mozarteum.at

Mozart Briefe und Dokumente – Online-Edition

 

In den Originaltexten vorkommende Abkürzungen

Währungen:

# Dukaten [= 4 fl 30 x]
£ Lire  
£ A. Lire Austriache  
C: M:, CM. Conventions Münze  
f, fl, fl. Gulden (Florin) [= 60 x]
Fni Fiorini  
GGς Gute Groschen  
Kr. Kronen  
Rt Reichstaler [= 90 x, 24 GGς]
Thlr Thaler  
X, x, Xr, xr, Krz Kreuzer  

Allgemeines:

diæ (= Tag), den
d. M. des Monats
da, do detta, detto
dgl. dergleichen
Ewr, Er Euer
f. e. fürsterzbischöflich
Hς, hς Herr
I. R. Imperiale Reale
k.k. königlich kaiserlich
l. M. laufenden Monats
mp manu propria
p, pr per
S. A. Sua Altezza
S. V. Sua Vostra
sdo, Sdo sudetto, Sudetto
Sigr Signor
u, u., u: und
v. J. vorigen Jahres
v. M., v Mts vorigen Monats
V. S. Vostra Sua