|
SZENE VIII
|
||
|
Zum folgenden Trauergesang naht Giunia, gefolgt von Mädchen und Edelleuten.
|
||
|
Nr. 6 Chor
|
||
|
Chor
|
||
|
Aus diesen düsteren Urnen
|
||
|
tretet nun hervor, ehrwürdige Seelen,
|
||
|
und rächt voll Zorn
|
||
|
die Freiheit Roms.
|
||
|
Giunia
|
||
|
Bist du um mich,
|
||
|
o teurer Schatten meines Vaters,
|
||
|
dann sollen meine Seufzer, meine Tränen
|
||
|
dich zu Mitleid rühren.
|
||
|
Chor
|
||
|
Der Stolze, der am Kapitol
|
||
|
die Zügel Roms an sich gerissen hat,
|
||
|
sei heute noch vom Thron gestürzt,
|
||
|
als Beispiel allen Zeiten.
|
||
|
Accompagnato
|
||
|
Giunia
|
||
|
Da dem verruchten Silla
|
||
|
stets dein Hass gegolten hat, als du noch lebtest, Vater,
|
||
|
und Giunia deine Tochter ist,
|
||
|
da Römerblut in ihren Adern fließt,
|
||
|
kommt sie zu deinem Grab und fleht.
|
||
|
Auch du, verehrter Schatten
|
||
|
des verlorenen Geliebten, komm,
|
||
|
um deiner treuen Braut zu helfen. Fern von dir,
|
||
|
hasst sie die trübe Luft
|
||
|
des bitteren Lebens…
|
||
|
SZENE IX
|
||
|
Cecilio und die Vorige.
|
||
|
Cecilio
|
||
|
Hier bin ich, o Geliebte.
|
||
|
Giunia
|
||
|
Himmel!… Ich zittere!… Was sehe ich?
|
||
|
Du?… Phantasiere ich vielleicht?…
|
||
|
Ein Schatten vielleicht, oder doch du selber?… O Götter!
|
||
|
Täuschst du mich, mein Augenlicht?…
|
||
|
Ach, noch weiß ich nicht, ob ich mich dieser süßen
|
||
|
Illusion hingeben kann!…
|
||
|
Also… bist du es?…
|
||
|
Cecilio
|
||
|
Dein Treuer bin ich.
|
||
|
Nr. 7 Duett
|
||
|
Giunia
|
||
|
Im Elysium erwarte mich,
|
||
|
Schatten des Geliebten,
|
||
|
dass, o Gott, der Himmel mich bald
|
||
|
mit dir vereine.
|
||
|
Cecilio
|
||
|
Innig geliebte, treue Braut,
|
||
|
in deinem lieben Antlitz nur
|
||
|
findet diese treue Seele
|
||
|
das süße Elysium wieder.
|
||
|
Giunia
|
||
|
Mein Bräutigam… O Götter! Und du atmest noch?
|
||
|
Cecilio
|
||
|
Ganz in Treue, ganz in Liebe.
|
||
|
Giunia, Cecilio
|
||
|
Glücklich meine Seufzer,
|
||
|
glücklich meine Leiden.
|
||
|
(Sie fassen sich an den Händen.)
|
||
|
Giunia
|
||
|
Meine Hoffnung!
|
||
|
Cecilio
|
||
|
Meine Liebste!
|
||
|
Giunia, Cecilio
|
||
|
Nun, an deinem Herzen,
|
||
|
Liebster|Liebste,
|
||
|
lehrt mich das Nass
|
||
|
in meinen Augen,
|
||
|
dass auch die Freude
|
||
|
ihre Tränen hat.
|
||
|
(Sie gehen ab.)
|
||
|
Ende des ersten Aktes.
|