CPY:Kritische Edition des vertonten Textes der Wiener Fassung       Diplomatische Übertragung des Autographs 
Siebenter Auftritt
 
Colas, Bastienne, Bastien, Schäfer und Schäferinnen.
 
No. 16 Terzetto
 
F
Colas
 
Colas.
    Kinder! Kinder! seht, nach Sturm und Regen
 
kinder! kinder! seht nach sturm und regen.
wird ein schöner Tag gebracht;
 
wird ein schöner tag gebracht;
euer Glück soll nichts bewegen,
 
Eüer glück soll nichts bewegen,
dankt dies meiner Zaubermacht!
 
danckt dies meiner zaubermacht
Auf! auf! gebt euch die Hand!
 
auf! auf! gebt euch die hand!
Knüpft die Seelen und die Herzen!
 
knüpft die seelen und die herzen!
Nichts von Schmerzen
 
nichts von schmerzen
werd euch je bekannt.
 
werd eüch Je bekannt.
Bastienne, Bastien
 
Bastienne/Bastièn
    Lustig! lustig! preist die Zaubereien
 
lustig! lustig! preist die Zaubereÿen
von Colas, dem weisen Mann!
 
von colas, dem weisen mann!
Uns vom Kummer zu befreien,
 
uns vom kummer zu befreÿen.
hat er Wunder heut getan.
 
hat er wunder heüt gethan.
Auf! auf! stimmt sein Lob an!
 
auf! auf! stimmt sein lob an!
Er stift unsre Hochzeitfeier;
 
er stift unsre hochzeitfeÿer;
o zum Geier,
 
o zum geÿer,
welch trefflicher Mann.
 
welch trefflicher mann.
Bastienne, Bastien, Colas
 
Bastienne/BastiènColas.
Auf! auf! stimmt sein Lob an!
 
auf! auf! stimmt sein lob an.
Er stift diese Hochzeitfeier;
 
er stift diese hochzeitfeüer.
O zum Geier,
 
o zum geÿer
welch trefflicher Mann!
 
welch trefflicher mann