25 Schede (Filtrato)
Libretti originaliEdizioni successiveFontiStesso soggettoTutti (Visualizza la pagina)Tutti (Visualizza la lista) Suche
Libretti originaliEdizioni successiveFontiStesso soggettoTutti (Visualizza la pagina)Tutti (Visualizza la lista) Suche| Numero KV | 35 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Die Schuldigkeit des Ersten Gebots | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ID | 002036 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altro compositore | Anton Cajetan Adlgasser (1729-1777) Michael Haydn (1737-1806) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Autore del testo | Ignaz Anton von Weiser | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Titolo | Die Schuldigkeit / Des ersten und fürnehmsten Ge= / bottes Marc. 12. V. 30. / Du sollst den HErrn, deinen GOtt lieben von ganzen / deinem Herzen, von deiner ganzen Seel, von dei= / nem ganzen Gemüth, und aus allen / deinen Kräften. / In dreyen Theilen / zur Erwegung vorgestellt / von J.[gnaz] A.[nton] W.[eiser] / Erster Theil in Musik gebracht von Herrn Wolfgang / Motzard, alt 10. Jahr. / Zweyter Theil von Herrn Johann Michael Heiden, Hoch= / fürstl. Concertmeistern. / Dritter Theil von Herrn Anton Cajetan Adlgasser, Hoch= / fürstl. Kammer=Componist= und Organisten. / SALZBURG, / Gedruckt bey Johann Joseph Mayrs, Hof= und Akade= / mischen Buchdruckers, und Buchhandl. sel. Erbinn, 1767. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | Salzburg: Mayrische Buchhandlung | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anno | 1767 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pagine | [56] p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Tedesco | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altri testimoni |
|
| Numero KV | 38 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Apollo und Hyacinth | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ID | 002044 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Autore del testo | [Rufinus Widl (1731-1798)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Titolo | CLEMENTIA / CROESI / TRAGOEDIA IN SCE- / NAM DATA / A / SYNTAXI / IN VNIVERSITATE SALIS- / BVRGENSI / III IDVS MAII / [MD]CCLXVII. / SALISBVRGI / Typis Ioannis Iosephi Mair, Aulicoaca- / demici Typogr. et Bibliop. p. m. Haeredis. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | Salzburg: Mayrische Buchhandlung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anno | 1767 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pagine | [23] p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Latino | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altre informazioni | p. [3-8]: PROLOGVS. p. [8-9]: ACTVS I. p. [9]: ACTVS II. p. [9-15]: CHORVS I. p. [16]: ACTVS III. p. [16]: ACTVS IIII. p. [16-22]: CHORVS II. p. [22]: ACTVS V. p. [22]: AVCTOR OPERIS MVSICI / Nobilis Dominus Wolfgangus Mozart, / vndecennis Fillius Nobilis ac Strenui / Domini Leopoldi Mozart Capellae Ma- / gistri. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altri testimoni |
|
| Numero KV | 50 (46b) | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Bastien und Bastienne | ||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||
| ID | 002216 | ||||||||||||||
| Compositore | [Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791)] | ||||||||||||||
| Autore del manoscritto | Johann Andreas Schachtner (1731-1795) | ||||||||||||||
| Autore del testo | Johann Andreas Schachtner (1731-1795) | ||||||||||||||
| Autore della fonte del testo | [Johann Heinrich Friedrich Müller eig. Schröter (1738-1815)] [Friedrich Wilhelm Weiskern (1711-1768)] | ||||||||||||||
| Titolo | Bastienne. / Eine französische Operacomique. / Aus einer prosaischen / Übersetzung / In Verse gebracht. / Von / Andree Schachtner H: S: H: T: [Hochfürstlich Salzburgischem Hof-Trompeter] | ||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | [Salzburg] | ||||||||||||||
| Anno | um 1767 | ||||||||||||||
| Tipologia documento | Handschrift | ||||||||||||||
| Pagine | [45] p. | ||||||||||||||
| Formato | gr. 8° | ||||||||||||||
| Lingua del testimone | Tedesco | ||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||
| Altre informazioni | p. [33]: Entwurf zum dritten bis fünften Auftritt. | ||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||
| Altri testimoni |
|
| Numero KV | 51 (46a) | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | La finta semplice | ||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||
| ID | 002130 | ||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||
| Autore del testo | [Marco Coltellini (1719-1777)] | ||||||||||||||||||
| Autore della fonte del testo | [Carlo Goldoni (1707-1793)] | ||||||||||||||||||
| Titolo | LA / FINTA SEMPLICE. / DRAMMA GIOCOSO / PER MUSICA, / DA RAPPRESENTARSI IN CORTE, / PER ORDINE / DI S. A. REVERENDISSIMA / MONSIGNOR / SIGISMONDO / ARCIVESCOVO / E PRENCIPE / DI SALISBURGO: / PRENCIPE DEL S. R. I. / LEGATO NATO DELLA S. S. A. / PRIMATE DELLA GERMANIA, / E DELL'ANTICHISSIMA FAMIGLIA / DEI CONTI DI / SCHRATTENBACH / &c. &c. / SALISBURGO: / Nella Stamparìa di Corte 1769. | ||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | Salzburg: Hofdruckerei | ||||||||||||||||||
| Anno | 1769 | ||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||
| Pagine | [59] p. | ||||||||||||||||||
| Formato | gr. 8° | ||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||
| Altre informazioni | p. [4]: […] La Musica è del Signor Wolfgango Mozart, in / Età di Anni dodici. | ||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
|
| Numero KV | 87 (74a) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Mitridate, re di Ponto | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ID | 002145 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Autore del testo | [Vittorio Amedeo Cigna-Santi (1728-1799)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Titolo | MITRIDATE / RE DI PONTO, / DRAMMA PER MUSICA / DA RAPPRESENTARSI / NEL REGIO-DUCAL TEATRO / DI MILANO / Nel Carnovale dell'Anno 1771. / DEDICATO / A SUA ALTEZZA SERENISSIMA / IL / DUCA DI MODENA, / REGGIO, MIRANDOLA ec. ec. / AMMINISTRATORE, / E CAPITANO GENERALE / DELLA LOMBARDIA AUSTRIACA / ec. ec. / IN MILANO, )( MDCCLXX. / Nella Stamperia di Giovanni Montani. / CON LICENZA DE' SUPERIORI. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | Milano: Montani | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anno | 1770 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pagine | [X], 48 p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altre informazioni | p. [VI]: […] Veggasi la Tragedia del Francese Racine, / che si è in molte parti imitata. Flor. / Plut. Dion. Cass. App. Aless. p. [VII]: […] Inventori, e Pittori delle Scene. / I Signori Galliari fratelli Piemontesi. p. [IX]: BALLO PRIMO. / Campagna, che termina in Colline. / Il Giudizio di Paride. / BALLO SECONDO. / Gran Sala nell'Imperiale Palazzo Chinese. / Il Trionfo della Virtù a fronte d'Amore. / BALLO TERZO. / Atrio Terreno. / Dame, e Cavalieri, che applaudono alle / Nozze d'Aspasia, e d'Ismene ec. p. [X]: […] Compositore della Musica. / Il Sig. Cavaliere Amadeo Wolfgango Mo- / zart, Accademico Filarmonico di Bolo- / gna, e Maestro della Musica di Camera / di p. A. R[everendissi]ma il Principe, ed Arcivescovo / di Salisburgo. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altri testimoni |
|
| Numero KV | 111 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Ascanio in Alba | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ID | 001929 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Autore del testo | [Giuseppe Parini (1729-1799)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Titolo | [Schmutztitel, S. 1:] ASCANIO / IN ALBA. [S. 3:] ASCANIO / IN ALBA / FESTA TEATRALE / da rappresentarsi in musica / PER LE FELICISSIME NOZZE / DELLE LL. AA. RR. / IL SERENISSIMO / FERDINANDO / ARCIDUCA D'AUSTRIA / E / LA SERENISSIMA ARCIDUCHESSA / MARIA BEATRICE / D'ESTE / PRINCIPESSA DI MODENA / Semper ad Aeneadas placido pulcherrima vultu / Respice, totque tuas Diva tuere nurus. / Ovid. Fast. lib. 4. / IN MILANO MDCCLXXI. / Appresso Gio. Batista Bianchi Regio Stampatore | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | Milano: Bianchi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anno | 1771 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pagine | [8], XLIII p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Formato | gr. 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altre informazioni | p. [7]: COMPOSITORE DELLA MUSICA. / Il Sig. Cavaliere Amedeo Wolfango Mozart, Maestro della / Musica di Camera di p. A. Reverendissima il Principe ed / Arcivescovo di Salisburgo. / COMPOSITORE DE' BALLI OBBLIGATI CON CORI. / Il Sig. Giovanni Favier. / INVENTORI, E PITTORI DELLE SCENE. / Sp. Fratelli Galliari. / INVENTORI DEGLI ABITI. / Sp. Francesco Motta, e Giovanni Mazza. / MACCHINISTA. / Sig. Carlo Giuseppe Fossati. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altri testimoni |
|
| Numero KV | 135 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Lucio Silla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ID | 001954 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Autore del testo | De Giovanni Gamerra (1743-1803) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Titolo | LUCIO SILLA / DRAMMA PER MUSICA / DA RAPPRESENTARSI / NEL REGIO-DUCAL TEATRO / DI MILANO / Nel Carnovale dell'anno 1773. / DEDICATO / ALLE LL. AA. RR. / IL SERENISSIMO ARCIDUCA / FERDINANDO / Principe Reale d'Ungheria, e Boemia, Arciduca d'Austria, / Duca di Borgogna, e di Lorena ec., Cesareo Reale / Luogo-Tenente, Governatore, e Capitano / Generale nella Lombardia Austriaca. / E LA / SERENISSIMA ARCIDUCHESSA / MARIA RICCIARDA / BEATRICE D'ESTE / PRINCIPESSA DI MODENA. / IN MILANO, / Presso Gio. Batista Bianchi Regio Stampatore / Con licenza de' Superiori. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | Milano: Bianchi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anno | [1772] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pagine | 72 p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altre informazioni | p. (6): […] Plutarc. in Syll. / Da tali Istorici fondamenti è tratta l’a- / zione di questo Dramma, la quale è per / verità frà le più grandi, come ha sensata- / mente osservato il sempre celebre, e ini- / mitabile Sig. Abate Pietro Metastasio, che / colla sua rara affabilità s’è degnato d’ono- / rare il presente Drammatico Componimento / d’una pienissima approvazione. Allorchè / questa proviene dalla meditazion profonda, / e dalla lunga, e gloriosa esperienza dell’ / unico Maestro dell’Arte, esser deve ad un / giovine Autore il maggior d’ogni elogio. […] p. (8): La Poesia è del Sig. De Gamera Poeta / del Regio-Ducal Teatro. / Compositore della Musica. / Il Sig. Cavaliere Amadeo Wolfango Mo- / zart Accademico Filarmonico di Bolo- / gna, e di Verona, e Maestro della / Musica di Camera di p. A. Reverendissima / l'Arcivescovo, e Principe di Salisburgo. / Inventori, e Pittori delle Scene. / Li Signori Fratelli Galliari. / Inventori degli Abiti. / Li Sp. Francesco Motta, e Gio. Mazza. p. (9): Compositori, e Direttori de' Balli. / DEL PRIMO, E TERZO / Il Sig. CARLO LE PICQ, all'attual Servizio di / Sua Maestà il Re di Polonia. / DEL SECONDO / Il Sig. GIUSEPPE SALAMONI, detto di Portogallo, […] p. (11): BALLO PRIMO. / La Gelosìa del Serraglio. / BALLO SECONDO. / La Scuola di Negromanzìa / BALLO TERZO. / La Giaccona. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altri testimoni |
|
| Numero KV | 196 | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | La finta giardiniera Die verstellte Gärtnerin (Die Gärtnerin aus Liebe) | ||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||
| ID | 001966 | ||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||
| Presunto traduttore | [Johann Franz Joseph Stiehrle d. Ä. (1741-1800)] | ||||||||||||||||||
| Presunto autore della fonte del testo | [Giuseppe Petrosellini (1727 - nach 1803)] | ||||||||||||||||||
| Titolo | Die verstellte / Gärtnerinn / ein / Singspiel / in / drey Aufzügen. / Aus dem Italienischen ins Teutsche übersetzt. / Die Musik, von Herrn Mozart Hoch= / fürstlich=Salzburgischen Kapellmeister. / Augsburg, / gedruckt bey Johann Anton Slansky. | ||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | Augsburg: Slansky | ||||||||||||||||||
| Anno | [1780] | ||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||
| Pagine | 59 p. | ||||||||||||||||||
| Formato | 8° | ||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Tedesco | ||||||||||||||||||
| Traduzione | Versi | ||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||
| Altri testimoni |
|
| Numero KV | 366 | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Idomeneo | ||||||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||||||
| ID | 001809 | ||||||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||
| Traduttore | Johann Andreas Schachtner (1731-1795) | ||||||||||||||||||||||
| Autore del testo | Giambattista Varesco (1735-1805) | ||||||||||||||||||||||
| Titolo | [Schmutztitel, S. 1:] IDOMENEO. / Idomeneus. [S. 2:] IDOMENEO. / DRAMMA / PER / MUSICA / DA RAPPRESENTARSI / NEL TEATRO NUOVO DI / CORTE / PER COMANDO / DI S. A. S. E. / CARLO TEODORO / Conte Palatino del Rheno, Duca dell' / alta, e bassa Baviera, e del Palatinato / Superiore, etc. etc. Archidapifero, / et Elettore, etc. etc. / NEL CARNOVALE / 1781. / La Poesia è del Signor Abate Gianbattista Varesco / Capellano di Corte di S. A. R. l'Arcivescovo, e Prin- / cipe di Salisburgo. La Musica è del Signor Maestro / Wolfgango Amadeo Mozart Academico di Bologna, / e di Verona, in attual servizio di S. A. R. l'Arci- / vescovo, e Principe di Salisburgo. La Traduzione / è del Signor Andrea Schachtner, pure in attual ser- / vizio di S. A. R. l'Arcivescovo, e Principe di Salis- / burgo. / MONACO, / Apresso Francesco Giuseppe Thuille. [S. 3:] Idomeneus. / Ein musikalisches / Schauspiel, / welches / auf gnädigsten Befehl / Sr. kurfl. Durchl. / Carl Theodor / in / Ober= und Niederbaiern, wie auch der / obern Pfalz Herzogen, Pfalzgrafen bey Rhein, / des H. R. R. Erztruchsessen, und / Kurfürsten etc. etc. / im neuen Opernhause / zur / Faschingszeit / 1781 / aufgeführt worden. / Die Poesie ist vom Herrn Johann Baptist Vares= / ko, Sr. hochfürstl. Gnaden Erzbischofen und Fürsten / zu Salzburg Hofkapellan. / Die Musik vom Herrn Wolfgang Gottlieb Mozart, / akademischen Mitgliede von Bologna und Verona, in / wirklichen Diensten Sr. hochfürstl. Gnaden zu Salz= / burg. / Die Uebersetzung vom Herrn Andre Schachtner, / ebenfalls in wirkl. hochfürstl. salzburgischen Diensten. / München, / gedruckt bey Franz Joseph Thuille. | ||||||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | München: Thuille | ||||||||||||||||||||||
| Anno | 1781 | ||||||||||||||||||||||
| Luoghi menzionati | Bologna, Salzburg, Verona | ||||||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||
| Pagine | 121 p. | ||||||||||||||||||||||
| Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||
| Lingua della traduzione | Deutsch | ||||||||||||||||||||||
| Traduzione | Versi | ||||||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||
| Altre informazioni | p. (8): […] Si legga la Tragedia Francese, che il Poe- / ta Italiano in qualche parte imitò, riducendo / il tragico à lieto fine. […] p. (9): […] Man lese das französische Trauerspiel, / welches der italiänische Dichter, durch Ver= / änderung des Ausganges, in ein Schauspiel / umgearbeitet, und hie und da nachgeahmet / hat. […] p. 46-50: INTERMEZZO. […] / Zwischenspiel. […] | ||||||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||
| Altri testimoni |
| ||||||||||||||||||||||
| Annotazioni | Prima versione del libretto per la prima rappresentazione di Monaco del 29 gennaio 1781. |
| Numero KV | 366 | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Idomeneo | ||||||||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||||||||
| ID | 001810 | ||||||||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||
| Autore del testo | Giambattista Varesco (1735-1805) | ||||||||||||||||||||||||
| Titolo | IDOMENEO. / DRAMMA / PER / MUSICA / DA RAPPRESENTARSI / NEL TEATRO NUOVO DI / CORTE / PER COMANDO / DI S. A. S E. / CARLO TEODORO / Conte Palatino del Rheno, Duca dell' / alta, e bassa Baviera, e del Palatinato / Superiore, etc. etc. Archidapifero, / et Elettore, etc. etc. / NEL CARNOVALE / 1781. / La Poesia è del Signor Abate Gianbattista Varesco / Capellano di Corte di S. A. R. l'Arcivescovo, e Prin- / cipe di Salisburgo. / La Musica è del Signor Maestro Wolfgango Ama- / deo Mozart Academico di Bologna, e di Verona, in / in [sic] attual servizio di S. A. R. l'Arcivescovo, e Principe / di Salisburgo. / La Traduzione è del Signor Andrea Schachtner, / pure in attual servizio di S. A. R. l'Arcivescovo, e / Principe di Salisburgo. / MONACO, / Apresso Francesco Giuseppe Thuille. | ||||||||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | München: Thuille | ||||||||||||||||||||||||
| Anno | 1781 | ||||||||||||||||||||||||
| Luoghi menzionati | Bologna, Salzburg, Verona | ||||||||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||
| Pagine | 52 p. | ||||||||||||||||||||||||
| Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||
| Altre informazioni | p. (3): […] Si legga la Tragedia Francese, che il / Poeta Italiano in qualche parte imitò, ridu- / cendo il tragico à lieto fine. […] p. 22-24: INTERMEZZO. […] | ||||||||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||
| Altri testimoni |
| ||||||||||||||||||||||||
| Annotazioni | Seconda versione del libretto per la prima rappresentazione di Monaco il 29 gennaio 1781. |
| Numero KV | 384 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Die Entführung aus dem Serail | ||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||
| ID | 002263 | ||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||
| Autore del manoscritto | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||
| Autore del testo | [Gottlieb Stephanie d. J. (1741-1800)] | ||||||
| Autore della fonte del testo | [Christoph Friedrich Bretzner (1748-1807)] | ||||||
| Titolo | [Die Entführung aus dem Serail: Wolfgang Amadeus Mozarts autographes Fragment des Librettos (Anfang des ersten Aufzugs bis T. 128 von No. 2 "Wer ein Liebchen hat gefunden").] | ||||||
| Luogo di pubblicazione | [Wien] | ||||||
| Anno | 1781 | ||||||
| Tipologia documento | Handschrift | ||||||
| Pagine | [1] Bl. | ||||||
| Formato | 4° | ||||||
| Lingua del testimone | Tedesco | ||||||
| Testimone di riferimento |
|
| Numero KV | 384 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Die Entführung aus dem Serail | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ID | 001267 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Autore del testo | [Gottlieb Stephanie d. J. (1741-1800)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Autore della fonte del testo | Christoph Friedrich Bretzner (1748-1807) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Titolo | Die / Entführung aus dem Serail. / Ein Singspiel / in drey Aufzügen, / nach Bretznern / frey bearbeitet, und für das k. k. Nationalhoftheater ein= / gerichtet. / In Musik gesetzt / vom / Herrn Mozart. / Aufgeführt im k. k. Nationalhoftheater. / Wien, / zu finden beym Logenmeister, 1782. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | Wien | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anno | 1782 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pagine | 67 p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Tedesco | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altri testimoni |
|
| Numero KV | 430 (424a; 1784d) | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Lo sposo deluso ossia La rivalità di tre donne per un solo amante | ||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||
| ID | 002070 | ||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||
| Presunto autore della fonte del testo | [Giuseppe Petrosellini (1727 - nach 1803)] | ||||||||||||||||||
| Revisore del testo | [Unbekannt] | ||||||||||||||||||
| Titolo | Lo Sposo deluso / ò sia / La rivalità di trè Donne per un' / Solo Amante. / Opera Buffa / in 2. Atti. | ||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | [Wien] | ||||||||||||||||||
| Anno | [um 1783] | ||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Handschrift | ||||||||||||||||||
| Pagine | 22 Bl. | ||||||||||||||||||
| Formato | 8° | ||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||
| Altri testimoni |
|
| Numero KV | 422 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | L'oca del Cairo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ID | 002056 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Compositore | [Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Autore del testo | [Giambattista Varesco (1735-1805)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Titolo | L'Oca del Cairo. / Atto Primo. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | [Salzburg] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anno | [1783] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Handschrift | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pagine | 23 Bl. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altre informazioni | p. [3]: L'Oca del Cairo / Drama giocoso per Musica. […] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altri testimoni |
|
| Numero KV | 486 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Der Schauspieldirektor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ID | 001874 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Compositore | [Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Autore del testo | [Gottlieb Stephanie d. J. (1741-1800)] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Titolo | Der / Schauspieldirektor. / Ein / Gelegenheitsstück / in / einem Aufzuge. / WJEN, / bei Joseph Edlen von Kurzbek k. k. Hofbuchdrucker / Groß= und Buchhändler. / 1786. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | Wien: Kurzböck | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anno | 1786 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pagine | 51 p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Tedesco | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altri testimoni |
|
| Numero KV | 492 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Le nozze di Figaro | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ID | 000534 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Autore del testo | Lorenzo Da Ponte (1749-1838) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Titolo | LE NOZZE / DI FIGARO. / COMEDIA PER MUSICA / TRATTA DAL FRANCESE / IN QUATTRO ATTI. / DA RAPPRESENTARSI / NEL TEATRO DI CORTE / L'ANNO 1786. / IN VIENNA, / PRESSO GIUSEPPE NOB. DE KURZBEK, / STAMPATORE DI S, M, I, R, | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | Wien: Kurzböck | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anno | 1786 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pagine | [II], 99 p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altre informazioni | p. [II]: […] La Poesia è dell'Ab. da Ponte, Poe- / ta del Teatro Imp. / La Musica è del Signor Volfgango / Mozart, Maestro di Cappella, / Tedesco. p. (1-2): Il tempo prescritto dall'uso alle dramma- / tiche rappresentazioni, un certo dato / numero di personaggi comunemente prati- / cato nelle medesime; ed alcune altre pru- / denti viste, e convenienze dovute ai costu- / mi, al loco, e agli spettatori, furono le ca- / gioni per cui non ho fatto una traduzione / di questa eccellente comedia, ma una imi- / tazione piuttosto, o vogliamo dire un es- / tratto. / Per questo sono stato costretto a ridur- / re a undeci attori i sedeci che la compon- / gono, due de' quali si possono eseguire da / uno stesso soggetto, e ad ommettere, oltre / un intiero atto di quella, molte graziosissi- / me scene, e molti bei motti, e saletti ond'è / sparsa, in loco di che ho dovuto sostitui- / re canzonette, arie, cori, ed altri pensieri, / e parole di musica suscettibili, cose che / dalla sola poesia, e non mai dalla prosa / sì somministrano. Ad onta però di tutto / lo studio, e di tutta la diligenza e cura // avuta dal maestro di Cappella, e da me / per esser brevi, l'opera non sarà delle più / corte che si sieno esposte sul nostro teatro, / al che speriamo che basti di scusa la varietà / delle fila onde è tessuta l'azione di questo / dramma, la vastità e grandezza del me- / desimo, la moltiplicità de' pezzi musica- / li, che si sono dovuti fare, per non tener / di soverchio oziosi gli attori, per scemare / la noja, e monotonia dei lunghi recitati- / vi, per esprimere tratto tratto con diversi / colori le diverse passioni che vi campeggia- / no, e il desiderio nostro particolarmente / di offerire un quasi nuovo genere di spet- / tacolo ad un Pubblico di gusto sì raffina- / to, e di sì giudizioso intendimento. / Il Poeta. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altri testimoni |
|
| Numero KV | 492 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Le nozze di Figaro | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ID | 000535 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Autore del testo | Lorenzo Da Ponte (1749-1838) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Titolo | Hochzeit des Figaro. / Ein / Schauspiel in Musik / in 4 Aufzügen / aus dem Französischen herausgezogen. / Aufgeführet / in dem k. k. Nazionalhoftheater. / Im Jahre 1786. / Wien, / bei Joseph Edlen v. Kurzbeck, k. k. / Hofbuchdrucker, Groß= und Buchhändler. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | Wien: Kurzböck | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anno | 1786 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pagine | [II], 101 p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Tedesco | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traduzione | Prosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altre informazioni | p. [II]: […] Die Poesie ist des Hrn Abbe da Ponte, / Poet des k. k. Theaters. / Die Musick ist des Hrn Wolfgang Mozart, / deutschen Kapellmeisters. p. (1-2): Vorrede. / Die für dramatische Vorstellungen von dem / Gebrauche vorgeschriebene Zeit, eine gewisse be= / stimmte, in denselben allgemein gewöhnliche Zahl / der vorstellenden Personen, und einige andere / kluge, in Rücksicht der guten Sitten, des Or= / tes und der Zuschauer nöthige Beobachtungen, / sind die Ursache gewesen, warum ich dieses / vortrefliche Lustspiel nicht übersetzet, sondern nach= / geahmet, oder vielmehr nur einen Auszug da= / von gemacht habe. Daher war ich gezwungen, / die Zahl der sechzehn agirenden Personen, aus / denen es bestehet, für deren zwo eine genug / thun kann, nur auf eilfe zurück[zu]führen, nebst / diesem einen ganzen Aufzug, manchen sehr ar= / tigen Auftritt, viele schöne anmuthige Scherze, / und witzige Gedanken, die darinn verstreuet / waren, auszulassen, und dafür Lieder, Arien, / Chöre, und andere Gedanken, und für die / Musik schikliche Wörter anzubringen: was uns / die gebundene allein, nicht aber die ungebunde= / ne Rede an die Hand giebt. / Ungeachtet aber, daß sowohl ich als der / Kapellmeister keine Mühe geschonet, und mit / allem Fleiße und Sorgfalt gesuchet haben, die= / ses Schauspiel so kurz als möglich zu machen; / so wird es doch nicht eines der kürzesten seyn, / die auf unserem Theater aufgeführet worden. / Darinn, hoffen wir, wird uns genug= / sam entschuldigen die Verschiedenheit der Fäden, / welche die Handlung dieses Schauspiels durch= / weben, das Neue und die Grösse desselben, die / Vielfältigkeit und Verschiedenheit der musikali= / schen Stüke, die man hineinbringen mußte, / um nicht leider oft die Akteurs unthätig zu las= / sen, um den Eckel und die Einförmigkeit der / langen Rezitativen zu vermeiden, um verschiede= / ne Leidenschaften, die da vorkommen, mit ver= / schiedenen Farben auszudrüken, besonders aber / wegen der fast neuen Art des Schauspieles, / so wir diesem gnädigsten, verehrungswürdigsten / Publiko zu geben wünschten. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altri testimoni |
|
| Numero KV | 527 | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni | ||||||||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||||||||
| ID | 000001 | ||||||||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||
| Autore del testo | Lorenzo Da Ponte (1749-1838) | ||||||||||||||||||||||||
| Titolo | IL / DISSOLUTO / PUNITO. / O SIA / IL D. GIOVANNI. / DRAMMA GIOCOSO / IN DUE ATTI. / DA RAPPRESENTARSI / NEL TEATRO DI PRAGA / PER L'ARRIVO DI SUA ALTEZZA REALE / MARIA TERESA / ARCIDUCHESSA D'AUSTRIA: SPOSA DEL / SER. PRINCIPE ANTONIO DI SASSONIA / L'ANNO 1787. / IN VIENNA. | ||||||||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | Wien | ||||||||||||||||||||||||
| Anno | 1787 | ||||||||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||
| Pagine | 54, [2] p. | ||||||||||||||||||||||||
| Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||
| Altre informazioni | p. (2): […] La Poesia è dell'Ab. Da Ponte Poeta / de' Teatri Imperiali di Vienna. / La musica è del Sig. Wolfgango Mozzart, Maestro di Cap. tedesco. | ||||||||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||
| Altri testimoni |
|
| Numero KV | 527 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ID | 000002 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Autore del testo | Lorenzo Da Ponte (1749-1838) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Titolo | IL / DISSOLUTO / PUNITO. / O SIA / IL D. GIOVANNI. / DRAMMA GIOCOSO / IN DUE ATTI. / DA RAPPRESENTARSI / NEL TEATRO DI PRAGA L'ANNO 1787. / IN PRAGA. / di Schoenfeld. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | Praha: Schönfeld | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anno | 1787 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pagine | 85 p. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altre informazioni | p. (2): […] La Poesia è dell'Ab. Da Ponte Poeta / de' Teatri Imperiali di Vienna. / La musica è del Sig. Wolfgango Mozzart, / Maestro di Cap. tedesco. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altri testimoni |
|
| Numero KV | 527 | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni | ||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||||||||||
| ID | 000003 | ||||||||||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||
| Autore del testo | Lorenzo Da Ponte (1749-1838) | ||||||||||||||||||||||||||
| Titolo | IL / DISSOLUTO / PUNITO. / O SIA / IL D. GIOVANNI. / DRAMMA GIOCOSO / IN DUE ATTI. / DA RAPPRESENTARSI / NEL TEATRO DI CORTE / L'ANNO 1788. / IN VIENNA, / NELLA IMPER. STAMPERIA DEI SORDI e / MUTI. | ||||||||||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | Wien: Imperial Stamperia dei Sordi e Muti | ||||||||||||||||||||||||||
| Anno | 1788 | ||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||
| Pagine | 80 p. | ||||||||||||||||||||||||||
| Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||
| Altre informazioni | p. (2): […] La Poesia è dell'Ab. da Ponte Poeta / de' Teatri Imperiali / La musica è del Sig. Wolfgango Moz- / zart, Maestro di Cap. all'attual ser- / vizio della Corte Imperiale. | ||||||||||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||
| Altri testimoni |
|
| Numero KV | 588 | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Così fan tutte ossia La scuola degli amanti | ||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||
| ID | 001478 | ||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||
| Autore del testo | Lorenzo Da Ponte (1749-1838) | ||||||||||||||||||
| Titolo | COSÌ FAN TUTTE / O SIA / LA SCUOLA / DEGLI AMANTI. / DRAMMA GIOCOSO / IN DUE ATTI / DA RAPPRESENTARSI / NEL TEATRO DI CORTE L'ANNO 1790. / VIENNA / PRESSO LA SOCIETÀ TIPOGRAFICA. | ||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | Wien: Società Tipografica | ||||||||||||||||||
| Anno | 1790 | ||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||
| Pagine | 84 p. | ||||||||||||||||||
| Formato | 8° | ||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||
| Altre informazioni | p. (2): […] La Poesia è dell'Abbate DA PONTE, / Poeta del Teatro Imperiale. / La musica è del Signor WOLFGANGO / MOZZART Maestro di Cappella in at- / tual servigio di p. Maestà Cesarea. | ||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||
| Annotazioni | Prima versione del libretto per la prima rappresentazione di Vienna del 26 gennaio 1790. |
| Numero KV | 588 | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Così fan tutte ossia La scuola degli amanti | ||||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||||
| ID | 002164 | ||||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||
| Autore del testo | Lorenzo Da Ponte (1749-1838) | ||||||||||||||||||||
| Titolo | COSÌ FAN TUTTE / O SIA / LA SCUOLA / DEGLI AMANTI. / DRAMMA GIOCOSO / IN DUE ATTI / DA RAPPRESENTARSI / NEL TEATRO DI CORTE L'ANNO 1790. / VIENNA / PRESSO LA SOCIETÀ TIPOGRAFICA. | ||||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | Wien: Società Tipografica | ||||||||||||||||||||
| Anno | 1790 | ||||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||
| Pagine | 84 p. | ||||||||||||||||||||
| Formato | 8° | ||||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||
| Altre informazioni | p. (2): […] La Poesia è dell'Abbate DA PONTE, / Poeta del Teatro Imperiale. / La musica è del Signor WOLFGANGO / MOZZART Maestro di Cappella in at- / tual servigio di p. Maestà Cesarea. | ||||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||
| Altri testimoni |
| ||||||||||||||||||||
| Annotazioni | Seconda versione del libretto per la prima rappresentazione di Vienna il 26 gennaio 1790. |
| Numero KV | 620 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Die Zauberflöte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ID | 000896 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Autore del testo | Emanuel Schikaneder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Titolo | Die Zauberflöte. / Eine / große Oper in zwey Aufzügen. / Von / Emmanuel Schikaneder. / Die Musik ist von Herrn Wolfgang Amade / Mozart, Kapellmeister, und wirklichem k. / k. Kammer=Compositeur. / Wien, gedruckt bey Ignaz Alberti, 1791. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | Wien: Alberti | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anno | 1791 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pagine | [II], 107 p. mit 2 Ill. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Tedesco | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Altri testimoni |
|
| Numero KV | 621 | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | La clemenza di Tito | ||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||||||||||
| ID | 001672 | ||||||||||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||
| Autore del testo | [Caterino Mazzolà (1745-1806)] | ||||||||||||||||||||||||||
| Autore della fonte del testo | [Pietro Metastasio eig. Trapassi (1698-1782)] | ||||||||||||||||||||||||||
| Titolo | LA CLEMENZA / DI TITO, / DRAMMA SERIO PER MUSICA / IN DUE ATTI / DA RAPPRESENTARSI / NEL TEATRO NAZIONALE / DI PRAGA / NEL SETTEMBRE 1791. / IN OCCASIONE DI SOLLENIZZARE / IL GIORNO DELL'INCORONAZIONE / DI SUA / MAESTA L'IMPERATORE / LEOPOLDO II. / NELLA STAMPERIA DI NOB. DE SCHÖNFELD. | ||||||||||||||||||||||||||
| Luogo di pubblicazione | Praha: Schönfeld | ||||||||||||||||||||||||||
| Anno | 1791 | ||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Stampa | ||||||||||||||||||||||||||
| Pagine | 54 p. | ||||||||||||||||||||||||||
| Formato | 8° | ||||||||||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Italiano | ||||||||||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||
| Altre informazioni | p. (4): […] La musica è tutta nuova, composta dal celebre Sig. / Wolfgango Amadeo Mozart, maestro di capella / in attuale servizio di sua Maestà jmperiale. | ||||||||||||||||||||||||||
| Testimone di riferimento |
| ||||||||||||||||||||||||||
| Altri testimoni |
|
| Numero KV | 620 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titolo uniforme | Die Zauberflöte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia libretto | Libretto originale | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ID | 002293 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Compositore | Wolfgang Amadé Mozart (1756-1791) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Autore del testo | Emanuel Schikaneder | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Titolo | [Umschlag:] Die Zauberflöte. / Eine grosse Oper in zwey / Aufzügen von Emanuel Schikaneder. / Die Musik ist von Herrn Wolfgang Amade / Mozart. Kapellmeister und wirklicher Kammer / Compositeur. / C. Wermerskich. / 1840. / [Titel:] Die / Zauberflöte. / Eine grosse Oper in 2 Aufzügen / von / Emanuel Schikaneder. / Die Musik ist von Herrn Wolfgang / Amade Mozart. Kapellmeister und / wirklicher Kammer / Compositeur. / C. Wermerskich. / 1840. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anno | 1840 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipologia documento | Handschrift | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pagine | 94 Bl. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Formato | gr 8° | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lingua del testimone | Tedesco | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Indice |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Personaggi e interpreti |
|
25 Schede (Filtrato)