Numero KV | 366 | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Idomeneo | ||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||
ID | 002208 | ||||||||||||||||
Autore | Prosper Jolyot de Crébillon (1674-1762) | ||||||||||||||||
Titolo | IDOMÉNÉE / TRAGEDIE. / A PARIS, / Chez FRANÇOIS LE BRETON, au bout du / Pont neuf, proche la ruë de Guenegaud, / à l'Aigle d'or. / M. DCCVI. / AVEC PRIVILEGE DU ROI. | ||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Paris: Le Breton | ||||||||||||||||
Anno | 1706 | ||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||
Pagine | 66 p. | ||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||
Lingua del testimone | Francese | ||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 366 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Idomeneo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002182 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Compositore | [André Campra (1660-1744)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Autore del testo | [Antoine Danchet (1671-1748)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | IDOMENÉE, / TRAGEDIE / REPRÉSENTÉE / POUR LA PREMIERE FOIS, / PAR L'ACADEMIE ROYALE / DE MUSIQUE, / Le Mardy douziéme jour de Janvier 1712. / A PARIS, / Chez CHRISTOPHE BALLARD, seul Imprimeur / du Roy pour la Musique, ruë S. Jean de Beauvais, / au Mont-Parnasse. / M. DCCXII. / Avec Privilege de Sa Majesté. / LE PRIX EST DE TRENTE SOLS. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Paris: Ballard | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1712 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pagine | xii, 59, [1] p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Francese | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. v-ix: PROLOGUE. p. [60]: PRIVILEGE GENERAL. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 366 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Idomeneo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002246 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Compositore | André Campra (1660-1744) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Autore del testo | [Antoine Danchet (1671-1748)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | IDOMENÉE, / TRAGEDIE, / MISE / EN MUSIQUE, / Par Mr. CAMPRA. / Représentée pour la premiére fois par l'A- / cadémie Royale de Musique, le / Mardi 12. de Janvier 1712. / Suivant la Copie imprimée à Paris, / A LA HAYE, / chez GUILLAUME DE VOYS, / dans le Pooten, à l'Enseigne de Grotius. / M. DCC. XV. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In | RECUEIL / DES / OPERA / REPRESENTEZ / Par L'ACADEMIE ROYALE / DE MUSIQUE, / Depuis son Etablissement. / TOME DOUZIÈME. / Suivant la Copie imprimée à Paris. / A LA HAYE, / Chez GUILLAUME DE VOYS, / Libraire dans le Pooten. / M. DCC. XVIII. / Avec Privilége de N. S. le Etatt de Holl. et de W. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Paris: Voys | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1715 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pagine | 60 p. mit 2 Ill. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Francese | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. 5-9: PROLOGUE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 366 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Idomeneo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002210 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Compositore | [André Campra (1660-1744)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Autore del testo | [Antoine Danchet (1671-1748)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | IDOMÉNÉE, / TRAGEDIE, / REPRÉSENTÉE / POUR LA PREMIÉRE FOIS, / PAR L'ACADÉMIE ROYALE / DE MUSIQUE; / Le Mardy, douziéme jour de Janvier 1712. / Remise au Theâtre, le Mardy, troisiéme d'Avril 1731. / DE L'IMPRIMERIE / De JEAN-BAPTISTE-CHRISTOPHE BALLARD, / Seul Imprimeur du Roy, & de l'Académie Royale de Musique. / M. DCCXXXI. / AVEC PRIVILEGE DU ROY. / LE PRIX EST DE XXX. SOLS. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Paris: Ballard | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1731 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pagine | XII, 55, [1] p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Francese | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. IV: DIVERTISSEMENT / DU PROLOGUE. p. V-IX: PROLOGUE. p. XII: DIVERTISSEMENTS. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Annotazioni | p. X indicata erroneamente come XII. |
Numero KV | 118 (74c) | ||||
---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Betulia liberata | ||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||
ID | 002217 | ||||
Traduttore | August Wilhelm Heinrich Gleitsmann | ||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||
Titolo | LA BETULIA / LIBERATA. / AZIONE SACRA / PER MUSICA, / CANTATA / PER COMANDO […] DI / FEDERICO / CARLO […] / VESCOVO DI BAMBERGA / E DI WIRZBURGO […] / (Die erloeste Stadt / Bethulien / In Geistlicher Handlung, Durch Edle Sing-Kunst, […] / Fürgestellet und verteutschet / Durch / A. W. H. Gleitsmann.) / […] | ||||
Luogo di pubblicazione | [Würzburg] | ||||
Anno | [um 1735] | ||||
Tipologia documento | Stampa | ||||
Pagine | 55 p. | ||||
Formato | 8° | ||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||
Lingua della traduzione | Deutsch | ||||
Personaggi e interpreti |
| ||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 366 | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Idomeneo | ||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||
ID | 002247 | ||||||||||||||||||||||
Compositore | [André Campra (1660-1744)] | ||||||||||||||||||||||
Autore del testo | [Antoine Danchet (1671-1748)] | ||||||||||||||||||||||
Titolo | IDOMENÉE. / DIVERTISSEMENT / EXECUTÉ / A L'ACADEMIE DE MUSIQUE / DE / STRASBOURG. / A STRASBOURG. / Chez JEAN-FRANCOIS LEROUX, Imprimeur / de S. A. E. Monseigneur le Cardinal. / MDCCXXXVIII. / AVEC PERMISSION. | ||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Strasbourg: Leroux | ||||||||||||||||||||||
Anno | 1738 | ||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||
Pagine | 16 p. | ||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Francese | ||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. 3-5: PROLOGUE | ||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 208 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Il re pastore | ||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||
ID | 002199 | ||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||
Titolo | IL RE / PASTORE / DRAMMA / PER MUSICA / DEL SIGNORE ABATE / PIETRO / METASTASIO. / VIENNA MDCCLI. / A spese di Giambattista Albrizzi / Librajo in Venezia. | ||||
Luogo di pubblicazione | Wien: Albrizzi | ||||
Anno | 1751 | ||||
Tipologia documento | Stampa | ||||
Pagine | 52 p. | ||||
Formato | 8° | ||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||
Personaggi e interpreti |
| ||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 208 | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Il re pastore | ||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||
ID | 002218 | ||||||||||||||||||||
Compositore | Giuseppe Bonno (1711-1788) | ||||||||||||||||||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||||||
Titolo | [Schmutztitel, S. I:] IL RE PASTORE / Del Sig. Ab. Metastasio P. C. [S. III:] IL RE PASTORE / DRAMMA PER MUSICA. / DA RAPPRESENTARSI / NELL'IMPERIAL CORTE / DA / DAME E CAVALIERI / L'ANNO MDCCLI. / VIENNA PER IL VAN GHELEN. | ||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Wien: Ghelen | ||||||||||||||||||||
Anno | 1751 | ||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||
Pagine | [VIII], 58 p. | ||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. [VIII]: […] La musica è del Sig. Giuseppe Bono, Compositore / di Camera di p. M. C. R. | ||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 208 | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Il re pastore | ||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||
ID | 002219 | ||||||||||||||||||||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||||||||
Titolo | IL RE PASTORE / DRAMMA PER MUSICA / Del Sig. Abate / PIETRO METASTASIO / ROMANO / POETA CESAREO / DA RAPPRESENTARSI / NELL'IMPERIAL CORTE / DA / DAME E CAVALIERI / L'ANNO MDCCLI. | ||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | [Wien] | ||||||||||||||||||||||
Anno | nach 1751 | ||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||
Pagine | p. 317-364 | ||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 50 (46b) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Bastien und Bastienne | ||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||
ID | 002186 | ||||||
Autore del testo | Marie-Justine-Benoîte Favart geb. Duronceray (1727-1772) Charles Harny de Guerville (1730-1796) Charles-Simon Favart (1710-1792) | ||||||
Titolo | LES AMOURS / DE / BASTIEN / ET / BASTIENE, / OPERA COMIQUE. / Representé pour la premiere fois / a Laxembourg. / Le 16. Juin 1755. / Seconde Edition. / VIENNE EN AUTRICHE, / Dans l'Imprimerie de J. L. N. DE GHELEN. / M. DCC. LV. | ||||||
Luogo di pubblicazione | Wien: Ghelen | ||||||
Anno | 1755 | ||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||
Pagine | 32 p. | ||||||
Formato | 8° | ||||||
Lingua del testimone | Francese | ||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||
Annotazioni | Seconda edizione. Prima rappresentazione: Parigi, 4 agosto 1753. |
Numero KV | 118 (74c) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Betulia liberata | ||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||
ID | 002177 | ||||||||||||||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||
Titolo | BETULIA / LIBERATA. | ||||||||||||||||
In | POESÍE / DEL / SIGNOR ABATE / PIETRO METASTASIO. / TOMO SETTIMO. / IN TORINO, / NELLA STAMPERIA REALE. / MDCCLVII. | ||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Torino: Stamperia Reale | ||||||||||||||||
Anno | 1757 | ||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||
Pagine | p. (51)-93 | ||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 126 | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Il sogno di Scipione | ||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||
ID | 002172 | ||||||||||||||||||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||||||
Titolo | IL SOGNO / DI / SCIPIONE. | ||||||||||||||||||||
In | POESÍE / DEL / SIGNOR ABATE / PIETRO METASTASIO. / TOMO SECONDO. / IN TORINO, / NELLA STAMPERIA REALE. / MDCCLVII. | ||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Torino: Stamperia Reale | ||||||||||||||||||||
Anno | 1757 | ||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||
Pagine | p. (383)-406 | ||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. 405-406: LICENZA. | ||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 208 | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Il re pastore | ||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||
ID | 002166 | ||||||||||||||||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||||
Titolo | IL RE PASTORE. | ||||||||||||||||||
In | POESÍE / DEL / SIGNOR ABATE / PIETRO METASTASIO. / TOMO QUINTO. / IN TORINO, / NELLA STAMPERIA REALE. / MDCCLVII. | ||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Torino: Stamperia Reale | ||||||||||||||||||
Anno | 1757 | ||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||
Pagine | p. 343-406 | ||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 621 | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | La clemenza di Tito | ||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||
ID | 002168 | ||||||||||||||||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||||
Titolo | LA CLEMENZA / DI TITO. | ||||||||||||||||||
In | POESÍE / DEL / SIGNOR ABATE / PIETRO METASTASIO. / TOMO TERZO. / IN TORINO, / NELLA STAMPERIA REALE. / MDCCLVII. | ||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Torino: Stamperia Reale | ||||||||||||||||||
Anno | 1757 | ||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||
Pagine | p. (3)-101 | ||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 208 | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Il re pastore | ||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||
ID | 002287 | ||||||||||||||||||
Compositore | Giuseppe Zonca (1715-1772) | ||||||||||||||||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||||
Titolo | IL / RE PASTORE / DRAMMA / DA / RAPPRESENTARSI / IN MUSICA / NEL / TEATRO NUOVO / DI CORTE / PER COMANDO / Di S. A. S. E. / MASSIMILIANO / GIUSEPPE / Duca Dell'Alta, e Bassa Baviera, / e del Palatinato Superiore, Conte Pala- / tino del Reno, Arcidapifero, ed Elettore / del S. R. I. Landgravio di Leuchten- / berg &c. &c. / Nel 1760. / La Poesìa è del Signor Abbate Pietro / Metastasio, Poeta di S. C. M. / La Musica é del Signor Abbate D. Giuseppe Zoncha, / Virtuoso di Camera di S. A. S. Elettorale. / MONACO, / Apresso Giuseppe Francesco Thuille. | ||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | München: Thuille | ||||||||||||||||||
Anno | 1760 | ||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||
Pagine | 52 p. | ||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 50 (46b) | ||||
---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Bastien und Bastienne | ||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||
ID | 002188 | ||||
Autore del testo | Marie-Justine-Benoîte Favart geb. Duronceray (1727-1772) Charles Harny de Guerville (1730-1796) Charles-Simon Favart (1710-1792) | ||||
Titolo | LES AMOURS / DE / BASTIEN / ET / BASTIENÉ / OPERETTE COMIQUE / DE / REPRESENTER / DANS LE NOUVEAUX TEATRE / DE PRAQUE / DANS LE CARNEVAL DE L'AN 1763. / Imprime aprés Ignazi Pruscha. / AVEC LA PERMISSION DES SUPERIOR. | ||||
Luogo di pubblicazione | Praha: Pruscha | ||||
Anno | 1763 | ||||
Tipologia documento | Stampa | ||||
Pagine | p. 27 | ||||
Formato | 8° | ||||
Lingua del testimone | Francese | ||||
Personaggi e interpreti |
| ||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 50 (46b) | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Bastien und Bastienne | ||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||
ID | 002165 | ||||||||||||||
Autore del testo | Friedrich Wilhelm Weiskern (1711-1768) Johann Heinrich Friedrich Müller eig. Schröter (1738-1815) | ||||||||||||||
Titolo | Bastienne, / Eine / Französische Operacomique. / Auf Befehl / in / einer freyen Uebersetzung nachgeahmet / von / Friedrich Wilhelm Weiskern. / WJEN, / Zu finden in dem Kraußischen Buchladen, nächst der / K. K. Burg. 1764. | ||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Wien: Krauß | ||||||||||||||
Anno | 1764 | ||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||
Pagine | 32 p. | ||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||
Lingua del testimone | Tedesco | ||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||
Altre informazioni | p. (3): […] Bey den Liederchen, wo der französische Text angemerket / ist, hat man die französischen Melodeyen beybehalten: / zu den übrigen Arien aber ist die Musik neu. Die mit / " gezeichneten Worte sind vom Herrn Johann Müller. | ||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 51 (46a) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | La finta semplice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002179 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Compositore | Salvatore Perillo (1731-1799) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Autore del testo | [Unbekannt] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | LA / FINTA SEMPLICE / DRAMMA GIOCOSO / PER MUSICA / DA RAPPRESENTARSI / NEL TEATRO GIUSTINIANI / DI S. MOISE' / Il Carnovale dell'Anno 1764. / IN VENEZIA, MDCCLXIV. / Appresso Modesto Fenzo, / CON LICENZA DE' SUPERIORI. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Venezia: Fenzo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1764 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pagine | 60 p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. 3: […] La Musica è del celebre Signor Maestro / Salvador Perillo Napoletano. p. 4: […] Le Scene sono d'invenzione, e direzio- / ne delli Signori Girolamo, e Cugini / Mauri. p. 5: […] Li Balli sono d'invenzione, e direzione / del Sig. Vincenzo Monari […]. Il Vestiario è di nuova, e ricca invezio- / ne del Sig. Francesco Grandis. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 469 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Davide penitente. Kantate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002267 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Autore | Saverio Mattei (1742-1795) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA / TRADOTTI DALL'EBRAICO ORIGINALE, / E ADATTATI / AL GUSTO DELLA POESIA ITALIANA / Colle note, e osservazioni critiche, politiche, e morali. / E colle osservazioni su' luoghi più difficili, e contrastati / del senso letterale, e spirituale. / OPERA / DI / SAVERIO MATTEI / TOMO I. / DEL BUON GUSTO / Della poesia degli Ebrei, e de' Greci, e delle notizie necessarie, / per ben tradurre i lor componimenti, e per intendere / le stesse traduzioni. / DISSERTAZIONE PRELIMINARE / alla nuova traduzione de' libri poetici della Bibbia. / IN NAPOLI MDCCLXVI. / NELLA STAMPERIA SIMONIANA. / Con Licenza de' Superiori. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In | I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA. [Erste Ausgabe, 5 Bde, 1766-1774] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Napoli: Di Simone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1766 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pagine | [X], 272, [20] p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 4° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Annotazioni | Prima edizione, vol. 1. |
Numero KV | 469 | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Davide penitente. Kantate | ||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002268 | ||||||||||||||||||||||||||||
Autore | Saverio Mattei (1742-1795) | ||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA / TRADOTTI DALL'EBRAICO ORIGINALE, / E ADATTATI / AL GUSTO DELLA POESIA ITALIANA / Colle note, e osservazioni critiche, politiche, e morali. / E colle osservazioni su' luoghi più difficili, e contrastati / del senso letterale, e spirituale. / OPERA / DI / SAVERIO MATTEI / TOMO II. / IN NAPOLI MDCCLXVII. / NELLA STAMPERIA SIMONIANA. / Con Licenza de' Superiori. | ||||||||||||||||||||||||||||
In | I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA. [Erste Ausgabe, 5 Bde, 1766-1774] | ||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Napoli: Di Simone | ||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1767 | ||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||
Pagine | [IV], 295 p. | ||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 4° | ||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
| ||||||||||||||||||||||||||||
Annotazioni | Prima edizione, vol. 2. |
Numero KV | 87 (74a) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Mitridate, re di Ponto | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002180 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Compositore | Quirino Gasparini (1721-1778) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Autore del testo | Vittorio Amedeo Cigna-Santi (1728-1799) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | MITRIDATE / RE DI PONTO, / DRAMMA PER MUSICA / DA RAPPRESENTARSI / NEL REGIO TEATRO / DI TORINO / NEL CARNOVALE del 1767. / ALLA PRESENZA / DI / S. S. R. M. / IN TORINO, / NELLA STAMPERIA REALE. / A spese di Onorato Derossi, Libraio della Società / de' Signori Cavalieri sotto i primi Portici / della Contrada di Po. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Torino: Derossi Torino: Stamperia Reale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1767 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pagine | VIII, 63, [1] p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. IV: […] Veggasi la Tragedia del Francese Racine, / che si è in molte parti imitata. Flor. Plut. / Dion. Cass. App. Aless. p. V: […] La Poesía è del Sig. Vittorio Amedeo Cigna- / Santi Torinese. / La Musica è del Sig. D. Gasparrini, Accade- / mico Filarmonico di Bologna. p. VII: […] BALLI. / Primo. Fiera di Moncalieri. / Secondo. Il Giardino di Vaux Hall in Lon- / dra, illuminato, e preparato per festa / da Ballo pubblico. / Terzo. Vendita di Schiavi, fatta da un / Mercante Ebreo al Gran Signore. p. VIII: […] Inventore, e Compositore de' medesimi [Balli] / Il Signor Vincenzo Galeotti. / Compositore dell'Arie de' Balli / Il Signor Giuseppe Antonio Le-Messier, Musico, e / Suonatore della Real Cappella, e Camera di p. M. / Inventore, e Disegnatore degli Abiti / Il Sig. N. N. Torinese. / Eseguiti dal Sig. Francesco Mainini Milanese. p. [64]: Imprimatur. […] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 469 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Davide penitente. Kantate | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002269 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Autore | Saverio Mattei (1742-1795) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA / TRADOTTI DALL'EBRAICO ORIGINALE, / E ADATTATI / AL GUSTO DELLA POESIA ITALIANA / Colle note, e osservazioni critiche, politiche, e morali. / E colle osservazioni su' luoghi più difficili, e contrastati / del senso letterale, e spirituale. / OPERA / DI / SAVERIO MATTEI / TOMO III. / IN NAPOLI MDCCLXVIII. / NELLA STAMPERIA SIMONIANA. / Con Licenza de' Superiori. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
In | I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA. [Erste Ausgabe, 5 Bde, 1766-1774] | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Napoli: Di Simone | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1768 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Pagine | XXI, [3], 238, [2] p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 4° | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Annotazioni | Prima edizione, vol. 3. |
Numero KV | 208 | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Il re pastore | ||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||
ID | 002205 | ||||||||||||||||||||||||||
Compositore | Baldassare Galuppi (1706-1785) | ||||||||||||||||||||||||||
Revisore del testo | [Unbekannt] | ||||||||||||||||||||||||||
Autore della fonte del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||||||||||||
Titolo | IL / RE PASTORE / DRAMMA PER MUSICA / DA RAPPRESENTARSI / NEL NOBIL TEATRO / DI SAN BENEDETTO / DI VENEZIA / NELL'ESTATE DELL'ANNO / MDCCLXIX. / IN VENEZIA, / MDCCLXIX. / APPRESSO MODESTO FENZO. / CON LICENZA DE' SUPERIORI. | ||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Venezia: Fenzo | ||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1769 | ||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||
Pagine | (3)-45 p. | ||||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. 6: PROTESTA. […] p. 8: LA POESIA / E' del celebre Sig. Abbate Pietro Me- / tastasio Poeta Cesareo, che per addattar- / la alla necessità del Teatro, e brevità / del tempo è stata accorciata, e disposta / diversamente dalla sua dottissima inven- / zione, e disposizione. / LA MUSICA / E' del celebre Sig. Baldassarre Galluppi / detto il Buranello Maestro della Ducal / Capella di p. Marco di Venezia, e del / Pio Ospitale degli Incurabili ec. p. 10: […] PRIMO BALLO. / Campagna con abitazione de Contadini. / SECONDO BALLO. / Bosco con fiume. / Delizioso Giardino con magnifico Palaz- / zo. / Orrido, luogo sassoso, e deserto. p. 25-28: PRIMO BALLO / RAPPRESENTA / L'interrompimento delle Nozze dello / Sciocco Cetone Contadino. [...] p. 41-45: SECONDO BALLO / RAPPRESENTA / Rinaldo della Isola incantata / d'Armida. [...] | ||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
| ||||||||||||||||||||||||||
Annotazioni | Prima riduzione in due atti del libretto originale in tre atti di Metastasio. |
Numero KV | 469 | ||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Davide penitente. Kantate | ||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002270 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Autore | Saverio Mattei (1742-1795) | ||||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA / TRADOTTI DALL'EBRAICO ORIGINALE, / E ADATTATI / AL GUSTO DELLA POESIA ITALIANA / Colle note, e osservazioni critiche, politiche, e morali. / E colle osservazioni su' luoghi più difficili, e contrastati / del senso letterale, e spirituale. / OPERA / DI / SAVERIO MATTEI / TOMO IV. / IN NAPOLI MDCCLXXI. / NELLA STAMPERIA SIMONIANA. / Con Licenza de' Superiori. | ||||||||||||||||||||||||||||||
In | I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA. [Erste Ausgabe, 5 Bde, 1766-1774] | ||||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Napoli: Di Simone | ||||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1771 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||
Pagine | [II], 355 p. | ||||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 4° | ||||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento | |||||||||||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Annotazioni | Prima edizione, vol. 4. |
Numero KV | 345 (336a)= Anh. 101; 173d | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Thamos König in Ägypten | ||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||
ID | 002024 | ||||||||||||||||||||||||||
Altro compositore | [Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791)] | ||||||||||||||||||||||||||
Autore del testo | [Tobias Philipp von Gebler (1726-1786)] | ||||||||||||||||||||||||||
Titolo | Thamos, / König in Egypten. / Ein heroisches Drama / in fünf Aufzügen. / Prag und Dresden, 1773. / In der Waltherischen Hofbuchhandlung. | ||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Praha u.a.: Walther | ||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1773 | ||||||||||||||||||||||||||
Luoghi menzionati | Dresden | ||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||
Pagine | 99 p. | ||||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Tedesco | ||||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 469 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Davide penitente. Kantate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002272 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Autore | Saverio Mattei (1742-1795) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA / TRADOTTI DALL'EBRAICO ORIGINALE, / Ed adattati al gusto della poesia Italiana / Colle note, ed osservazioni critiche, politiche, e morali. / E colle osservazioni su' luoghi più difficili, / e contrastati del senso letterale, / e spirituale. / OPERA / DI / SAVERIO MATTEI / […] / IN NAPOLI MDCCLXXIII. / NELLA STAMPERIA SIMONIANA. / Con Licenza de' Superiori. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Napoli: Di Simone | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1773 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Annotazioni | Seconda edizione, 6 vol. |
Numero KV | 196 | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | La finta giardiniera Die verstellte Gärtnerin (Die Gärtnerin aus Liebe) | ||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||
ID | 001965 | ||||||||||||||||||||||||
Compositore | Pasquale Anfossi (1727-1797) | ||||||||||||||||||||||||
Presunto autore del testo | [Giuseppe Petrosellini (1727 - nach 1803)] | ||||||||||||||||||||||||
Titolo | LA FINTA / GIARDINIERA / Dramma giocoso / DA RAPPRESENTARSI / NEL TEATRO / DELLE DAME / Nel Carnevale dell'Anno 1774. / DEDICATO / ALLE / DAME ROMANE / IN ROMA / Per Giovanni Bartolomichi. / Con licenza de' Superiori. / Si vendono dal sudetto incontro / il Palazzo di Fiani al Corso. | ||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Roma: Bartolomichi | ||||||||||||||||||||||||
Anno | 1774 | ||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||
Pagine | 84 p. | ||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. 5: PROTESTA […] / IMPRIMATUR. p. 7: PRIMO BALLO / Si rappresentano gl'amori di Rinaldo, e / Arminda nel suo Giardino incanatato inter- / rotti da Ubaldo, e Carlo. / Inventato, e diretto dal Signor Domenico / Ricciardi Romano. / SECONDO BALLO / Si rappresenta il Campo in Festa per il ri- / torno dell'Armata Spagnola vittoriosa / de' Mori. / Inventato, e diretto dal Signor Giuseppe / Salamoni detto di Portogallo. p. 9: LA MUSICA / È del Signor Pasquale Anfossi Maestro di / Cappella Napolitano. | ||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 208 | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Il re pastore | ||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||
ID | 002167 | ||||||||||||||||||
Compositore | Pietro Alessandro Guglielmi (1728-1804) | ||||||||||||||||||
Altro compositore | [Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791)] | ||||||||||||||||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||||
Revisore del testo | [Unbekannt] | ||||||||||||||||||
Titolo | IL / RE PASTORE / DRAMMA / DA RAPPRESENTARSI / IN MUSICA / NEL / TEATRO NUOVO / DI CORTE / PER COMANDO / Di S. A. S. E. / MASSIMILIANO / GIUSEPPE / Duca dell'Alta, e Bassa Baviera, / e del Palatinato Superiore, Conte Pala- / tino del Reno, Arcidapifero, ed Elet- / tore del S. R. I. Landgravio di Leuch- / tenberg &c. &c. / Nel 1774. / La Poesìa è del Signor Abbate Pietro / Metastasio, Poeta di S. C. M. / La Musica è del Signor Guglielmi Mae- / stro di Capella Napolitano. / In Monaco, / Appresso Francesco Gioseppe Thuille. | ||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | München: Thuille | ||||||||||||||||||
Anno | 1774 | ||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||
Pagine | 45 p. | ||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. (45): Il Ballo Intitolato: / La Ninfa spergiura, pro- / teta dall'amore, è d'in- / venzione del Sig. Tran- /cart, Maestro di Ballo, / e primo Ballerino al ser- / vizio di p. A. p. E. di Ba- / viera. | ||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 345 (336a)= Anh. 101; 173d | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Thamos König in Ägypten | ||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||
ID | 002025 | ||||||||||||||||||||||||||
Altro compositore | [Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791)] | ||||||||||||||||||||||||||
Autore del testo | [Tobias Philipp von Gebler (1726-1786)] | ||||||||||||||||||||||||||
Titolo | Thamos, / König von Egypten. / Ein heroisches Drama / in fünf Aufzügen. / Aufgeführt / in den kais. königl. privilegirten Theatern. / WJEN, / Zu finden bey dem Logenmeister. / 1774. | ||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Wien | ||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1774 | ||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||
Pagine | 88 p. | ||||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Tedesco | ||||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 469 | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Davide penitente. Kantate | ||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||
ID | 002271 | ||||||||||||||||||||||
Autore | Saverio Mattei (1742-1795) | ||||||||||||||||||||||
Titolo | I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA / TRADOTTI DALL'EBRAICO ORIGINALE, / E ADATTATI / AL GUSTO DELLA POESIA ITALIANA / Colle note, e osservazioni critiche, politiche, e morali. / E colle osservazioni su' luoghi più difficili, e contrastati / del senso letterale, e spirituale. / OPERA / DI / SAVERIO MATTEI / TOMO V. / IN NAPOLI MDCCLXXIV. / NELLA STAMPERIA SIMONIANA. / Con Licenza de' Superiori. | ||||||||||||||||||||||
In | I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA. [Erste Ausgabe, 5 Bde, 1766-1774] | ||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Napoli: Di Simone | ||||||||||||||||||||||
Anno | 1774 | ||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||
Pagine | [2] XVI, 197 [korrekt: 191] p. | ||||||||||||||||||||||
Formato | 4° | ||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
| ||||||||||||||||||||||
Annotazioni | Prima edizione, vol. 5, parte 2. |
Numero KV | 50 (46b) | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Bastien und Bastienne | ||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||
ID | 002086 | ||||||||||||||
Autore del testo | Friedrich Wilhelm Weiskern (1711-1768) Johann Heinrich Friedrich Müller eig. Schröter (1738-1815) | ||||||||||||||
Titolo | Bastienne, / eine / französische Operacomique. / Auf Befehl / in / einer freyen Wienerischen Uebersetzung / nachgeahmet / von / Friedrich Wilhelm Weiskern. / WJEN, 1774. | ||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Wien | ||||||||||||||
Anno | 1774 | ||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||
Pagine | 20 p. | ||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||
Lingua del testimone | Tedesco | ||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||
Altre informazioni | p. (2): […] Bey den Liederchen, wo der französische Text ange= / merket ist, hat man die französischen Melodeyen / beybehalten; zu den übrigen Arien aber ist die / Musik neu. Die mit " gezeichneten Worte, / sind vom Herrn Johann Müller. | ||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 196 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | La finta giardiniera Die verstellte Gärtnerin (Die Gärtnerin aus Liebe) | ||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||
ID | 002195 | ||||
Compositore | Pasquale Anfossi (1727-1797) | ||||
Presunto autore del testo | [Giuseppe Petrosellini (1727 - nach 1803)] | ||||
Titolo | LA FINTA / GIARDINIERA / Dramma giocoso / per Musica / da rappresentarsi / Nel Piccolo Teatro / di S. A. S. E. di Sassonia. / DRESDA, L'ANNO 1775. Die verstellte / Gärtnerin, / ein lustiges Singspiel / aufgeführt / auf dem kleinern / Churfürstl. / Sächß. [sic] Theater. / Dresden, im Jahr 1775. | ||||
Luogo di pubblicazione | Dresden | ||||
Anno | 1775 | ||||
Tipologia documento | Stampa | ||||
Pagine | 175 p. | ||||
Formato | 8° | ||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||
Lingua della traduzione | Deutsch | ||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 469 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Davide penitente. Kantate | ||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||
ID | 002273 | ||||
Autore | Saverio Mattei (1742-1795) | ||||
Titolo | I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA / TRADOTTI DALL'EBRAICO ORIGINALE, / Ed adattati al gusto della poesia Italiana / […] / OPERA / DI / SAVERIO MATTEI / […] / Edizione terza. In Siena: nella stamperia del Pubblico per Francesco Rossi, 1775. | ||||
Luogo di pubblicazione | Siena: Rossi | ||||
Anno | 1775 | ||||
Tipologia documento | Stampa | ||||
Formato | 8° | ||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||
Testimone di riferimento |
| ||||
Annotazioni | Terza edizione, Siena 1775, 3 vol. |
Numero KV | 196 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | La finta giardiniera Die verstellte Gärtnerin (Die Gärtnerin aus Liebe) | ||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||
ID | 002194 | ||||
Compositore | Pasquale Anfossi (1727-1797) | ||||
Presunto autore del testo | [Giuseppe Petrosellini (1727 - nach 1803)] | ||||
Titolo | LA FINTA / GIARDINIERA / DRAMMA GIOCOSO / PER MUSICA / DA RAPPRESENTARSI / NEL TEATRO DI S. A. SERENISSIMA / IL SIGNOR PRINCIPE / DI CARIGNANO / Nella Primavera dell'Anno / MDCCLXXVII. / IN TORINO. / Presso ONORATO DEROSSI Librajo della Società / de' Signori Cavalieri sotto i primi Portici / della Contrada di Po. | ||||
Luogo di pubblicazione | Torino: Derossi | ||||
Anno | 1777 | ||||
Tipologia documento | Stampa | ||||
Pagine | 60 p. | ||||
Formato | 8° | ||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 344 (336b) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Zaide (Das Serail) | ||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||
ID | 002183 | ||||||||||||||||
Compositore | Joseph Friebert (1724-1799) | ||||||||||||||||
Presunto autore del testo | [Felix Berner (1738-1787)] [Franz Joseph Sebastiani (1722 - nach 1778)] | ||||||||||||||||
Titolo | Ein musikalisches / Singspiel, / genannt: / Das Serail. / Oder: / Die unvermuthete Zusammenkunft in der / Sclaverey zwischen Vater, Tochter / und Sohn. / Botzen, / gedruckt bey Karl Joseph Weiß, Stadt= und / Mercantil=Buchdrucker, / 1779. | ||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Bolzano: Weiß | ||||||||||||||||
Anno | 1779 | ||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||
Pagine | [32] p. | ||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||
Lingua del testimone | Tedesco | ||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||
Altre informazioni | p. [2]: […] Die Musik ist vom Herrn Joseph v. Friebert, Ka= / pellmeister Sr. Eminenz des Cardinal und Fürst= / Bischofen zu Passau. | ||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 469 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Davide penitente. Kantate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002274 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Autore | Saverio Mattei (1742-1795) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | DELLE OPERE / DI / SAVERIO MATTEI I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA / TRADOTTI DALL'EBRAICO ORIGINALE, / Ed adattati al gusto della poesia Italiana. / Colle note, ed osservazioni critiche, politiche, e morali, / E colle dissertazioni su' luoghi più difficili, e contrastati / del senso letterale, e spirituale. / OPERA / DI / SAVERIO MATTEI / EDIZIONE TERZA NAPOLETANA. / […] / NAPOLI / MDCCLXXIX[-MDCCLXXX]. / PRESSO GIUSEPPE MARIA PORCELLI Negoziante di Libri. / Con Licenza de' Superiori, e Privilegio. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Napoli: Porcelli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1779-1780 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Annotazioni | Terza edizione, Napoli 1779-80, 8 vol. |
Numero KV | 469 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Davide penitente. Kantate | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002275 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Autore | Saverio Mattei (1742-1795) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | I LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA / TRADOTTI DALL'EBRAICO ORIGINALE / Ed adattati al gusto della poesia Italiana. / OPERA / DI / SAVERIO MATTEI / […] / IN NAPOLI, ED IN MACERATA / MDCCLXXIX[-MDCCLXXXI]. / Dalle Stampe di LUIGI CHIAPPINI, ED ANTONIO CORTESE / CON APPROVAZIONE. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Napoli u.a.: Luigi Chiappini e Antonio Cortesi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1779-1781 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luoghi menzionati | Macerata | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Annotazioni | Terza edizione, Napoli e Macerata 1779-81, 9 vol. Dal volume 7: EDIZIONE TERZA. / Dall'Autore migliorata, ed in moltissimi luoghi emendata, aggiuntavi / una parafrasi Latina de' Salmi a fronte della Vulgata. |
Numero KV | 118 (74c) | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Betulia liberata | ||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||
ID | 002176 | ||||||||||||||||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||||
Titolo | BETULIA / LIBERATA. / Azione sacra, scritta dall'Autore in Vienna / d'ordine dell'Imperator CARLO VI, ed ese- / guita la prima volta con Musica del REÜTTER / nella Cappella Imperiale l'anno 1734. | ||||||||||||||||||
In | OPERE / DEL / SIGNOR ABATE / PIETRO / METASTASIO. / TOMO SESTO. / IN PARIGI, / Presso la Vedova HERISSANT, nella Via Nuova / di Nostra-Donna, alla Croce d'oro. / M. DCC. LXXX. | ||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Paris: Herrissant (Veuve) | ||||||||||||||||||
Anno | 1780 | ||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||
Pagine | p. (323)-364 | ||||||||||||||||||
Formato | gr. 8° | ||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 126 | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Il sogno di Scipione | ||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||
ID | 002174 | ||||||||||||||||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||||
Titolo | IL SOGNO / DI / SCIPIONE. / Azione teatrale, allusiva alle sfortunate campagne / delle armi Austriache in Italia; rappresentata / la prima volta con Musica del PREDIERI / nell'Imperial Favorita, alla presenza de' Sovrani, / il dì primo Ottobre 1735, per festeggiare il / giorno di nascita dell'Imperator CARLO VI, / d'ordine dell'Imperatrice ELISABETTA. | ||||||||||||||||||
In | OPERE / DEL / SIGNOR ABATE / PIETRO / METASTASIO. / TOMO PRIMO. / IN PARIGI, / Presso la Vedova HERISSANT, nella Via Nuova / di Nostra - Donna, alla Croce d'oro. / M. DCC. LXXX. | ||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Paris: Herrissant (Veuve) | ||||||||||||||||||
Anno | 1780 | ||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||
Pagine | p. (335)-358 | ||||||||||||||||||
Formato | gr. 8° | ||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. 358: Licenza | ||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 208 | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Il re pastore | ||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||
ID | 001992 | ||||||||||||||||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||||
Titolo | IL RE PASTORE. / Dramma scritto dall'Autore in Vienna d'ordine / della Maestà dell'Imperatrice Regina, e rap- / presentato la prima volta con Musica del BONNO / da giovani distinte Dame, e Cavalieri nel tea- / tro dell'Imperial Giardino di Schönbrunn alla / presenza degli Augustissimi Sovrani nella Pri- / mavera dell'anno 1751. | ||||||||||||||||||
In | OPERE / DEL / SIGNOR ABATE / PIETRO / METASTASIO. / TOMO SETTIMO. / IN PARIGI, / Presso la Vedova HERISSANT, nella Via Nuova / di Nostra - Donna, alla Croce d'oro. / M. DCC. LXXX. | ||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Paris: Herrissant (Veuve) | ||||||||||||||||||
Anno | 1780 | ||||||||||||||||||
Luoghi menzionati | Wien | ||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||
Pagine | p. (107)-180 | ||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 430 (424a; 1784d) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Lo sposo deluso ossia La rivalità di tre donne per un solo amante | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002184 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Compositore | Domenico Cimarosa (1749-1801) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Presunto autore del testo | [Giuseppe Petrosellini (1727 - nach 1803)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | LE DONNE / RIVALI / INTERMEZZO / IN MUSICA A CINQUE VOCI / DA RAPPRESENTARSI/ NEL TEATRO VALLE / Dell'Ill[ustrissi]mi Signori Capranica. / Nel Carnevale dell'Anno 1780. / DEDICATO / ALLA / NOBILTA' ROMANA / IN ROMA MDCCLXXX. / Con Licenza de' Superiori. / Si Vendono da Agostino Palombini / Libraio in Piazza Navona all'In- / segna di Sant'ANNA. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Roma: Palombini | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1780 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pagine | 48. S | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. (2): […] La Musica è del Sig. Domenico Cimarosa / Maestro di Cappella Napolitano. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 621 | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | La clemenza di Tito | ||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||
ID | 002169 | ||||||||||||||||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||||
Titolo | LA CLEMENZA / DI / TITO./ Dramma rappresentato con Musica del CALDARA / la prima volta in Vienna nell'interno gran / teatro della Corte Cesarea, alla presenza degli / Augustissimi Sovrani, il dì 4 Novembre 1734, / per festeggiare il nome dell'Imperator CARLO / VI, d'ordine dell'Imperatrice ELISABETTA. | ||||||||||||||||||
In | OPERE / DEL / SIGNOR ABATE / PIETRO / METASTASIO. / TOMO TERZO. / IN PARIGI, / Presso la Vedova HERISSANT, nella Via Nuova / di Nostra-Donna, alla Croce d'oro. / M. DCC. LXXX. | ||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Paris: Herrissant (Veuve) | ||||||||||||||||||
Anno | 1780 | ||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||
Pagine | p. (109)-222 | ||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. 222: LICENZA. | ||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 196 | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | La finta giardiniera Die verstellte Gärtnerin (Die Gärtnerin aus Liebe) | ||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||
ID | 002198 | ||||||||||||||
Compositore | Pasquale Anfossi (1727-1797) | ||||||||||||||
Presunto autore del testo | [Giuseppe Petrosellini (1727 - nach 1803)] | ||||||||||||||
Titolo | LA FINTA / GIARDINIERA / Dramma giocoso per musica da rappresentarsi nel nobile Teatro di Sant'Angelo in Venezia il carnovale dell'anno 1781. Dedicato alle dame venete. Venezia, Modesto Fenzo, 1781. | ||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Venezia: Fenzo | ||||||||||||||
Anno | 1781 | ||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||
Pagine | 61 p. | ||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 208 | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Il re pastore | ||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||
ID | 002173 | ||||||||||||||||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||||
Titolo | IL / RE PASTORE. / Dramma scritto dall'Autore in Vien- / na d'ordine della Maestà dell'Im- / peratrice Regina, e rappresentato / la prima volta con Musica del / BONNO da giovini distinte Dame, / e Cavalieri nel teatro dell'Imperial / Giardino di Schönbrunn alla presen- / za degli Augustissimi Sovrani nel- / la Primavera dell'anno 1751. | ||||||||||||||||||
In | OPERE / DEL SIGNOR / AB. PIETRO / METASTASIO / POETA CESAREO / Giusta le Correzioni, e Aggiunte dell' / Autore nell'Edizione di Parigi del / MDCCLXXX / TOMO VII / VENEZIA MDCCLXXXI / PRESSO ANTONIO ZATTA / Con Licenza de Sup; e Priv. dell'Ecc.mo Senato. | ||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Venezia: Zatta | ||||||||||||||||||
Anno | 1781 | ||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||
Pagine | 80 p., [3] Bl. | ||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 384 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Die Entführung aus dem Serail | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002181 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Compositore | Johann André (1741-1799) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Autore del testo | Christoph Friedrich Bretzner (1748-1807) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | Belmont und Constanze, / oder: / Die Entführung aus dem / Serail. / Eine Operette / in drey Akten / von / C. F. Bretzner. / Componirt vom Herrn Kapellmeister André / in Berlin. / Leipzig, / bey Carl Friedrich Schneider, / 1781. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Leipzig: Schneider | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1781 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pagine | 72 p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Tedesco | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 384 | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Die Entführung aus dem Serail | ||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||
ID | 002283 | ||||||||||||||||||
Compositore | Johann André (1741-1799) | ||||||||||||||||||
Autore del testo | Christoph Friedrich Bretzner (1748-1807) | ||||||||||||||||||
Titolo | Belmont und Constanze, / oder: / Die Entführung aus dem / Serail. / Eine Operette / in drey Akten / von / C. F. Bretzner. / Componirt vom Herrn Kapellmeister André / in Berlin. / München, / gedruckt bey Franz Joseph Thuille. / 1781. | ||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | München: Thuille | ||||||||||||||||||
Anno | 1781 | ||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||
Pagine | 72 p. | ||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Tedesco | ||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 469 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Davide penitente. Kantate | ||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||
ID | 002276 | ||||
Autore | Saverio Mattei (1742-1795) | ||||
Titolo | LA NOVA VERSIONE DE' SALMI / O SIANO / LI LIBRI POETICI / DELLA / BIBBIA / TRADOTTI DALL'EBRAICO ORIGINALE / Ed adattati al gusto della poesia Italiana. / OPERA / DI / SAVERIO MATTEI / […] / EDIZIONE TERZA. / Dall'Autore migliorata, ed in moltissimi luoghi emendata, aggiuntavi / una parafrasi Latina de' Salmi a fronte della Vulgata. / IN NAPOLI, ED IN MACERATA / MDCCLXXXI. / Dalle Stampe di LUIGI CHIAPPINI, ED ANTONIO CORTESE / CON APPROVAZIONE. | ||||
Luogo di pubblicazione | Napoli: Luigi Chiappini e Antonio Cortesi | ||||
Anno | 1781 | ||||
Tipologia documento | Stampa | ||||
Formato | 8° | ||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||
Testimone di riferimento |
| ||||
Annotazioni | Terza edizione, ristampa, Napoli e Macerata 1781, 2 Vol. |
Numero KV | 50 (46b) | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Bastien und Bastienne | ||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||
ID | 002087 | ||||||||||||||
Autore della fonte del testo | Friedrich Wilhelm Weiskern (1711-1768) Johann Heinrich Friedrich Müller eig. Schröter (1738-1815) | ||||||||||||||
Titolo | Bastien und Bastienne. / Eine / Französische Operacomique / in / einer freyen Uebersetzung nachgeahmet / von / Friedrich Wilhelm Weiskern. / Regensburg, / mit Breitfeldischen Schriften. / 1781. | ||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Regensburg: Breitfeld | ||||||||||||||
Anno | 1781 | ||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||
Pagine | 23 p. | ||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||
Lingua del testimone | Tedesco | ||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||
Altre informazioni | p. (2): […] Bey den Liederchen, wo der französische Text angemerket / ist, hat man die französischen Melodeyen beybehalten: / zu den übrigen Arien aber ist die Musik neu. Die mit / " gezeichneten Worte sind vom Herrn Johann Müller. | ||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 118 (74c) | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Betulia liberata | ||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||
ID | 002175 | ||||||||||||||||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||||
Titolo | BETULIA / LIBERATA. / Azione sacra scritta dall'Autore in Vien- / na d'ordine dell'Imperator CARLO VI. / ed eseguita la prima volta con Musica / del REUTTER nella Cappella Imperiale / l'anno 1734. | ||||||||||||||||||
In | OPERE / DEL SIGNOR / AB. PIETRO / METASTASIO / POETA CESAREO / Giusta le Correzioni, e Aggiunte dell' / Autore nell'Edizione di Parigi del / MDCCLXXX / TOMO XI / VENEZIA MDCCLXXXII / PRESSO ANTONIO ZATTA / Con Licenza de Sup; e Priv. dell'Ecc:mo Senato. | ||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Venezia: Zatta | ||||||||||||||||||
Anno | 1782 | ||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||
Pagine | p. (45)-85, [1] Bl. | ||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 126 | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Il sogno di Scipione | ||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||
ID | 002171 | ||||||||||||||||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||||
Titolo | IL SOGNO / DI / SCIPIONE. / Azione teatrale allusiva alle sfortu- / nate campagne delle armi Austria- / che in Italia; rappresentata la pri- / ma volta con Musica del PREDIERI / nel Palazzo dell'Imperial Favori- / ta, alla presenza de' Sovrani, il / dì primo Ottobre 1735, per festeg- / giare il giorno di nascita dell'Impe- / rator CARLO VI, d'ordine dell' / Imperatrice ELISABETTA. | ||||||||||||||||||
In | OPERE / DEL SIGNOR / AB. PIETRO / METASTASIO / POETA CESAREO / Giusta le Correzioni, e Aggiunte dell' / Autore nell'Edizione di Parigi del / MDCCLXXX / TOMO X / VENEZIA MDCCLXXXII / PRESSO ANTONIO ZATTA / Con Licenza de Sup; e Priv. dell'Ecc:mo Senato. | ||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Venezia: Zatta | ||||||||||||||||||
Anno | 1782 | ||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||
Pagine | p. (37)-59 | ||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. 59: LICENZA. | ||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 621 | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | La clemenza di Tito | ||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||
ID | 002170 | ||||||||||||||||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||||
Titolo | LA CLEMENZA / DI / TITO./ Dramma rappresentato con Musica / del CALDARA la prima volta / in Vienna nell'interno gran tea- / tro della Corte Cesarea, alla pre- / senza degli Augustissimi Sovrani, / il dì 4 Novembre 1734, per fe- / steggiare il nome dell'Imperator / CARLO VI, d'ordine dell'Impe- / ratrice ELISABETTA. | ||||||||||||||||||
In | OPERE / DEL SIGNOR / AB. PIETRO / METASTASIO / POETA CESAREO / Giusta le Correzioni, e Aggiunte dell' / Autore nell'Edizione di Parigi del / MDCCLXXX / TOMO III / VENEZIA MDCCLXXXII / PRESSO ANTONIO ZATTA / Con Licenza de Sup; e Priv. dell'Ecc:mo Senato. | ||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Venezia: Zatta | ||||||||||||||||||
Anno | 1782 | ||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||
Pagine | (1)-100 p. mit 3 Ill. | ||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. 100: LICENZA. | ||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 492 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Le nozze di Figaro | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002258 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Traduttore | [Johann Rautenstrauch (1746-1801)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Autore | Pierre Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | Der / närrische Tag, / oder die / Hochzeit des Figaro; / ein / Lustspiel in fünf Aufzügen, aus / dem Französischen des / Herrn / Caron von Beaumarchais. / Gedruckte Dummheiten haben nur da einen Werth, / wo man ihren freyen Umlauf hindert. Fünfter Aufzug, / dritter Auftritt. / Wien, 1785. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Wien | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1785 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pagine | [VI], 156 p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Tedesco | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Traduzione | Prosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 492 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Le nozze di Figaro | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002259 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Autore | Pierre Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | LA / FOLLE JOURNÉE / OU LE / MARIAGE / DE FIGARO, / COMÉDIE EN CINQ ACTES / ET EN PROSE. / Par Mr. DE BEAUMARCHAIS. / Représentée pour la première fois, par les Comédiens / français ordinaires du Roi, le mardi 27 Avril 1784. / En faveur du badinage, / Faites grace à la raison. Vaud, de la pièce. / PARIS. / M. DCC. LXXXV. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Paris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1785 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pagine | LI, (2)-171 p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Francese | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. 167-171: VAUDEVILLE. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 492 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Le nozze di Figaro | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002260 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Autore | Pierre Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | Der / lustige Tag, / oder / Figaro's Hochzeit. / Ein / Lustspiel in fünf Aufzügen. / Aus dem Französischen / des / Herrn Caron von Beaumarchais / übersezt. / Aechte, vom Herrn Verfasser einzig und allein genehmigte, / vollständige Ausgabe! / Kehl, / bei J. G. Müller, ältern, Hochfürstl. Markgräfl. Badenscher / Hof= und Kanzlei=Buchdruker. / 1785. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Kehl: Müller | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1785 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pagine | 60, 216 p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Tedesco | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Traduzione | Prosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. [60]: Erinnerung. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 492 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Le nozze di Figaro | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002261 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Autore | Pierre Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | [Schmutztitel:] LA / FOLLE JOURNÉE, / OU / LE MARIAGE DE FIGARO. [Titel:] LA FOLLE JOURNÉE, / OU / LE MARIAGE DE FIGARO, / COMÉDIE / EN CINQ ACTES, EN PROSE: / PAR M. DE BEAUMARCHAIS. / Représentée pour la première fois par les Comédiens / français ordinaires du Roi, le mardi 27 avril 1784. / En faveur du badinage, / Faites grace à la raison. Vaud. de la pièce. / DE L'IMPRIMERIE DE LA SOCIÉTÉ LITTÉRAIRE- / TYPOGRAPHIQUE, / Et se trouve à Paris, / Chez RUAULT, libraire, au Palais-Royal, près / le théâtre, n° 216. / 1785. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | [Kehl] Ruault | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1785 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pagine | LI, [I], 201 p. mit 5 Ill. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Francese | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. (II): AVIS DE L'EDITEUR. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 492 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Le nozze di Figaro | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002284 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Traduttore | [Friederike Helene Unger (um 1741-1813)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Autore | Pierre Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | Der lustige Tag / oder: / Figaro's Hochzeit. / Ein Lustspiel in 5 Aufzügen / von / Herrn Caron v. Beaumarchais. / Nach der Originalausgabe übersetzt. / Berlin 1785 / bei Johann Friedrich Unger. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Berlin: Unger | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1785 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pagine | 192 p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fingerprint | err- r-e- r-re Urst 3 1785A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Tedesco | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Traduzione | Prosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. 191-192: Vaudeville [Notentext] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 492 | ||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Le nozze di Figaro | ||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002285 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Autore | Pierre Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799) | ||||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | Der / lustige Tag, / oder / die Hochzeit des Figaro. / Ein Lustspiel in fünf Aufzügen / aus dem Französischen / des / Herrn v. Beaumarchais / Aufgeführt auf dem kurfürstl. Theater zu München. / Bey Joh. Bapt. Strobl. / 1785. | ||||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | München: Strobl | ||||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1785 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||
Pagine | 143 p. | ||||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Tedesco | ||||||||||||||||||||||||||||||
Traduzione | Prosa | ||||||||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 492 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Le nozze di Figaro | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ID | 002289 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titolo | [Schmutztitel:] LA FOLLE JOURNÉE, / OU / LE MARIAGE DE FIGARO. [Titel:] LA FOLLE JOURNÉE, / OU / LE MARIAGE DE FIGARO, / Comédie en cinq Actes, en Prose, / PAR M. DE BEAUMARCHAIS. / Représentée pour la première fois par les Comédiens / Français ordinaires du Roi, le Mardi 27 Avril 1784. / En faveur du badinage, / Faites grace à la raison. Vaud. de la Piece. / AU PALAIS-ROYAL, / Chez RUAULT, Libraire, près le Théâtre, /N° 216. / M. DCC. LXXXV. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | [Paris] Ruault | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anno | 1785 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pagine | [I], LVI, 236 p. mit 5 Ill. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Francese | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 527 | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni | ||||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||||
ID | 002185 | ||||||||||||||||||||||
Compositore | [Giuseppe Gazzaniga (1743-1818)] | ||||||||||||||||||||||
Autore del testo | Giovanni Bertati (1735-1815) | ||||||||||||||||||||||
Titolo | DON GIOVANNI / O SIA / IL CONVITATO / DI PIETRA. | ||||||||||||||||||||||
In | IL CAPRICCIO / DRAMMATICO / RAPPRESENTAZIONE / PER MUSICA / DI GIOVANNI BERTATI / PER LA SECONDA OPERA / DA RAPPRESENTARSI / NEL TEATRO GIUSTINIANI / DI S. MOISE' / IL CARNOVALE DELL'ANNO 1787. / IN VENEZIA, / Appresso Antonio Casali. / Con Licenza de' Superiori. | ||||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Venezia: Casali | ||||||||||||||||||||||
Anno | 1787 | ||||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||
Pagine | p. (31)-71 | ||||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||
Altri testimoni |
|
Numero KV | 527 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni | ||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||
ID | 002220 | ||||
Compositore | [Niccolò Valenti] [Giuseppe Gazzaniga (1743-1818)] | ||||
Autore del testo | [Giovanni Bertati (1735-1815)] | ||||
Titolo | Il Capriccio drammatico per il primo atto ed il Convitato di pietra, ossia il Don Giovanni per il secondo atto / Milano: Pirola 1787. | ||||
Luogo di pubblicazione | Milano: Pirola | ||||
Anno | 1787 | ||||
Tipologia documento | Stampa | ||||
Pagine | 66 p. | ||||
Formato | 8° | ||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||
Testimone di riferimento |
|
Numero KV | 208 | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Il re pastore | ||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||
ID | 001999 | ||||||||||||||||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||||
Titolo | IL RE PASTORE | ||||||||||||||||||
In | TUTTE LE OPERE / DI / PIETRO METASTASIO / A CURA DI / BRUNO BRUNELLI / ARNOLDO MONDADORI EDITORE // PROPRIETÀ LETERARIA RISERVATA / II Edizione: Ottobre 1953 / STAMPATO IN ITALIA - PRINTED IN ITALY // VOLUME PRIMO | ||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Verona: Mondadori | ||||||||||||||||||
Anno | 1947, 1953 | ||||||||||||||||||
Luoghi menzionati | Wien | ||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||
Pagine | p. 1115-1152 | ||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. (1116): Dramma scritto dall'autore in Vienna d'ordine della maestà / dell'imperatrice regina, e rappresentato la prima volta, con / musica del BONNO, da giovani distinte dame e cavalieri nel / teatro dell'imperial giardino di Schönbrunn, alla presenza / degli augustissimi sovrani, nella primavera / dell'anno 1751. | ||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||
Annotazioni | Seconda ristampa, 1953. |
Numero KV | 621 | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | La clemenza di Tito | ||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||
ID | 001771 | ||||||||||||||||||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||||||
Titolo | LA CLEMENZA DI TITO | ||||||||||||||||||||
In | TUTTE LE OPERE / DI / PIETRO METASTASIO / A CURA DI / BRUNO BRUNELLI / ARNOLDO MONDADORI EDITORE // PROPRIETÀ LETERARIA RISERVATA / II Edizione: Ottobre 1953 / STAMPATO IN ITALIA - PRINTED IN ITALY // VOLUME PRIMO | ||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | Verona: Mondadori | ||||||||||||||||||||
Anno | 1947, 1953 | ||||||||||||||||||||
Luoghi menzionati | Wien | ||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||
Pagine | p. 693-750 | ||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||
Altre informazioni | p. (694): Dramma rappresentato, con musica del CALDARA, la prima / volta in Vienna, nell'interno gran teatro della corte cesarea, / alla presenza degli augustissimi sovrani, il dì 4 novem- / bre 1734, per festeggiare il nome dell'imperator Carlo sesto, / d'ordine dell'imperatrice Elisabetta. | ||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||
Annotazioni | Seconda ristampa, 1953. |
Numero KV | 118 (74c) | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Betulia liberata | ||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||
ID | 001939 | ||||||||||||||||||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||||||
Titolo | BETULIA LIBERATA / Azione sacra scritta in Vienna d'ordine dell'imperator Car= / lo VI, ed eseguita la prima volta con musica del Reutter / nella cappella imperiale l'anno 1734. / […] | ||||||||||||||||||||
In | TUTTE LE OPERE / DI / PIETRO METASTASIO / A CURA DI / BRUNO BRUNELLI / ARNOLDO MONDADORI EDITORE // TUTTI I DIRITTI RISERVATI / ARNOLDO MONDADORI EDITORE 1947 / [Verona] I Edizione: Maggio 1947 / II Edizione: Novembre 1965 / VOLUME SECONDO | ||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | (Verona) Mondadori | ||||||||||||||||||||
Anno | 1947, 1965 | ||||||||||||||||||||
Luoghi menzionati | Wien | ||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||
Pagine | p. 628-653 | ||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||
Annotazioni | Seconda ristampa, 1965. |
Numero KV | 126 | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titolo uniforme | Il sogno di Scipione | ||||||||||||||||||||
Tipologia libretto | Fonte | ||||||||||||||||||||
ID | 001949 | ||||||||||||||||||||
Autore del testo | Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782) | ||||||||||||||||||||
Titolo | IL SOGNO DI SCIPIONE / Azione teatrale allusiva alle sfortunate campagne delle ar= / mi austriache in Italia, rappresentata la prima volta con / musica del Predieri nell'imperial Favorita alla presenza de' / sovrani il dì primo ottobre 1735, per festeggiare il giorno / di nascita dell'imperator Carlo VI, d'ordine / dell'imperatrice Elisabetta. / [...] | ||||||||||||||||||||
In | TUTTE LE OPERE / DI / PIETRO METASTASIO / A CURA DI / BRUNO BRUNELLI / ARNOLDO MONDADORI EDITORE // TUTTI I DIRITTI RISERVATI / ARNOLDO MONDADORI EDITORE 1947 / [Verona] I Edizione: Maggio 1947 / II Edizione: Novembre 1965 / VOLUME SECONDO | ||||||||||||||||||||
Luogo di pubblicazione | (Verona) Mondadori | ||||||||||||||||||||
Anno | 1947, 1965 | ||||||||||||||||||||
Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||
Pagine | p. 238-248 | ||||||||||||||||||||
Formato | 8° | ||||||||||||||||||||
Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||
Indice |
| ||||||||||||||||||||
Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||
Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||
Annotazioni | Seconda ristampa, 1965. |