HausHofmeister Sgr: Don Ferdinando unserm sondςhtl:
guten freund, und eben itzt kam der Schneider mit unsern Mänteln und Baiotten,
die wir uns mustς machς lassς. ich sahe mich im Spiegl, da wir sie probiertς, und
dachte mir: nun muß ich in meinς altς Tagς auch noch diese Narredeÿ mitmachς.
dem Wolfgς: stehet es unvergleichlich an, und, da wir schon diese närrische Aus=
gaabe machς musten, so ist mein trost, daß man es zu allerhand andςς Sachς
wieder brauchς und wenigst zum Kleiderfutter, fürduch p: gebrauchς kann.
Morgen Komς S:e Dς: der Herzog, und die Prinzessin v Modena |: die zukünftige
Braut des Erzhς: Ferdinand :| zu Sr: Exς: Grafen v Firmian den Wolfgς: zu hören;
abends werdς wir en Masque in die opera in galla fahrς, nach der opera wird
der Ball seÿn, und dan werdς wir mit dem Haus Hofmeister und seiner Frau auch wiedς
nach Hause fahren. Komendς freÿtag wird Accademia fürs ganze Publicum seÿn:
dann wollς wir sehen, was herauskomt. Ich kann dir also von unsern Umständς
eher nichts schreibς, bis wir nicht odς von hier weg, oder wenigst Reisefertig
sind. Viel wird in Italiς nicht herauskomς: das einzige Vergnügς ist, daß eine
mehrere Begierde und Einsicht hier ist, und daß die Italiänr erkenς, was
der Wolfgς: verstehet. übrigens muß man sich freÿlich meistens mit der
Bewunderung, dem Bravo bezahlς lassς, wobeÿ ich dir aber auch sagς muß,
daß wir mit all nur ersünlichς Höflichkeit aller Ortς empfangς und beÿ allς
Gelegenheiten zur Hohen Noblesse gezogς werdς.
Nun muß dir auf deine fragς antwortς. Hς: Martin Knoller ist hier
in Mayland. wen hς: Deibl schreibς will, darf er nur untς setzς:
in Casa di S: Ex: di C: di Firmian:
Das Schreibς tς: hς: HofRath von Mölk habe empfς: allein ich muß alle
diese Herrn, die mir geschriebς, bittς, mir zu verzeihς. Es ist unmöglich
daß ich schreibe, indem du weist, wie es auf Reisen gehet, sonderheitl:
da ich Herr, diener, und alles bin.
Die 2 Perspecktiv sind richtig, und längstens – längstens übergebς
wordς.
Wer hat doch diese Zeitung v Mantua übersetzet? – —

Der Wolfgς: last Sr: Ex: der grafin v Arco die Hände unterthςst küssς,
und danket für den geschicktς Kuß, der ihm viel angenehmer ist,
als sehr viele junge Busserl.

Meine Empς: an ganz Salzbς: – – ich bin dein alter
                                                                                   Mozart mp
wir küssς dich und die Nannerl.