Die Wiedergabe des Textes erfolgt nach einer Abschrift von unbekannter Hand aus der Zeit um 1800 in A-Sm, DocNC 15. Sie weist Korrekturen von Georg Nikolaus Nissen, dem zweiten Ehemann Constanze Mozarts, wohl nach dem Original auf, die bei der Edition berücksichtigt wurden. Der Brief ist hier, im Gegensatz zu einer Abschrift von Joseph Hauer um 1850 (in D-B), nach welcher der Brief in der Gesamtausgabe, Bd. 4, S. 121, wiedergegegeben ist, exakt auf den 2. November 1790 datiert.